文/刘曙文
长沙方言在区域地理环境变化及经济发展过程中，既有历史进程中的时代特征，又保留有它本身独特的地方风情。长沙方言在继承历代传统语言文化的基础上，也吸收外来人员所带来的地方方言，使自身不断演变和发展，使长沙方言更加丰富多彩。
长沙方言融合了外来方言文化，其内容渗透至人际交往、语言技巧，民间文化中的戏剧、曲艺、娱乐等各个方面。
童谣历史悠久，最早始于《诗经》魏风园有桃——“心之忧矣，我歌且谣。”《列子》中记载的《康衢童谣》，据说是我国传说中的圣人尧时代的童谣。
童谣，是由一代一代人口耳相传的，许多童谣都是根据古代仪式中的惯用语逐渐加工流传而来，或是以较晚一些的历史故事为题材加工而成。大体说来，“童谣”是指传唱于儿童之口的、没有乐谱、音节、和谐简短的歌谣。长沙童谣在儿童口中用方言传唱，使之更具浓厚的地方特色，读来朗朗上口。
在长沙城，长沙方言童谣《月亮粑粑》可以说是人人知晓，家家传诵。至少四五代人的童年都是在传唱这首童谣成长的。
《月亮粑粑》
月亮粑粑，肚里坐个爹爹[diadia]，
爹爹出来买菜，肚里坐个奶奶，
奶奶出来绣花，绣个糍粑，
糍粑跌得井里，变扎蛤蟆，
蛤蟆伸脚，变扎喜鹊，
喜鹊上树，变扎斑鸠，
斑鸠咕咕咕，和尚呷豆腐，
豆腐一匍渣，和尚呷粑粑，
粑粑一匍壳，和尚呷菱角，
菱角溜溜尖，和尚望哒天，
天上四扎字，和尚犯哒事，
事又犯得恶，抓哒和尚砍脑壳。
传统童谣属于民间文学，是包含在民谣之中。童谣没有很明确的范畴和界限，凡是民谣中适合孩童听与唱的都可以归类为童谣。童谣名称的叫法很多，如清人杜文澜在《古谣谚·凡例》中，把“儿谣、女谣、小儿谣、婴儿谣”等都归入“童谣”一类。
我国童谣在千百年的历史传承中，经过一代又一代人自觉或不自觉的润色加工，已经形成了十几种倍受儿童喜爱的特殊的传统艺术形式。如摇篮曲、游戏歌、数数歌、问答歌、连锁调、拗口令、颠倒歌、字头歌和谜语歌。本文试以长沙童谣中数数歌、游戏歌和童趣传统歌简单归类回顾。
一、寓教于乐的数字童谣
生动活泼的童谣语言可以引起幼儿的美感、愉悦感，激发他们学习语言的积极性。数数歌是以适合儿童审美心理的形象描写来巧妙地寓教于乐。有的数数歌除能用来进行知识教育外，还渗透了一定思想教育的内容。数数歌的特点是变数字为形象，化抽象为具体。如:
1.坡子街，转扎湾，一来来到三王街。三兴街，三泰街，三三得九九如斋。
2.卷子卷子一，卷子卷子二，卷子卷子三，卷子卷子四，卷子卷子五，准备上山打老虎。
3.一螺穷、二螺富，三螺四螺开当铺，五螺六螺卖豆腐，七螺八螺住好屋，九螺十螺当干部。
4.一二三四五，上山打老虎。老虎不在家，恶霸地主就是他！
5.一二三四五六七，欢迎上台来打屁。打得响，有钱奖，打得臭，有官做，打得又响又带臭,赏你二两腊八豆!
