8x8公里的美味︱国家公园巧克力？制图师的3D“袖珍甜点”掀起新视角

原文/Spe Chen

翻译/彭麟棋、刘博宇、许嘉琪

校核/众山小 排版/张璐

文献/陈晓丹  编辑/众山小

这是一份蛋糕还是一块模型？快来看来自中国上海的汪士佳和美国旧金山的安德鲁共同创作的首版美国国家公园3D袖珍图形。基于卫星图数据和实地考察调研，制图师们选取了二十个美国国家公园，截取其海平面以上约8x8公里的区域进行等比缩放，形成了拟真的3D版国家公园图形，并发布于即将出版的北美制图信息协会《设计图集》丛书第七卷中。宛如一块块巧克力的“美味公园”将进行二次迭代升级，创作者希望用类似的方法将美国全部共63个国家公园呈现出来。虽然他们还没确定最终的展现形式，但他们认为这个方法可以拓展至全球的不同地点，通过充满创意的制图方法，激发他人的热情和灵感，以美好的方式看待世界。

今年夏天你是否希望能在多花些时间待在户外？这里有个办法可以让你足不出户就能领略到大自然的风光。数据可视化专家Wendy Shijia Wang（汪士佳，中国上海）和RJ Andrews合作完成了部分美国国家公园的微缩图型制作。

“美味公园”的灵感来自于盒装巧克力的精美外观，它呈现了包括德纳里（Denali）、夏威夷火山（Hawaii Volcanoes）、优胜美地（Yosemite）和科罗拉多大峡谷（Grand Canyon）在内的二十个美国国家公园的三维卫星地图。这些色彩多样的精美图型复刻了每个国家公园25平方英里（约65平方公里）的区域，发布于即将出版的北美制图信息协会（North American Cartographic Information Society，简称NACIS）的《设计图集》（Atlas of Design）丛书第七卷中。

图一、多样化的美国国家公园3D地理图形，截取海平面以上5×5英里（约65平方公里）区域进行等比缩放。图片来源：Wendy Shijia Wang和RJ Andrews

虽然这些地图的尺寸很小，只占用了书籍的两页版面，但每幅地图都很好地呈现了相应公园的标志性地形的精髓。Wendy和Andrews好比制图圈的巧克力设计师，他们采用了特殊的技艺来突显国家公园景观的不同地貌组成。

例如，他们为夏威夷基拉韦厄火山（Hawaii’s Kīlauea volcano）地图添加了从卫星图像中提取的泥泞质感，以增强山体缓坡的体积感。对于火山口湖（Crater Lake），他们利用水深测量数据构建了水下地形的深度和形状，并创造出生动的蓝宝石色彩渐变。住在旧金山的Andrews说：“与其说这是一张照片，不如说是一张插图海报。”

我们的目的是想让人们能够更简易地对比相隔数百或数千英里的国家公园。Andrews是在2016年优胜美地旅行后产生这个想法的。他说，在那里他感到方向感迷失了，因为很难找到一个地方能让身在谷地的他欣赏到峡谷全貌，或是被大树挡住视线，或是沟壑纵横的山谷遮挡。他想将优胜美地与他待得更久、更熟悉的锡安峡谷（Zion Canyon）进行比较。

图二、Wendy和 Andrews将优胜美地和锡安峡谷的图形观看视角设置在峡谷上方，让观看者对公园整体风貌有一个清晰认知。来源：Wendy Shijia Wang 和 RJ Andrews

常驻上海的Wendy（汪士佳） 也将自己的实际感知运用到项目创作中。2024 年 5 月，她亲自去了一趟优胜美地，发现制图者们通常使用的自上而下的拍摄的美国地质勘探局（United States Geological Survey，简称USGS）的土地覆盖数据并不能真实地反映公园内树木密度较低的林区。她说：“数据是一样的，但感觉是不同的，我亲自去了那里，看到了那些树木和森林。”她决定采用艺术化的处理方式来表达她的观察结果。

图三、Wendy认为美国地质勘探局的土地覆盖数据（如左上图所示）没有反映出优胜美地真实的森林密度，因此她对数据进行了艺术化处理，使其显示出更稀疏的森林质感（如右上图所示）。下图是Wendy拍摄的优胜美地照片。来源：Wendy Shijia Wang 和 RJ Andrews

这个项目是Wendy和Andrews将近一年的线上合作成果。当他们终于在2024年的5月线下见面的时候，Wendy送了一套包含九个美国国家公园的3D打印模型给Andrews。目前，这对搭档打算制作其余国家公园的“巧克力”版本。不过他们还不确定用什么方式呈现，Andrews想把地图贴在竖版海报上，而Wendy则设想建立一个人们可以放大和定位来观察图形细节的网站。无论他们采用什么形式，“我们都不再需要为剩余的43个公园花费一年的时间了！” Wendy说。

图四、经过一年的线上合作之后，Wendy在线下见面时送给Andrews的九个美国国家公园的3D打印模型。来源：Wendy Shijia Wang 和 RJ Andrews

如果每个国家公园都有一片标准化切割出来的区域，放在一个巨大的棋盘上进行比较，会是什么样子？

从美国西海岸到东海岸，按地理位置排列，您将在棋盘上看到二十个国家公园微缩图形。每个图形复刻的都是相应国家公园某片海平面以上5×5英里（约为65平方千米）等比缩放的区域。它们将发布在NACIS的《设计图集》第七卷中。

这种构图能充分展现美国国家公园之间的异同。在其他公园的衬托下观看任意一个公园，都能进一步凸显每个公园的独特之处。

在许多看不到的艺术手法和技术细节中，最花费时间的是它们的风格式样。创作者希望能再现每个公园的韵味，基于国家土地覆盖数据库（National Land Cover Database）来制作，并添加了定制的3D纹理（例如森林的微小凸起）和公园特定的颜色。

2023年5月，我看到了来自中国上海设计师Wendy Shijia Wang所呈现的环勃朗峰（Mt. Blanc）徒步旅行的精美图示。几周之后，我很幸运地就与她讨论了美国国家公园微缩图形的制作想法。

图五、 Wendy制作的3D版环勃朗峰徒步旅行线路。来源：TMB track。

概念草图展示了最初的设计构思：这是从阿卡迪亚国家公园（Acadia National Park）裁切出来的区域，就像神在地球上经过时攫取了它，并放入了自己的藏宝阁中。

图六、“美味公园”的概念草图

Wendy和我很快开始对公园进行建模，并框选出展示区域，仿佛它们是一块块精美的巧克力，排列整齐，装饰华丽，让人大饱眼福。

如今，在一年合作之后，我们很高兴地宣布，我们的项目被纳入《设计图集》，这是NACIS的双年刊，每两年发布一卷，“致力于展示世界上一些最精美和有趣的制图设计。”获得此项殊荣后，是时候展现我们的创作过程了。

每个图形都是等比复刻相应国家公园某片海平面以上5×5英里（约为65平方千米）的区域。正如我们在NACIS设计图集中描述的那样，1972年，查尔斯·伊姆斯（Charles Eames）在访谈中回答道：“设计是目的的表达”，而我们这幅作品的目的是希望人们能够更简易地比较各个国家公园……在其他公园的衬托下来观看任意一个公园，会进一步地凸显每个公园的独特之处。科罗拉多大峡谷在某种程度上显得更加地壮阔美丽。

我们希望能再现每个公园的情绪感染力——即它的韵味。我们想要更接近于20世纪中期海报中所呈现的公园特质，而不是航拍视角的照片。实际上航拍图像的颜色也不够丰富（而且去除阴影太麻烦了）。最后我们基于国家土地覆盖数据库来制作，并添加定制的3D纹理和公园特定的颜色。

比如，相同的“荒原”（barren）数据层在不同的公园中会呈现出不同的外观：优胜美地（Yosemite）是中等灰色，而大峡谷则是橙褐色。

图七、优胜美地的3D图形

我们不断调整视角来确定能展现每个公园特色的位置。例如，优胜美地的选定的视线方向是向上游看，符合游客对公园的心理认知。酋长巨石（El Capitan）和半圆顶山峰（Half Dome）被精心制作，半圆顶的标志性形状映衬在了空白画布。

我们也让某些公园看起来栩栩如生。例如，火山口湖的湖底地形在蓝色的水面下隐约可见。

图八、火山口湖的3D图形

在另一个特殊案例中，我们发现航拍图像能够赋予夏威夷火山国家公园深色土壤一种特别的质感。这些小的改进很多来自于优秀的制图师们的意见，比如Ken Field，Rosemary Wardley， Tom Patterson和Rob Simmon。

图九、夏威夷火山地貌质感的呈现

这并不是我第一次探索国家公园之间的差异。2016年，我发布了一部对比公园2D剖面图的短片《公园档案》（Profiling the Parks），灵感来自于优胜美地和锡安峡谷之间的异同。

图十、Andrews于2016年制作的五个国家公园2D剖面对比图。来源：Profiling the Parks

图十一、Andrews制作的优胜美地和锡安峡谷间的对比

如今，我非常高兴能在另一种维度上进行更生动的比较。

根据美国国家公园的知名度和地形多样性我们选择了前二十个公园。观察它们的过程中也拓展了我们新的视野。某种程度上，“美味公园”才刚刚开始。

我们的目标是完成所有美国国家公园共63个图形。（我们也认为还可以扩展至国际范围。）

你能帮我们联系到一些主流媒体或机构来帮助我们开发和发布“美味公园”的下一个迭代产品吗？除了数字化呈现外，我们也对制作2D打印品和3D模型感兴趣。

Wendy最近告诉我，她已经开始尝试用现实世界的材料和方法来呈现我们的图形。经过一年的线上合作后，Wendy和我终于见面了。

她带着一份特别的礼物来到旧金山：一套包含了九个国家公园树脂版模型。我们都非常开心即使相隔6000英里依然能够在这个项目上合作。

我们最初的设计意图只是我们数个月创作过程中的部分源动力。我们创作的地图让我们能学习和享受他人充满激情的设计思维，共享灵感和技术诀窍。这个项目让我们有机会在愉快的制图中相互激发对方的热情，以美好的方式看待世界。

可持续城市与交通