译者序:飞盘比赛本质上很像军队作战,从战略层面的规划到战术层面的实施,“战斗”前的训练、演习、实战一个也少不了,那么作为中国军事领域的圣经,《孙子兵法》能不能为飞盘比赛提供一些思路?来看看这篇文章(原题:Building Your Strategy from Sun Tzu),一起打开思路吧!
Ottawa Phoenix 在 2014 World Club Championships中使用前场战术击败了日本 Buzz Bullets. Photo: Brian Canniff — UltiPhotos.com
“人皆知我所以胜之形,而莫知吾所以制胜之形。”- 孙子
“All men can see these tactics whereby I conquer, but what none can see is the strategy out of which victory is evolved.”- Sun Tzu
战略和战术之间的区别很重要。
战略是大局,是长远的眼光,宏伟的目标,还有实现它们的方式。用军事概念类比来说,战略是让将军来指挥的战争。
而战术指的是当下采取的具体行动,是实现短期目标的手段。同样类比到军事,如果战略是一场战役,那么战术就是由上尉和中士带领的小规模战斗。
两者都很重要,但战术往往被谈论的更多。特别是在极限飞盘赛中,队员一直在寻找从对方队员身上获得优势的方法,而队伍为了获胜,往往会注重套路打法或计划。在极限飞盘中,战术的概念是逼向、横竖排、区域防守和队员匹配等因素。
然而,战略更加重要。战略是队伍运行、组织和进入每一场战斗的方式,是我们在进入比赛状态、根据对手制定对策和在场上比赛时候的整体心态。
战略是宏图,它会自上而下的决定队伍在每场战斗中的整体态度。对于大型赛事、整个赛季或队伍长期计划的制定,战略层面的思考一定不能忽视。
现在我们带着孙子的一些名言来重新审视队伍的战略,看看它会如何影响我们队伍的运营和战绩。
“知己知彼,百战不怠。”- 孙子
“If you know the enemy and know yourself, you need not fear the results of a hundred battles.”- Sun Tzu
战略的核心是队伍的价值观和定位。因此,如果不能真正了解自己的队伍,就难以制定战略。在为队伍制定战略之前,首先需要这样的一个过程:反思、分析、深入的了解每一位队友和我们的优势与劣势,还有我们的定位是什么(或者我们希望队伍是什么角色)。
最好的队伍是那些非常清楚自己能做什么和不能做什么的队伍。他们知道自己擅长什么,能做什么,不能做什么,知道自己想在赛场上取得什么成果。一定要经常自我审视,了解清楚队伍的状态。
只有在充分内省的基础上,才能接着观察对手,然后才能想到面对他们的时候有什么好的针对办法。对对方进行侦查的时候,也可以采用上面的深度观察流程。
“故用兵之法,无恃其不来,恃吾有以待之;无恃其不攻,恃吾有所不可攻也。- 孙子
“The art of war teaches us to rely not on the likelihood of the enemy’s not coming, but on our own readiness to receive him; not on the chance of his not attacking, but rather on the fact that we have made our position unassailable.”- Sun Tzu
说人话就是:做充足的准备。
凝聚力越强、准备越充分、训练约多的队伍胜率越高。大多数时候,训练更加体系、基本功更扎实的队伍胜率会更高。
对于极限飞盘来说,训练就是真理。世界上最好的队伍反复进行练习、训练和演练是有原因的。飞盘训练通常被现实生活中的顾虑(时间、资金、精力)所限制,但队伍训练的越多总是越好。失误越少,获胜的可能性就越大。传的越准,就越不容易出现失误。
听起来像是废话,对吗?但是大多数人不重视这一点。当我们谈论战略,每个人想谈论的第一件事都是对方的队伍。我们怎么打败他们?他们的优势和劣势是什么?
不如先准备好自己!
Prepare yourself first!