6.一点一横长，一撇到浏阳。来回几十里，碰哒满姑娘。
7.一年级的啰嗦，二年级的哥哥。三年级的游击队，四年级的被枪毙。五年级的开大炮，六年级的生毛毛。
8.一步两搭桥，三公里，四方坪，伍家岭，六堆子，七里庙，八角亭，韭菜园，司门口。
二、欢乐活泼的游戏歌
童谣语言活泼，富于音韵，琅琅上口。童谣的传播在很大程度上是通过游戏方式来实现的，所以要求其作品适宜诵唱，并能与游戏过程相配合，必须呈现出鲜明的音乐性和节奏感。幼儿好动，又处于学习语言、提高语言表达能力的阶段，游戏歌是儿童游戏时伴随着一定的游戏动作而吟唱的童谣。
1.牵羊卖羊，一卖卖到荷叶大塘，老板哎，买羊啵？买头羊，头羊冇得角。买二羊，二羊冇得脚。买三羊，三羊四羊随你捉。
2.点点扳扳，南岳南山。南山大大，一点二大。猪蹄马蹄，酱油炒的。每人缩脚，缩脚猪蹄。
3.轿古记古轿，新娘子莫屙尿，娇古记古记，新娘子莫打屁。
4.背背背，买零碎。背背腰，买辣椒。
5,磨子磨，铬（锯）子铬（锯），铲子铲，蚂蚁子上树抠手板。
6.跳橡皮筋歌
一二三四五六七，马兰开花二十一。
二五六二五七，二八二九三十一。
三五六三五七，三八三九四十一。
四五六四五七，四八四九五十一。
五五六五五七，五八五九六十一。
六五六六五七，六八六九七十一。
七五六七五七，七八七九八十一。
八五六八五七，八八八九九十一。
九五六九五七，九八九九一百零一。
7.鸡蛋白，回不得，鸡蛋黄，换地方。
三、童趣百态传统歌
无论是传统童谣还是新创作的童谣，只要是被儿童乐于接受或模仿、而活跃于儿童口耳之间的，都会广泛流传。他可以将生活中的百态赋以合辙押韵、节奏明快易唱、语言活泼的词语，使之富有音乐感，童趣百态的童谣就产生了。
1.点点虫虫飞，上山捉一对，捉哒花花虫，咬哒手背背。
2.羞羞羞刮猪油，熬白菜放酱油。
3.哭脸巴，油菜花，打烂罐子要锅巴。锅巴冇熟，哭一上昼，锅巴熟哒，冇得哭哒。
4.江西老表，河里洗澡，碰哒乌龟，咬哒屌屌。
5.坛子罐，罐子坛，港起岳麓山就真好玩。
白鹤泉的水真好恰，下克就是五轮塔。
五轮塔，八杂角，下克就是湖南大学。
湖南大学走半天，一走走到湘江边。
湘江边，搭轮渡，一搭搭到五一马路。
五一马路，糖粒子多，男女老少起吆喝。
婆婆子打架脚踩脚，细伢子打架就耳朵。
6.大些落，细些落，落得摩登打赤脚。
7.光脑壳光，光脑壳光，光脑壳炼铁又炼钢。赚哒钱，进食堂，食堂里买碗豆腐汤，呷哒光脑壳见阎王。
8.三岁伢崽穿红鞋，摇摇摆摆上学来，先生嘞! 莫打我，回去呷口“几计”来。
9.谢谢你的茶，谢谢你的烟，谢谢你的板凳坐半天。板凳一翘，打哒我的腰，板凳一脱，打到我的脚。我问板凳要膏药，什么膏？鸡蛋糕！什么鸡？叫鸡！……
10.大脑壳细纹身，鸡把子脚冇良心。
11.黑鼻子狗伴墙走，一走走到道门口。道门口的东西好又多，一装装得一皮箩。
12.六月天气热，扇子借不得，如果硬要借，等到十二月。
回忆、收集、整理长沙方言童谣也许是老年人生活中的一大乐趣。也殷切希望广大读者补正。
图源《长沙童谣画集》
儿歌是民歌的一种，是以低幼儿童为主要接受对象，具有民歌风味的简短诗歌。内容主要反映儿童的生活兴趣、传播生活和生产知识。它是儿童文学最古老也是最基本的体裁形式之一，儿歌的句子押韵流畅，易于上口。儿歌的吟唱旋律优美，接近语言的音调，节奏轻快和谐。真挚的情感可以给儿童以美的享受和情感熏陶。
长沙方言儿歌中既有民间流传的童谣，也有作家创作的诗歌。用长沙方言呤唱的儿歌别有韵味。想来，上世纪50年代以前出生的朋友们仍有不少人会吟唱。特精选几首长沙方言儿歌与读者们分享。
《乡里妹子进城来》
男：乡里妹子进城来，打双赤脚冇穿鞋。
何不嫁到城里来，上穿绸缎下穿鞋。
女：城里伢子莫笑我，我打赤脚好得多。
上山挑得百斤担，下水捡得水田螺。
《张打铁》
张打铁，李打铁，打把剪刀送姐姐，
姐姐留我歇，我不歇，我要回家学打铁。
打铁一，梳伸羊毛好做笔；
打铁二，叫嗝嗝；
打铁三，三根头发戴金簪；
打铁四，打口花针好挑刺；
打铁五，菱角棕子过端午；
打铁六，六月田中禾苗熟；
打铁七，甜蜜蜜；
打铁八，八十(岁)公公白头发；
打铁九，桂花园中好饮酒；
打铁十，手艺好比鲁班尺。
打铁十一年，大河里划龙船，
一划划到大门前，捡个烂铜钱，
爷要打酒呷，崽要讨堂客，
讨个堂客倔又倔，做双鞋子三年六个月，
新三年，旧三年，
丢在门角弯里沤三年，
补补纳纳又穿三年。
《点点窝窝》
点点窝窝，牛屎三砣，
猫记吃饭，老鼠子唱歌。
唱的什么歌，唱的南门李哥哥。
大哥穿油鞋，二哥打赤脚，三哥狗蚵哒脚，
一边走，一边喊“哎哟”!
