佐野洋子漫画随笔|No.18 怎么就我家孩子那么地可爱呢

文摘   2024-06-26 17:19   日本  

对自家娃的爱,与其心理,不如说是生理反应?朋友说,孩子是自己的好,LG是别家的好。一定要努力啊朋友们,做出成绩来。哈哈哈哈

佐野洋子的话

18


30岁时怀孕。“宝宝我来照看,尿布也我来洗。



只求你答应我,生下来!”老公双膝着地,额头磕到榻榻米上。



没过多久我就知道了,以上这些不过是老公的“就那么一说”。



我呼呼地膨胀起来。



忽然就想吃鲣鱼生鱼片和西瓜,奔到超市买回家来,



站在厨房就一口生鱼片下肚,立马掉嘴咬向西瓜。



这时,肚子骨扭动了一下。它给我的感受很不好。



我觉得不安,担心自己是不是缺少一种叫做母爱的东西。



肚子渐渐朝前挺出,体重增加20公斤之多。



因为腹部隆起无法侧睡,把被褥摞起来垫在背后,几乎是坐着入睡,



盼着胎儿快快出来,让我轻松。



总算等到这一天。我呻吟着爬上分娩台。



骨碌骨碌旋转着,孩子呼哧一下滑溜出来,难以置信地身体一下子变轻松,就听见婴儿哇一下哭出声来。



那一瞬间,一句话,一句不是“啊,宝宝,我的宝宝”的话,在身体最深处爆发,上涌……非常奇异的感受。



皱巴巴的小婴儿映入眼帘。从不曾见过面的,可爱极了的小婴儿。



小小的嘴巴朝我硕大的乳房凑过来,拼命咬住拼命吸。



生命旺盛的这么个小可怜儿,令人因怜生疼。我的眼泪珠串般一颗颗往下落。



不论发生什么,我都要守护这个小小的生灵 -- 不由得就这么想。



我去婴儿室看排排睡的婴儿们。12,3个哗哗哭着的小毛头中,



我的宝宝一下撞进我的眼帘。一众小毛头中,特别出众特别可爱。



旁边的小婴儿没有头发,鼻孔超大。生出这个模样孩子的妈妈好可怜,



没法像我这样吃吃傻笑个不住不是?



我身边站着一位产妇和她的丈夫。



“你瞧你瞧,怎么就咱家宝宝特别的可爱呢?”



新妈妈轻声对她的丈夫说。她的眼神以及关不拢的嘴,和我一模一样。



贡献完全部奶汁之后,我的乳房不关我事似的回到75公分原寸,体重从63公斤回到43公斤。



我不认为自己的身体有什么“人格”,



它是与地面,卷心菜,苍蝇差不多,同等的东西。不属于我的意志的某种东西,成了我的精神支柱。

翻译 / 江洁

京夜围炉
公众号“京夜聊”姐妹账号,几位长年定居海外的作者絮叨海外生活。
 最新文章