根据广大朋友建议，《九层糕》每周二定期推出的《永嘉场俚语趣谈系列》改名为《温州俚语趣谈系列》。《温州俚语趣谈系列》旨在挖掘推介温州丰富的地方语言文化。鉴于个人水平、阅历，尚有不少遗漏、错误之处，敬请大家不吝批评指正，友情提供素材资料，友情向《九层糕》赐稿。邮箱：lwfgjzhj@126.com。微信好友请直接在微信交流，故事素材请直接通过语音发送。
作者：张韩杰 | 朗读：秋帆
温州人在数落一个人吃相难看，吃东西狼吞虎咽、慌里慌张、急不可待时，总要说上一句：“九世冇吃过爻恁”。
民以食为天，吃饭乃人生大事，是生存之根本。如果一个人，一天冇吃就会饿得慌，三天冇吃那就接近虚脱，而如果“九世”冇吃了，一旦见到吃的东西，自然是两眼通红，双目发光，就会犹如饿狼抢食、饿虎扑食一般。
那么，什么是“九世”呢？
关于“九世”，大体上有三种解释。
一是指九代人，自我上接父亲、祖父、高祖父、曾祖父，即为五世；下逮儿子、孙子、玄孙、曾孙，又五世，前后共九世。
二是指九代帝王，如商朝时期著名的“九世之乱”。商朝从仲丁之后到阳甲之间，连续九代商王因为王室内部纷争，而多次迁都导致的混乱，直接导致了商王朝的迅速衰落和诸侯的离心离德。因为历经仲丁、外壬、河亶甲、祖乙、祖辛、沃甲、祖丁、南庚、阳甲九王，故称为“九世之乱”。
三是指佛教中的“九世”。在佛教中，九世代表过去、未来和现在三世，每世又各具三世，共合九世。即过去之过去、过去之未来、过去之现在、未来之过去、未来之未来、未来之现在、现在之过去、现在之未来、现在之现在等。华严之教义以此九世相即相入，总为一念，合之而为十世。
从俚语“九世冇吃过爻恁”语义分析，俚语说的是一个人吃相难看，而不是几代人，几代帝王，因此，俚语中的“九世”应该是佛教所说的“九世”，即过去、未来和现在三世，每世又各具过去、未来和现在三世。
（备注：本文资料参阅百度百科相关内容。）
九层糕各专栏推送时间
《乡情九层糕》，“九层糕主”的各类乡情类、美食类文章，每周六定期推送；
《温州俚语趣谈》，每周二定期推送；
《温州美食故事》，每周四定期推送；
《互动九层糕》，不定期推送；
《友情九层糕》，力推“九层糕”好友的友情文章，以乡情类、美食类文章为主，不定期推送，敬请不吝赐稿；
从2024年2月10日开始，《论坛九层糕》《随笔九层糕》《悦读九层糕》迁移到微信公众号《九层糕夜谭》，《九层糕》不再推送，敬请关注《九层糕夜谭》。
源自温州方言俚语 蕴含温州人文历史