柑子皮，鱼脑壳，烧成灰，掖臭脚。
《麻雀子生蛋》
麻雀子生蛋粒粒滚，又说哥哥不买粉，
买哒粉，不会擦，又说哥哥不买麻，
买哒麻，不会绩，又说哥哥不买笔，
买哒笔，不会写(xiā)，又说哥哥不买马，
买哒马，不会骑，又说哥哥不买皮，
买哒皮，不会硝，又说哥哥不买刀，
买哒刀，不会磨，又说哥哥不买鹅，
买哒鹅，不会杀，又说哥哥不买鸭，
买哒鸭，不会钳，又说哥哥不买田，
买哒田，不会作，又说哥哥不洗脚，
洗哒脚，把田作，
作哒田，把鸭钳，
钳了鸭，把鹅杀，
杀了鹅，把刀磨，
磨了刀，把皮硝，
硝了皮，把马骑，
骑了马，把笔写(xiā)，
写了笔，把麻绩，
绩了麻，把粉擦，
擦了粉，再数麻雀子生蛋粒粒滚。
《扯白歌》
冇事唱只扯白歌，风吹石头滚上坡。
麻雀子窝里生鹅蛋，先生我来后生哥。
唱咖一桩又一桩，唱只喜鹊子做新郎。
三班鼓乐来喊礼，新郎公地上玩妈蚁。
晚上夫妻睡一床，新郎公还冇得枕头长。
半夜三更要奶尝，一只耳巴打过去;
"呸！我是你的堂客，不是你的娘！"
《摇呀摇》
摇呀摇，摇到外婆桥，
外婆见我笑哈哈，一包饼干一杯茶，
舅舅上树摘枇杷，枇杷树上一条蛇(sá)，
吓得舅舅四脚爬，爬什么，爬乌龟。
摇啊摇，摇到外婆桥，
摇得外婆呿捡柴烧，
一天捡一担，两天捡一樵。
又有卖又有烧，还有银子进荷包。
《月亮走，我也走》
月亮走，我也走，我跟月亮背笆篓，
一背背到道门口，开开园门摘石榴。
石榴上面三朵油，送给姐姐好梳头。
大姐梳的盘龙髻，二姐梳的插花头，
只有三姐不会梳，梳个狮子滚绣球。
大姐回来杀只猪，二姐回来杀只羊，
三姐回来冒得杀，杀一个抱鸡婆窜汤呷。
大姐回，坐轿回，
二姐回，骑马回，
三姐回，走路回，
走一里，哭一里，躲到门角弯里擦眼泪。
《懒大嫂》
懒大嫂，懒得好，
头不梳，鸡窝草，
脚不包，两边倒，
衣不洗，穿现袄，
手不洗，乌龟爪。
外面黄狗叫，拿起罐子隔壁跑。
隔壁门槛高又高，
背时狗，窜你咯刀，害得老子跌一跤。
绕口令是一种中国民间传统的语言游戏。绕口令又称“急口令”“吃口令”“拗口令”。由于它是将若干双声、叠词词汇或发音相同、相近的语、词有意集中在一起，组成反覆重叠、绕口拗口、简单而又有趣的语韵，要求快速念出，所以读起来使人感到节奏感强，妙趣横生。
用长沙方言呤诵的绕口令别有韵味。特精选几首长沙方言绕口令与读者分享。
1.一个冒把瓜瓢倒挂，两个倒挂冒把瓜瓢，三个冒把瓜瓢倒挂，四个倒挂冒把瓜瓢，五个冒把瓜瓢倒挂，(接着反复念)....
2.墙上一根藤，藤上挂铜铃，风吹藤动铜铃动，风停藤停铜铃停，(接着反复念)....
3.一个和尚粗腿，两个和尚腿粗，三个和尚粗腿，四个和尚腿粗，五个和尚粗腿，( 接着反复念)....
4.洪山庙，冒庙门,洪山庙，冒庙门，洪山庙，冒庙门(接着反复念)......
相关阅读
END
