第二十届俄罗斯国家文学奖金笔奖揭晓
莫斯科时间10月1日,俄罗斯国家文学奖金笔奖评审委员会在其官方网站(http://perorusi.ru)宣布,第二十届俄罗斯国家文学奖金笔奖评选揭晓。
据悉,参与角逐第二十届俄罗斯国家文学奖金笔奖的诗人、作家、批评家、翻译家、音乐家、学者,分别来自俄罗斯、阿富汗、美国、白罗斯、塞尔维亚、阿塞拜疆、德国、吉尔吉斯斯坦、叙利亚、亚美尼亚、阿布哈兹、法国、乌兹别克斯坦、土耳其、塔吉克斯坦、越南、中国、英国、印度、摩尔多瓦、波兰、哈萨克斯坦、瑞典、伊朗、印度尼西亚、奥地利、立陶宛、尼泊尔、拉脱维亚、保加利亚、塞浦路斯、以色列、西班牙、澳大利亚、意大利、巴勒斯坦、巴林等五十七个国家和地区。共计3.5万多件作品,经由俄罗斯、德国、白罗斯、美国、瑞典、哈萨克斯坦、希腊、墨西哥、叙利亚、土耳其、亚美尼亚、土库曼斯坦、斯洛伐克、保加利亚等国专家组成的评审团票决,最终,共二十二位诗人、作家、批评家、翻译家、音乐家、学者分获散文奖、出版奖、批评奖、访谈奖、诗歌奖、小说奖、生态学奖、文学翻译奖、儿童文学奖、音乐剧奖、公共传播奖金笔奖(主奖)。其中,中国诗人杨吉军先生“由于他在诗歌领域所取得的卓越成就”而荣获第二十届俄罗斯国家文学奖金笔奖(诗歌类),俄罗斯国家文学奖金笔奖评审委员会将向其颁发获奖证书、纯金制作的金笔等。
另外,中国诗人徐春芳先生、梁玲女士,以“中国当代著名诗人”、“中国当代优秀女诗人”的身份,荣获第二十届俄罗斯国家文学奖金笔奖特别奖(诗歌类)。中国诗人蒋宜茂先生荣获“俄罗斯联邦作家联盟奖章”。
俄罗斯国家文学奖金笔奖,系俄罗斯当代文坛最具影响力的奖项之一,2005年设立于莫斯科,奖项分为:散文奖、诗歌奖、小说奖、评论奖、访谈奖、生态学奖、文学翻译奖、音乐剧奖、出版奖、公共传播奖等主要门类,该奖授予全世界范围内以俄语写作(包括翻译)并取得杰出成就的诗人、作家、批评家、翻译家、音乐家和学者。至今已成功举办20届。
国际诗歌翻译研究中心IPTRC
混语版《国际诗歌翻译》杂志社
2024年10月2日
附录:
Партнеры и спонсоры церемонии 2024:
(2024年颁奖典礼合作伙伴与赞助商)
*Союз писателей Российской Федерации
*ВОО Трудовая доблесть России
*Военно-художественная студия писателей при Министерстве Обороны РФ
*МСПС
* МО СП РФ
* ИД Академии им. Н.Е. Жуковского
* Писатель Светлана Савицкая
* Учредитель проекта Александр Николаевич Бухаров
往届俄罗斯国家文学奖金笔奖颁奖典礼现场图片选: