12月19日 拉祜语新闻

王宁率队考核临沧市2024年度党风廉政建设责任制落实情况

12月18日，按照省委统一部署，省委书记王宁率队考核临沧市2024年度党风廉政建设责任制落实情况。他强调，要认真学习贯彻习近平总书记关于党的自我革命的重要思想，发挥全面从严治党引领保障作用，扎实做好经济社会发展各项工作。

王宁强调，党风廉政建设责任制考核是推进全面从严治党的重要抓手。各级党委（党组）要认真履行全面从严治党主体责任，从严教育、从严监督、从严管理干部，党委（党组）书记要履行好第一责任人责任，抓好班子、带好队伍，不能当老好人。广大党员干部要加强自律，把党章党规党纪内化于心、外化于行。

12 hapa 18 ni,sheudweid tho tawt taf ve thar cud lie,sheudweid shuciq warler kaq te mol thar shif taf lie lercha siq 2024 qhawr tad feu lerceuq kaq te dar te mad dar ve thar ca chalni-tiet ni qe shol.yawd zid zil qot ve,shif ceqpher cod shuciq qot taf ve tad midqhad keufjid dar zi qot ve dawdqhad qhadier jawlhed lie,tad awdsif dar ve tedphawd le le awlxad cawl zi,phushi mawdjiel meul ve tedyad le kaq awltiel te tawt-meul tawt xa zi.

Warler qot peul kaf qot ve,tadfeu lerceuq kaq te dar te mad dar ve thar tiet ni-chal ni ve kaq qo,tedphawd le tad thar awdsif dar zi ve kaq awl tiel te dar-meul dar zi ve te qhad loq yol.tedcaq le tadweid midqhad pud cawl ve awlveul qhadier pud lie,mafyil ve hied zi、zit liel xa ni-xa awd、shifmafpaf thar kuaddar-sifdar,tadweid shuciq awlveul loq pud paf te dar lie,shifmaf paf thar kuad dar-sif dar,chaw dar cie te ve madphier.tadyer lie shif maf paf chi ma ve kaf midqhad thar kuaddar-sifdar zi lie,tadca tadkui tadcid ni ma qhawr tawt keu taf,te qhad tedyad le qhaw te gal zi.

今年1—11月份云南经济运行总体平稳

1—11月份，云南全省上下坚持稳中求进工作总基调，坚定不移发展壮大“三大经济”，难中求进、干中求进、变中求进、稳中求进，推动生产需求持续改善、物价总体保持稳定、发展质效不断提升，全省经济运行总体平稳，高质量发展迈出坚实步伐。

1 hapa te lie 11 hapa thad gal ve,yernar sheud tedmal ve awlhawq-awl na kaf kaq te ve ri-ief-shawd-ief cawl lie,mawdkhaq ri liel cawl、kaq te ve mad chet ve tedar-meuldar xa lie,sheud tedmal phushi mawdjiel meul ve ri-ief lawd xa chied,a kieq darla-jalla ve tedpid loq qawr to qe xa shol.

2024年云南粮食总产量1993.5万吨

2024年云南粮食总产量1993.5万吨，比上年增加19.5万吨，增长1.0%，粮食再获丰收。

2024 qhawr yernar awfshif-xeulshif 1993 vaf 5000 tui shaw keu xa shol,a ni qhawr ve qhor 19 vaf 5000 tui pheuf taf.

云南城镇化实现历史性转变

近年来，云南省推动全省常住人口城镇化率从2012年的38.47%提升至2023年的52.92%，实现了一半以上人口居住在城镇的历史性转变，城乡发展差距进一步缩小，城乡居民人均可支配收入比从2012年的3.89:1下降到2023年的2.66:1。

Chi ted nid qhawr lal,yernar sheud sheud ted mal ve awlqhaw vidqhaw qhalthat kaf chied taf ve chaw 2012 qhawr 38.47% cie cawl ve-awf te lie 2023 qhawr thad gal ve 52.92% cawl shol,tedkhud awlna ve chawyad qhalthat kaf vidqhaw chied taf ve te tawt xa lie,vid lie qhatlawl chaw qha ma ma cawl la shol.

政协云南省第十三届委员会第三次会议将于2025年1月17日召开

政协云南省第十三届委员会常务委员会第十一次会议决定：政协云南省第十三届委员会第三次会议于2025年1月17日至20日在昆明召开，会期4天。

Ceuqshief yernar sheud 13 phawl ted phawl weidyer huiq charwuq weidyier huiq 11 phawt huiq tif ve,yernar sheud 13 phawl weidyer huiq 3 pawt ted pawt huiq 2025 qhawr 1 hapa 17 ni te lie 20 ni thad khuimir-awf khai.

我省开展安全生产和自然灾害风险隐患排查整治专项行动

针对岁末年初安全风险特点，省安全生产委员会、省防灾减灾救灾委员会近日印发通知，在全省范围开展安全生产和自然灾害风险隐患排查整治专项行动。

专项行动聚焦交通运输、工程施工、消防、燃气、矿山、危化品和烟花爆竹、文化和旅游等重点行业领域，明确16项排查整治重点，重拳打击30类违法行为，确保各类风险隐患排查整治到位。

Chi tedziq tal te qo,Sheud tedmal ve awlqhaw lawller mawdxawl、kaqte 、al mil tor la ve thar fal 、tuqtul-baltul awlshaq tie keul、kud du keul、tor la-pot la peuq ve mawd tie keul、faid te keul lie cani-cageud tod keul tedxeul 16 yaf phawd thar qha dier chal ni qe ha lad tul,tif taf ve thar phut ve 30 yaf phawd xadther cifyaf lie,ted milgeul le nadhaid keul cawl taf ve awltiel te hawf-gu hawf xa zi.

第十一届中国旅游产业发展年会在大理举办

12月17日，第十一届中国旅游产业发展年会在大理州举办。当天，“美好中国行·有一种叫云南的生活”旅居云南旅游采风线路体验活动启动。

据了解，中国旅游产业发展年会是经文化和旅游部批准，中国旅游报社创办的年度性、专业化全国旅游行业品牌活动，自2012年以来已成功举办10届，吸引了产学研媒等方面的众多代表参加，获得广泛好评。

12 hapa 17 ni,11 phawl ve tedphawl cokawr ca ni-ca geud tod keul te dar ve chadyier fafcad nierhuiq taqlid cou-awf khai.

Xa shif ve,cokawr ca ni-ca geud tod keul te dar ve chadyier fafcad nierhuiq khai ve qoveurhuaq hawr lidyour puq ed lie khai taf ve yol,2012 qhawr chawl paq lal 10 pawt khai shol.

滇中引水工程小扑隧洞暨玉溪段全隧贯通

12月17日，滇中引水工程小扑隧洞暨玉溪段全隧贯通仪式在玉溪市江川区安化乡小扑隧洞8号支洞口举行，滇中引水工程玉溪段成为滇中引水工程首个全隧贯通的区段，标志着工程建设取得突破性进展。

12 hapa 17 ni,te co yedshuid kocheur xiaodphur shuiqtoq yiqshi tedtaw qaf pawf xa ve awllid yiqshi siq cachua chi a huaq sha shiaod phuq shuiqtoq 8 haoq zi toq khoud-awf te shol,te qhad chi te dar xa ve qo,kaq chi shawd-ief te qe xa chied ve thar ziq taf ve yol.

安宁市以城市更新推动城市可持续发展

近年来，云南省安宁市以城市更新改造为第一抓手，深入推进城市建设和管理，先后荣获全国文明城市、国家卫生城市、国家园林城市、中国最具幸福感城市、“健康美丽文明智慧幸福”示范县城等荣誉称号。

Chi ted nid qhawr lal,yernar sheud a ler siq vid keufjid dar、awdsif dar ve kaq mad chet ve te dar xa lie,xudsif qhawrnawq cherkawr veurmer cheursiq、kawrca weiqsheu cheursiq、kawrca yerler cheursiq、cokawr zuiqciq sheqfuf kad cheursiq、ceqkha meidliq veurmer ziqhuiq sheqfuf siqfaq sheqcheur tedxeul awlmir-awlhuq yul xa.

中国董干—越南普棒边民通道今年出入境人员逾20万人次

今年以来，位于文山州麻栗坡县董干镇的中国董干—越南普棒边民通道出入境人员已超过20万人次，单日最高流量达1140人（次）。

Cilqhawr paq heuf la ve,veursha cou marlifphaw sheq tod kaq ceuq ve cojawr todkaq yiernar phud phod pe mer thotaoq milziq phir-awf tawt lor ve chawyad 20 vaf xad phat cawl, a ciq mad ve ted ni qo 1140 xad cawl.

2024年瑞丽边境少数民族传统体育邀请赛落幕

近日， 2024年瑞丽边境少数民族传统体育邀请赛系列活动圆满结束。为期两天的活动，通过开展系列竞赛项目与展演项目，吸引各族运动健儿同台竞技、同场联欢，有效增进边疆各族群众交流交往交融，形成血脉相融、信念相通、文化相交的中华民族共同体意识。

Chi ted nid ni,2024 qhawr yuiqliq milziq mudmil i ceul chawyad khid phawl caw il dar ve shawd-ief te peul xa shol.awlyad 2 ni te ve teqhad awlqhaw lo,laiqceul yadxeul tedphawd le le xa khawr te la lie haliel jad.

全国累计收购秋粮超1.6亿吨

国家粮食和物资储备局发布数据显示，截至目前，全国各类粮食主体累计收购秋粮超1.6亿吨，收购进度快于上年同期。

Kawrca liaorsif hawr wurzi chudpeiq ciur tho tawt ve,chi tedkheu gal ve,kawrca tedmal tedyaf le awfshif-xeulshif 1 vaf vaf 6000 vaf tui shaw tie xa taf-ol,a ni qhawr ve chi tedyad kieq giel taf.

我国居民医保基金收支稳中向好

今年1至11月，我国基本医保基金（含生育保险）总收入3.11万亿元，累计结存3.86万亿元，尤其居民医保基金收支稳中向好，有效兜住了民生底线。

Cilqhawr 1 hapa te lie 11 hapa gal ve,ngalheukawrca yipaod cice 3 vaf vaf 1100 vaf bar shaw keu shol,chi tedkheu qhapeuf 3 vaf vaf 8600 vaf bar cawl taf.a kieq qo cimir yipaod cice ri liel cawl taf lie,chawyad heu nalni-nalgu ve thar xa pol tul cawl.