邹丽萍老师绘画新作《亘》、太平洋美术展

文摘   旅游   2024-05-25 23:37   日本  

邹丽萍老师绘画新作《亘》

参展国立新美术馆举行的“第119届太平洋展”,

该展截止5/27,欢迎朋友们前往观赏。


▲邹老师和《亘》


邹丽萍老师这次的参展作品是《亘》。

老师说,


亘,始见于商代甲骨文有两个意思,一是从此岸至彼彼岸、过渡,甲骨文“亘”字当中像一艘船;二是空间、时间上延绵不断。我在这幅画中用了太阳鸟,太阳鸟最早在《山海经》提到,太阳神,也就是玄鸟,三足乌鸦,日本神道乌鸦也是神鸟。史料说,山海经之后汉代图画,人往生之后升至天国有乌鸦出现。

我在下部画了九只太阳,借用传说“后羿射日”。

我的名字“邹丽萍”中丽的繁写体“麗”下部是一个鹿字,鹿象征美好,鹿通常成双成对出现,所以代表吉祥。鹿也代表道路的路,路和道是互通的,人总是走在道上。远古至今,人类这条路就没有断过,生生世世子子孙孙我们都走在生命之路。

(画中鹿)后背的光亮,是自信的光明,从古至今形式有变,但有一样是不变的,人总是随身携带自信的光明而不自知。


▲(视频)邹老师解说新作



【补充】

太平洋美术展:由太平洋美术会主办,2024年的今年是第119届。太平洋美术会创建于1889年,是日本西画、雕刻历史最悠久的美术协会。

三足乌鸦:三足乌鸦又称为"三足乌"、"金乌",是中国神话中的神鸟。古人认为,红日中央有一只黑色的三足乌鸦,黑乌鸦蹲居在红日中央,周围是金光闪烁的"红光",故称"金乌"。

后羿射阳:传说上古时期天上有十个太阳,当他们同时出现,在天空时,大地就遭到炙烤。人们实在无法生存下去了,就请来一位叫后羿的神射手,用神箭射下来九个。

鹿与吉祥象征:古人婚嫁习俗,男方送女方两张鹿皮作为聘礼,鹿被当作爱情的象征;鹿,谐音“禄”,取高官厚禄之意鹿与蝙蝠放一起,是“福禄双全”;鹿还与“路”谐音,数鹿并驰畅行无阻,寓意为一帆风顺,四通八达。


日本的传统、习俗中与中国有很多共同之处。“亘(わたる)”的日文涵义(ある範囲に及ぶ; 物事が中断せずに続いてある時点や回数、時間の長さにまで達する、乌鸦的象征意义等。在日本乌鸦从远古时代开始就是吉祥的象征,神话中的神武东征就提到三足“八咫烏(やたがらす)”高举松明,引领神武天皇在熊野登陆、奔向大和国。日本足球协会的徽号中就绘有一只八咫乌。乌鸦或八咫乌图案因此也出现在一些家族的家纹里。

日本传统中认为乌鸦是运送灵魂的灵鸟,比如百姓中流传“乌鸦叫处有人亡”,乌鸦发出不寻常叫声时周遭一定有人命亡去;人们相信乌鸦在收柿季节会携借宿柿树的亡灵归来,因而把最后的柿子留在枝头;“月夜烏は火に祟る”则是说如果乌鸦夜鸣,预警火灾的发生。

至于鹿,传说奈良春日大社供养的主祭神“武瓮槌命(武甕槌命,たけのみかづちのみこと)”乘白鹿而来,因此白鹿被奉为“神的使者”。而日语中鹿也通“禄(ろく)”,人们认为是吉祥的象征。


撰文:江洁

京夜围炉
公众号“京夜聊”姐妹账号,几位长年定居海外的作者絮叨海外生活。
 最新文章