日本人真是“集体主义”的范本吗?学者坦言:不要被偏见所迷惑

旅行   2024-09-25 11:04   日本  

提起日本人的集体主义特征,让我立时想起一个众所周知的笑话——一艘即将沉没的巨轮上,坐着各国乘客。船长心焦:若不马上让乘客跳水逃生,船将被大海吞没。


于是他对美国游客说:敢跳下去吗?敢跳你就是英雄!美国人应声跃入海面;


船长对英国乘客说,跳下去你就是绅士!英国人也纵身一跳;


船长对意大利人说,跳下去你就能获得美女的青睐!意大利人飞也似地投海;


船长转身对法国人说,“求你了,千万别跳啊!”法国人一声冷笑,立即消失在海浪之中。


最后,船长指着日本人问:“还磨蹭什么?大家都跳下去了!”


……



这笑话简直就是为日本人量身定制。可见日本人被视为集体的一颗棋子,是各国的共识。


即使你是个游客,去日本也会看到他们淹没在集体中的各种证据与景象:通勤电车上压缩成胶片似的男人们多是清一色的西装革履的“企业战士”;商场里服务员从服装到笑脸都格式统一,像同一模具复制而成;参观任何一家制造业公司,陪同你的无论是公司老板是普通职员,全穿着同款工作服,分辨不出蓝领谁是高管;你跟日本人商务会谈,对方开口闭口都是“我们”,难得听见一个“我”作主语。


即使在日本赏樱,你看到的几乎都是千孔一面的樱花,抱团绽放靓丽,连花瓣也开出了集体主义的姿色。


难怪日本人承认"我们缺乏个性""我们倾向于与周围人保持一致,即使有不同的想法"。日本人在军国主义时代举国的疯狂行为更是坐实了这一形象的存在。于是,包括一般日本民众,都「日本人=集体主义」这一公式来求证自己的身份“集体主义者"成为日本民族辨识度最高的一个标签。


不过小文想唱的是反调,借日本学者之口,对这一定论发起质疑。质疑后想得出的结论是:这是优越感爆棚的西方给日本人贴上的一个标签,标签里面带有误解和偏见。


什么是集体主义?它是相对于个人主义而言的概念,就是以集体和他人利益优先,必要时牺牲个人利益的意识和行为。也有自我意识欠缺,丧失个人主体性去迎合集团的意味。



说白了,就是把脑袋交给集体的领导寄存保管,步调一致地跟着羊群走。

然而,日本有知名学者断然否定了这一定论。东京大学名誉教授认知心理学家高野阳太郎通过一系心理学研究得出的结论是:“‘日本人=集体主义’的观点无法得到实证研究的支持。”


他首先从历史的角度追溯这一观点的起源,揭示这顶帽戴到日本人头上来的前因后果。


他说,"日本人=集体主义"的理论起源于明治时代。当时,有位名叫珀西瓦尔-洛厄尔的美国人来到日本。他出生富裕,还是一位业余天文学家,因为提出过火星表面的纹路是火星人挖掘的运河的理论而声名鹊起。他抵达日本后才开始学日语,一年后就写了一本关于日本的书,书中多次断言 "日本人没有个性"。得出这一结论并非来自对日本的深入观察,而是源于他带有西方偏见的观念。


洛厄尔写道:"从美洲、欧洲、中东、印度和日本向东走得越远,人就越缺乏个性"。大约半个世纪前,哲学家黑格尔在《历史哲学讲演录》中也写道,“从西欧往东方的中国,个人的自由意识逐渐减弱"。他俩的观点令人震惊地相似。在西方殖民地扩张的时代,黑格尔的这一观点具有不可抗拒的吸引力,让崇尚个人主义的西方人既满足了优越感,又获得了要拯救水深火热之中的东方人的正义感与名分。


(图片来自网络)


当时信息匮乏,对日本不甚了解的西方人自然信以为真,"日本人=集体主义 "的观点也由此尘埃落定。结果洛厄尔的著作产生了很大的影响,得到一些世界知名学者的背书。最著名的就是本尼迪克特,她在《菊与刀》一书中加以渲染后再返销日本。此后,又有土井健郎写的《撒娇的结构》、中根千惠的《纵向社会》完善了这一理论。


高野阳太郎通过追寻这个标签的来历,想说明它是由欧美学者按照西方思维模式套在日本人头上的,让本来就对西方文化顶礼膜拜的日本人也逐渐接受了这一观点。


日本著名学者高野阳太郎(图片来自网络)


其实,这一理论也遇到包括西方学者在内的一些人的挑战。普利策奖得主、美国历史学家约翰-道尔(John Dower)在《集体主义》(Collectivism)一书中指出:"集体主义日本人"的形象建立在西方的东方主义的基础之上,是根据自己的愿望,将"东方”视为与自己形成鲜明对比的、异国情调的、低人一等的另类。”


说白了,这是西方优越感带来的认知偏见。


日裔美国人类学家别府春美、社会学家杉本良夫-穆尔(Ross Mouer分析了几本论述日本人的主要籍之后发现,断定日本人是集体主义的法在很大程度上缺乏实证研究的支持,主要是依赖个人见闻、道听途说的故事谚语得出的结论


例如,这些书利用日本来自中国的谚语"树大招风"打出头鸟”(出る杭は打たれる)来"日本人的集体主",借用"吱吱作响的车轮会上油"(意"自我主张就有回")来证明"美国人的个人主"三位学者指出,些谚语是按照作者意图恣意选择的,如果按照这种方法挑选证据,任何观点都可以得到明。例如,假若选择日本源于中国的谚语“先发制人”“先下手为强”和美国谚语"来对比,不就可以得出“日本人比美国人更有个性"一相反的结论吗?


