生的等同
它会失去自身的意义，犹如
牡蛎失掉对称的一半。噢，变数颇多。
原本它便无优劣之分——在长达
数世纪的纠错与责罚后，任何一种纯粹
已无处容身。如今，它失去了自身的存在
——仅仅是一道门、一道门槛，
那之外的惩戒才是死亡，无论真实无论唯一。
噢，躯体组装而成的舞台从不
上演肉身的死亡，灯光因重叠而黯淡——
伤残、衰老与苦难——人之罚！
它拒绝以正剧呈现的悲剧，拒绝
狂热却声称彰显本质的堕落。噢，它拒绝
白昼与其长久代表着的尽显美与嘲讽的命运！
犹豫着，它剥夺了自己。
于是它极端的活力无遮拦地展露——表肤
呈现《贝阿特丽采》中的天色，弥漫着燃烧的
灰烬与铁屑——无非希望，无非永恒地毫无出路。
噢，它那显而易见的可被理解的区域
当真忧郁，当真精确、野性！
在空中
并非真的爱慕、亟需。
在占有之外 奉命
队伍缴获了颜色，仅余
灰色的 书拉密特；
金色的 玛格丽特；
如何一劳永逸且简易地避免拥挤？
去上方，与大气平行——
墓穴风一般吹拂黑牛奶的表面——
那由遗失书信淤塞而成的忘却的开端，
那曾经可读的海的巉岩。
大师们玩蛇、作曲，
坐在每一样经典背后，想得出神。
双重的死亡在公共的空中向前涌起又退去，
早已关闭了的，再次关闭。
恐——怖，殊绝如斯，
半掩于激昂的忧郁、柔美的正义。
这一种幽暗且明亮的介质，这一种
无色亦无味的纹饰，富于活力、近在咫尺。
这片空无不承装墓穴而仅仅是事实之网的一个
窟窿：它以乐声攫住了每一张面孔，好使得
唯一被护佑的死亡无碍地穿行。
那是一个被真实所封闭的世界，一处只有
死亡的住所。在那里，空中！灰色混同于金色
而玛格丽特源源不断地诞下、诞下书拉密特。
