今我来思,雨雪霏霏 ——访梁实秋公子梁文骐(下)

文摘   2024-10-14 00:00   山西  

今我来思雨雪霏霏

——访梁实秋公子梁文骐(下)

选自陈漱渝先生怀人散文集昨夜星辰昨夜风

作者    陈漱渝

诵读    西山红叶

编辑      


我很想了解梁实秋在台湾的生活状况,梁先生说:我是父亲去世前几年才来台湾,1983年到美国, 1985年到台湾,了解的情況不多;据我所知,父亲来台湾后,先后在台湾大学、台湾师大教书。1952年以后专任师大教职,曾担任英文系主任七年,文学院院长三年。他跟同辈人很少交往,文坛上跟他关系较密的有刘英士、余光中、症弦,还有出版界的蔡文甫,新闻界的丘彦明等。退休之后,他一般早上五点起床,在附近街上散步半小时,回家喝牛奶,然后进书房看书写作。中午、晚上从冰箱取一些快速食品充饥。晚饭后看看电视新闻,八九点钟就上床睡觉了。父亲退休早,退休金不多,晚年主要靠卖文为生。他的稿酬在台湾可说是最高的了,普通作品一字的稿酬合新台币一元,父亲的稿酬是一字四元,即使这样,所得也很少。因为他爱惜羽毛,写文章精益求精,不追求速度和数量,版税也有限。比如他编的《英汉大词典》,由台北远东图书公司出版,有各种版本,历销不衰,出版社赚了大钱。父亲为此花了五年心血,版税一共才拿到20万新台币,平均每年只有4万新台币,这点钱又能派什么用场呢?”


1962年,梁实秋与余光中(左)

我请梁先生介绍一下梁实秋去世前后的情况,梁先生说:父亲对于死可以说是没有思想准备。他是因心脏血管阻塞突然去世的,所以不可能预料什么时候辞世。但他的确感到来日不多。他曾对我说,他有一种感觉,他像沙漠中的旅人,快渴死了,而有很多老鹰在他头顶盘旋,等他断气之后好来啄食他的身体。这是什么意思呢?因为大家看到他八十多岁了,身体状况又不好,便作他身后的打算,有的赶紧约他撰稿,有的赶紧向他索字,有的赶紧抓时机跟他合影,所以他觉得老鹰已经在头上转了。去世三年前,他预备了一份遗书,主要是希望死后不举行公祭,不收奠仪,不举行任何宗教仪式⋯⋯在给我的信中提到死欲速朽,何用铺张。《联合文学》的丘彦明问他死后有没有灵魂。他摇头说:死了,就是死。像蜡烛一样,火一吹就熄了。为父亲选择墓地时,风雨凄凉,我想起了一首古诗:昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。’”


《中国现代文学史参考资料》

我听后怃然良久,然后问:梁实秋临终前是否想写一部回忆录?有没有未完成的创作计划?”梁先生说:梁实秋没想写回忆录,但想写一部《中国文学史》。他教了一辈子英文,我私下问他:你的中英文水平到底哪种高?’他毫不犹豫地说:当然是中文好,中文是我的母语呀!比如对杜诗,他就很有研究,抗战胜利后到北平,他搜集的杜诗版本有几十种。他用中文写了三大册《英国文学史》,又想在译完《莎士比亚全集》之后用英文写一部《中国文学史》,但为时已晚,未能遂愿。


梁实秋著的《英国文学史》

话越谈越投机,我便大胆问及他继承梁实秋遗产的情况。梁先生的回答大出我的意料之外,他说:父亲死后我什么都没有拿,分给我的仅仅是父亲在台湾九歌出版社出版作品的版税,这家出版社的负责人蔡文甫先生跟父亲很熟。父亲晚年从那里预支了30万新台币的版税。古代的规矩,是父债子还。我便问蔡先生:你是不是要追账?你要还钱,那我就不客气,只好登报声明脱离父子关系。蔡先生说:不会。不会追账。’”我开玩笑说:阿弥陀佛。如果我父亲死了,可千万别让我继承这份遗产。梁先生听了黯然一笑。


