来看看这个纽约一年级新生在趴体城堡里的,疯狂周末(视频、多图,慎入)

文摘   2024-09-16 07:59   美国  
独立带娃进入第五天。
肉肉胖,这个崭新的一年级小朋友,刚刚结束了她开学后的完整第一周。
这个周末,我们疯狂地玩耍,庆祝她小学生涯之顺利开启。
去纽约水族馆看了海狮表演,跟鲨鱼、cownose ray (牛鼻鲼,或魔鬼鱼)和迷你小鱼玩耍。
打(扫)了台球——她是,用球杆扫进袋,就算数的,完全把桌球当高尔夫球打;但是杆杆指袋的,球技不灵,气势在。

还在来访友人住地的“party fort”里唱儿童包厢版泡泡卡拉OK 。


"Sweet dreams are made of cheese"——这是达地在1983、'84年听《Sweet Dreams (Are Made of This) 》一曲时,迷迷糊糊之下误听的歌词。当年,也还没有方便的网路搜索。
原词是,美梦如此(this),5、6岁的小胖胖、J,以为大人们在唱,美梦是由奶酪(cheese)构成的——嗯,很有道理嘛。

如今,6岁的肉肉胖,也同样以为,Sweet dreams are made of cheese,她唱的版本,女承父业,美梦也是由奶酪(cheese)构成哒!

而肉小胖跳起舞来,是能,跳趴一群人(比如,缺觉的妈妈,和被蹂躏的毛绒公仔)的:


当然,她也打了许多游戏,包括在我手机上刷了许多节多邻国课(她觉得那上面的中文课是、纯打游戏......)。玩得不知今夕何夕。(好感谢,飞来帮我带娃的你。
愿这个小朋友,永远都将这样,学习工作告一段落后,疯狂地玩耍,给自己把电充足。
预祝大家,海上生明月,天涯共此时。

每青在美国
我是每青,一个在美国生活了20年的北京姑娘。跑过美国很多州,干过空姐、卖过茶叶、最近10年来在纽约做律师。律师可以接触到各种各样的人--金融大鳄、科学家、明星、杀人犯--总之人间百态见了不少,忍不住来跟大家说说。希望您能够喜欢吧。
 最新文章