如果可能的话,考虑增加队伍的训练(一周三练的队伍比一周一练的队伍进步更快),或者回归基本功,在瞄准敌人之前更加努力的提高自己。
“兵者,诡道也。”- 孙子
“All warfare is based on deception.”- Sun Tzu
“知己知彼。- 孙子
“Know your enemy as you know yourself.”- Sun Tzu
完成了自我分析和训练之后,是时候开始观察对手了。
有时,有些队伍在纸面上比我们队伍更好。确实,如果每支队伍都能自信且平稳的发挥,对面会赢。
所以关键是让他们感到不舒服。越不舒服越好。我们越能迷惑和蒙蔽对手,他们就越有可能失误,脱离他们的比赛计划,然后给到我们机会。
队伍战略应该总是能让对手感到困惑和不确定,无论进攻还是防守。如果他们面对的是新的打法、阵型或套路,他们就没有任何成功的框架可以参考。在不确定的情况下,队伍需要时间来适应或调整。这就是我们获胜的机会。
防守的时候,思路非常简明。进攻有想要做的事情(把盘传给特定的队员,攻击特定的区域,运行特定的套路),防守需要做的就是不要让他们成功。
如果一个队伍主打长传,那就在前场防身后。如果一个队伍靠的是一个强力控盘,那就协防TA的传盘路线,迫使TA横传给其他队友。如果敌人的速度很快,用区域防守来降低他们的速度,让他们每次进攻都传无数次盘。只要有可能,就要尽力让对手烦躁、沮丧、不舒服。对防守来说,最大的赞美就是对手被激怒到放弃自己的打法。
当然,现在的强队适应能力很强。顶级队伍不只拥有一种武器,一个明星,或一种看家的战术。所以他们自然会找到其他的得分方式。这意味着我们也需要换一种方法来迷惑他们。
平均每场比赛的防守战术上可能会有三到四次变化,因为每支队伍都会适应对方,但在更高层面的迷惑战略是不变的。
在进攻方面,迷惑敌人的办法是尽可能长时间地隐藏我方优势,充分利用他们防守弱点(我们的对位选手),使用充足的灵活性来获胜。灵活处理很重要,因为要知道强队都会不停的尝试干掉我们。
“乱而取之。”- 孙子
“In the midst of chaos, there is also opportunity.”- Sun Tzu
随着战术和调整的不断拉扯,比赛可能会进入有点混乱的节奏。
当然某种意义上说,你来我往、坚韧不拔的比赛是最棒的那种比赛。特别是如果遇到纸面上“优势”的队伍,我们其实希望比赛有点混乱,甚至变得有些鲁莽(正是因为条件不会永远理想,所以才会发生爆冷)。
从战略上讲,我们需要准备好在混乱的环境中找到机会。
灵活性是这里的关键。
一个训练有素的队伍固然很棒,但如果脱离了正常的步调(通常想要做的事情),就会失去效果。我们不仅要训练有素,而且要能够适应所有情况。
如果有必要,队伍可以完全切换横竖排,准备好并愿意尝试几种不同的防守打法,而且队友们都普遍相信,即使事情脱离“计划”,我们也可以在混乱中爆发。
换句话说,我们需要通过大量的战术练习,来确保无论比赛变得多么诡异,我们都对自己的战斗和获胜能力充满信心。
训练就是真理,在训练中模拟许多不同的情況。我们的队伍不能只用一个竖排或一个防守阵型就脱颖而出。如果我们只使用一种核心的区域防守,我们不会赢得很多比赛。
至少掌握三套进攻套路可以打,防守也是一样。套路之间的差异越大越好。经常练习这些打法,更重要的是,要在不同的场景下练习。
例如,练习竖排或者单打进攻时,不要只针对逼正手的防守。练习针对逼反手和区域,在刮风和下雨的时候也练习,还有其他我们能想到的情况。对队伍的每一个打法和战术都做同样的练习。
练习特定的场景,比如比赛中即将到达时限(假设我们落后一分,必须得分才能进入宇宙分),比如天气糟糕的比赛(在雨、雪和风中比赛并不是受罪,而是我们在不同于日常的场景下进行对抗的难得的锻炼机会),以及我们能想到的任何其他不常见的情况。
“难知如阴,动如雷震。”-孙子
“Let your plans be dark and impenetrable as night, and when you move, fall like a thunderbolt.” – Sun Tzu
最后我们将使用这句名言来结尾,同时我们也可以把全部的战术理论都总结在一起:
– 我们要有凝聚力,并尽可能的训练有素
– 为对手创造未知的、令人困惑的情况
– 发挥队伍的灵活性,如果造成了混乱,就利用混乱来得分
总的来说,我们想要迫使对方改变,让他们感到不适。我们想要充分利用灵活的对位和战术,然后在可能出现的混乱状况中获胜。
我们的战略就是成为一支享受恶劣天气比赛的队伍,能够在剧烈的对抗中幸存,也喜欢来回缠斗的比赛。
说来容易做来难,如果我们在赛季中贯穿这些大局观,胜利的天平一定会倾向我们。