梁实秋雕塑
我再问:有人说,梁实秋在台湾被捧成了文坛的至圣先师,被捧成了白区文坛的神,但我不知道台湾有什么出版、研究梁实秋著作的规划?”梁先生说:这类事情很难办。台湾是个商业社会,很难纯粹从学术、艺术的角度来考虑问题。梁实秋的作品是由台湾不同出版社出版,每个出版社都要考虑它的版权,所以很难做系统性的工作,出版他的全集很难。前不久,蔡文甫先生对我说,大陆出了一本梁实秋的书信集,很不像样子,他们出版社想出一部比较像样的梁实秋书信集。


梁实秋与韩菁清

梁先生提到的这本梁实秋书信集,我推测就是名为《倾城之恋》的梁实秋、韩菁清通信集。对于梁韩姻缘,舆论褒贬不一。据说76岁的梁实秋跟影歌双栖明星韩菁清分别两月,致韩信就多达85封,有时一天写两三封,每封都是密密麻麻的两大张,连背面、旁边都是字。韩复梁信也有60封。梁实秋八十寿辰时,有人写诗祝贺:

秋公八十看不老,敦厚温柔国之宝。

雅舍文光重宇宙,窗前喜伴青青草。

但也有人对梁实秋的黄昏之恋不以为然。梁实秋与原配夫人程季淑风雨同舟47年。1974年,程夫人因意外事故死于侨居地美国西雅图,梁实秋作《槐园梦忆》痛悼,这本书因情文并茂,打动了无数读者的心,但197559日, 距《槐园梦忆》出版还不到两个月,梁实秋就跟年轻时代风靡过上海滩的美女韩菁清宣告结婚。有的读者说,《槐园梦忆》给人的泪水犹且温热不绝之际,忽然听到这种消息,其惊愕茫然之状,恰似读完《出师表》之后,就听说诸葛亮不出师了;读完《正气歌》之后,又传出了文天祥投降的消息。他们觉得自己上了当,受了骗,感情上久久转不过弯来。


梁实秋与程季淑在台北安东街寓所

我问梁先生对他父亲这段姻缘的看法,梁先生说:对这种纯属个人的事情,我想我也不能替我父亲说什么。人总有做错事的时候。我爸爸也是人,有他的长处,也有他的短处,不能认为我爸爸做的事每件都正确。对于个人的感情生活,有的人处理得好些,有人处理得差些。在文人圈子里,能处理好个人问题的好像找不出几个。我母亲死后,父亲再娶,本无可非议,问题是婚姻的处理是不是很得当。据我所知,台湾对父亲这段婚姻批评的人很多,并不是认为老伴死了不能续娶,而是说再娶应该慎重,不可以随便。

我想起有文章提到, 1987111日晚, 86岁的梁实秋心脏病突发,113 日晨去世。发病当晚,他孤身一人在家,而韩菁清女士正在美容院洗发。平时夜间,韩女士也经常外出应酬、逛街、美容。梁实秋入睡了她才开始活动。待她回家入睡,梁实秋就起床工作了。梁先生说:不错,事实就是这样,但这也不能怪我后母呀。人都是环境的产物。对我这个后母,你还能希望她怎样呢?她过去的生活经历那样,要求她跟梁实秋结婚之后突然变成另外一个人,这是强人之所难。


2012年,本文作者参观梁实秋重庆雅舍

不知不觉间,我们从下午三点谈到了五点半。许小姐带我们到地处研究院路二段的梁先生寓所吃便饭。梁先生亲自掌勺,许小姐帮厨。席间梁先生打开了一瓶从大陆带来的茅台酒,大家都乘兴喝了几盅。饭后边吃水果边看电视。梁先生家的电视有中耳朵装置,不仅可以收到大陆中央电视台的节目,而且大陆各省台的节目都能收到。在台湾看到大陆河山,我倍感亲切。忽然忆起梁实秋在遗嘱中,曾要求葬在离台北不远较高的视野广阔的地方。如果梁实秋九泉有知,我不知道他是否在高阔处看到了故园故友?是否看到大陆的梁实秋研究纳入了健康的学术轨道?是否看到了那些热情的读者,正在书市比肩继踵的人潮中挤来挤去,用节衣缩食的钱来抢购散发着油墨香的新版《梁实秋散文》……


未无五润
未无五润者,五行皆润也。有朋友说你不可以润天润地润人润空润命吗?答曰随你如何,我行我素。
 最新文章