为了弄清日本人是否比美国人有更强烈的集体主义人格特质,认知心理学家高野阳太郎开展了一系列的心理学实证研究,并对美日在“盲从行为”“同调行为”这一最能代表集体主义倾向的特征进行了两国间的对比分析。这一主题的实证性研究总共有20项,结果得出的结论让人大跌眼镜:


发现其中14项研究的结论是"日本人和美国人的集体主义倾向并无差别";还有5项研究发现与世间定论相反,证明“美国人更倾向于集体主义”;只有一项研究发现日本人的集体主义倾向更为突出。


看到这种调查结果,让人产生一个困惑,难道日本人是被西方看走眼了,真的没有突出的集体主义倾向吗?那包括发动战争,把全民变成疯狂的战争机器的黑暗历史又该如何解释?



高野阳太郎说,日本人在军国主义时代的集体主义行为可以用"历史环境"而非"民族性格"来解释。也就是说,全民卷入战争犯罪与其说日本人是集体主义强烈的表现,不如说是面对集团的强大压力不得不服从的脆弱心理起了作用。


把战争中日本人的疯狂完全归于环境压力,与民族性格无关的观点我也难以接受。


正如《伏尔泰语录》所言,雪崩时没有一片雪花是无辜的(原句是“雪崩时,没有一片雪花觉得自己有责任”)。如果把所有责任归咎于外部压力,每一个当事者都不用为自己选择加害行为而反省的话,集体主义真是一件再合身不过的外衣,随时可以穿脱自如,逃避对自己灵魂的拷问。


就像战争,主要责任归于少数上层军国主义者没错,但是作为每位加害者个人,觉得自己仅是一头无辜无奈的羊,那永远无法保证再次成为共犯。

不过,把日本人戴在头上的集体主义这顶帽子摘掉有一个好处——因为过分强调它,每个人便更容易冠冕堂皇地逃避个人被追责。


你看日本企业,一旦犯下失信于民的大错或罪过,高层领导都会在电视屏前齐刷刷地鞠躬道歉。看似全员认罪了,实际上是罪不罚众,逃避了个人追责。每个当头的领导说不定还有一种代人受过的悲壮感,而实施错误的底层人员有种刑不上“小人”的安心感。结果是,谁都表面低头谢罪,其实没人内心深刻自责,带来一种无人为罪过买单的荒诞结局。


那么,如果“集体主义”并非日本人的民族特性,又如何解释现实中日本人确实表现出的从众心理以及明显的“羊群效应”的行为倾向呢?我将在下一篇文章里,给出解释和回答,敬请有兴趣的读者关注。



参考:

髙野陽太郎『「集団主義」という錯覚日本人論の思い違いとその由来』新曜社2008


杉本良夫&ロスマオア 『日本人は「日本的」か』 東洋経済新報社 1982


高野陽太郎 「日本人は集団主義」という幻想  じつは根拠なんてなかった…?」https://gendai.media/articles/-/52478


(文中图片除注明外均选自unsplash)


 如何与日本人打交道——你有所不知的日本人真相



从2023年12月起,旅日公众号推出古年先生的专栏《如何与日本人打交道——你有所不知的日本人真相》,专门探讨与日本人的交往之道。希望能够对关注旅日的朋友们有所启发。


古年  旅居日本30余年。社会心理学硕士。经营管理培训师。自1998年开始在日本各知名跨国企业从事跨文化经营管理培训至今。曾在『收获』、『作品』、『延河』、『湖南文学』等中文杂志上发表多部中短篇小说。在日本出版『中国经营顾问传授跨文化管理技法』、『中国式谈判』、『中国人价值观』等专著。其中,『中国式谈判』于2002年在韩国出版。另在日本数家刊物开设专栏,发表多种主题的散文随笔。微信号:Gunian5199


往期精彩回顾


琢磨日本人的自画像:到底是“大日本”还是“小日本”?


日本独特的“告白文化”——比“我爱你”更有份量的表白是“我喜欢你”


为什么说日本的“杂种文化”与“两面性”人格是一对难兄难弟?


向日本父母学育儿之道:养好这一习惯,父母一辈子都省心!


揭秘日本“酷文化”动漫片背后的悲哀:现实有多残酷,理想就有多魔幻


少子少婚老年化、面临人口绝种危机的日本何去何从?


日本式服务的“诛心”魔法到底藏在了哪里?


用三只纸杯喝茶的美女VS日本流浪汉


永远不要期待日本人掏心掏肺,袒露真言


陌生的世界并不可怕,只要有东京这样的书店便可遇到熟悉的灵魂


你知道吗?日本“偷走”的中国最大的知识财富是什么?


避免触碰日本人隐私须知的那些事


真有九成日本人讨厌中国吗?


为何中日间的“约会”一不小心就变成“约架”拉仇恨?


日本女生如何沦为国际卖移民?


逼良为娼,日本人的金钱观为何变得面目全非?


18岁的日本人,你到底是早熟还是幼稚,是大人还是孩子?


日本发行新纸币,人见人爱的三位人物是何方神圣?


一位走心的日本偶像级美容师


5个中国普通孩子造访日本小学,全校师生的反应令人吃惊


我不看好日本未来的竞争力,源于直面现实看破“红尘”


听日本足坛专家教练分析解读中国男足衰落的深层原因


“日本消费研究第一人”三浦展 预告中国第五代消费即将降临 传授暗藏的巨大商机

旅日
以服务在日华侨华人为宗旨,提供在日生活的实用资讯,展现当代在日华侨华人的真实生活,并提供日本旅游资讯。
 最新文章