一览扶桑
从日常开始，带你重新发现一个深度日本
“金鸟的夏天 日本的夏天”。
这是当年金鸟牌蚊香上市时的一句广告词，让人听起来神气十足！昭和四十二年（1967年），享有“民歌女王”美称的美空云雀代言的这则广告，具有无可辩驳的说服力。那年，她只有30岁。
美空云雀代言的金鸟牌蚊香广告
后来，如法炮制的广告不绝于耳，演员和内容也不断翻新，以至日本人一看见那种旋涡形状的蚊香，立刻感觉自己鼻孔里似乎还留有余香，不禁发出无限的感慨：
“啊，日本的夏天，你是多么的令人神往！”
最近，电蚊香之类的新产品不断上市，又让人们尝到了乡愁的滋味，因为轻烟缭绕的蚊香，才是日本夏天的传统！
轻烟缭绕的蚊香，是人们对日本夏天的印象
不过，明治以前的夏天，却没有那么浪漫。金鸟是什么东西？不就是普通的蚊香吗?
曾几何时，日本的夏天蚊子成群，为什么呢？
日本从平安时代起，就有了“熏蚊子”的习惯。当时烧的是艾蒿、杉木和松树枝子，用沤出来的浓烟驱赶蚊虫，在那个漫长的年月里，是日本夏天薪火相传的生活传统。
明治十八年（1885年），有一位名叫H.E.阿莫埃的美国人来到和歌山县的有田郡，拜访经营蜜橘园的上山英一郎，手里还拿着福泽谕吉的手谕。上山英一郎早年在庆应大学的前身——“庆应义塾”念过书。
阿莫埃是位植物专家，他希望用自己带来的西洋植物的种子，交换日本的稀有植物。
按照当时的约定，日本在第二年引进了除虫菊。除虫菊原本生长在地中海沿岸和巴尔干半岛，只开花，别无他用。但是，这种植物经过燃烧后可以产生杀虫效果。所以上山英一郎决定试种。
除虫菊
明治二十一年（1888年），受日本传统熏蚊子方法的启发，上山将除虫菊研成粉末，与锯末混在一起，试制了一种可燃的产品，但是没有普及。
明治二十三年（1890 年），经过提炼后制成的蚊香终于面世。这就是“金鸟香”，世界第一支蚊香。由于蚊香简单实用，立刻受到人们的欢迎。但是，一根蚊香的燃烧时间有限，一晚上不够烧的。尽管在理论上可以继续加长，但在实际使用中容易折断，还有引起火灾的危险。
1941年，金鸟牌“漩涡形”蚊香的报纸广告
“唉，有什么好办法呢？”
正当上山英一郎冥思苦想的时候，妻子雪儿在库房里发现一条蛇，吓得赶紧跑来告诉他。上山看到后一拍脑门儿：“有啦！”原来他看到蜷曲在地上的那条蛇，立刻有了主意。明治三十五（1902 年）“旋涡型”蚊香开始在市场上出售，蚊香不能彻夜燃烧的问题终于解决了。从此，在我们的乡愁里平添了一道日本夏天的风景线。
从第一次世界大战结束后不久，到昭和十八年（1943 年）前后，日本成为世界第一大蚊香生产国。在“除虫菊”这个日本式名字的助推下，蚊香不仅销路畅通，而且也顺理成章地被人们认为是自古以来的日本传统。花还是那朵花，如果沿用它的英语学名“pyrethrum”，除虫菊也许不会像现在这样古色古香吧！
顺便说一句，说到蚊香，日本还有一种制作成陶器的“蚊香猪”，出现在大正四年（1915年）的街头广告里。旋涡型蚊香上市几年后，市场上好像有人推销过这种蚊香猪，做生意的人动作就是快。后来在新宿一带，有人从江户后期的武家豪宅遗址发现了“蚊香猪”，外观是一只小猪，猪嘴有清酒的瓶口那么粗细，表情滑稽可爱，烟是从猪眼里冒出来的。和现在的结构一模一样。可是，我们一直认为江户时代是没有蚊香的，难道是假古董吗？也不像，体积不小，有35厘米长，很像是过去用来熏蚊子的工具。
说不定，这种烧艾蒿熏蚊子的办法日本早已经有了，有人趁着旋涡型蚊香问世，特意制造了这种小猪型的驱蚊器，与上山英一郎竞争。
小猪型驱蚊器
大正八年（1919年），上山英一郎成立了公司，专门经营自家研制的金鸟牌大日本除虫粉，其后又推出液体杀虫剂和不冒烟的电子驱蚊器等金鸟牌系列产品。
然而人们一直以为，蚊香只有冒烟才具有杀虫效果，其实，大家都错了。据说真正具有杀虫效果的不是烟，而是高温下挥发一种名为“合成除虫菊酯”的化学成分。后来发明的喷雾器或子驱蚊器，采用的都是这个原理。
话虽这么说，人们还是看到一缕缕青烟之后，睡起觉来才踏实，看来熏蚊子也需要心理安慰。
夏天点火熏蚊子的历史，约有1200年。
熏蚊子用的“陶猪”的历史，约有200年。
种植除虫菊的历史，约有130年。
棍式蚊香的历史，约有130年。
旋涡型蚊香的历史，约有115年。
使用蚊香“陶猪”的历史，约有110年。
大日本除虫粉（金鸟牌）公司成立的历史，约有 100年。
广告“金鸟的夏天 日本的夏天”播出的历史，约有 50年。
图书介绍：
https://baike.baidu.com/item/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E7%9A%84%E7%9C%9F%E5%AE%9E%E9%9D%A2%E7%9B%AE/24181540?fr=ge_ala
（笹川日中友好基金“阅读日本书系”之《日本传统的真实面目》，世界知识出版社。文章内容为作者独立观点，不代表一览扶桑立场。文中图片均来自维基百科，转载请留言获得授权。）
· 笹川日中友好基金 ·
官方公众号
本微信号中原创作品已开启快捷转载，欢迎转发
