苏丹主权理事会副主席赞扬土耳其支持苏丹的立场
2024-09-15（苏丹通讯社）苏丹港
苏丹过渡主权委员会副主席阿拉克尔·阿拉克尔赞扬土耳其在所有领域，特别是人道主义支持苏丹的立场。
副主席今天在其驻苏丹港办事处会见了土耳其驻苏丹大使法蒂赫·耶尔兹，他感谢和赞赏土耳其政府和人民对苏丹人民的立场和支持。在战争期间，我曾表示苏丹政府希望加强两国关系，继续在各个领域开展合作，以造福两国人民。
土耳其大使在新闻发布会上表示，会晤讨论了苏丹的总体局势，以及土耳其可以为苏丹人民提供哪些援助，以减轻他们因战争而经历的特殊情况。
土耳其大使强调，土耳其热衷于加强与苏丹在农业和采矿领域的合作。在不久的将来，苏丹政府和苏丹人民将继续努力，帮助苏丹人民和苏丹政府。他强调了这些困难和特殊情况，以及增加人道主义援助。他指出，土耳其船只正驶向苏丹运送10批食品和药品，向受战争、洪水、水灾影响的公民和脆弱的家庭提供。
南苏丹将选举推迟至2026年
2024-09-14（苏丹论坛网）朱巴
参与2018年和平协议的南苏丹各方将目前的过渡期再延长两年。南苏丹总统萨尔瓦.基尔于13日在首都朱巴与他的副手、内阁成员和顾问举行的会议上做出了这一决定。延期意味着原定于2024年12月22日举行的该国独立后的首次选举将不会举行。
内阁事务部长马丁·埃利亚表示，过渡期的延长是执行和平协议中剩余关键条款的机会，也是响应选举机构和安全部门的建议。此外，洛穆罗说，在这段延长的时间里，政府将继续运作。根据洛穆罗部长的说法，总统乐观地认为，在过渡时期的下一阶段将筹集足够的资金，以有效执行和平协议。
2022年8月，和平各方签署了将过渡政府延长两年的协议，理由是需要执行2018年9月和平协议中的关键任务。延长过渡期的举动引起了公民的不同反应，许多人质疑领导人的意图。
美国特使:调查武器运送，并强调延长达尔富尔武器禁运的重要性
2024-09-15（苏丹通讯社）喀土穆
美国驻苏丹特使汤姆·佩里洛宣布，美国正在调查关于武器运到快速支援部队的报告。华盛顿对违反达尔富尔地区武器禁运的个人和机构采取了果断措施，这反映出华盛顿对监测该地区安全局势的承诺。
佩里洛说，联合国安理会延长对达尔富尔的武器禁运的决定将对减少武器扩散产生重大影响。加强该区域的稳定，并强调该决议对解决苏丹安全危机的国际努力的重要性。
佩雷洛强调，解决苏丹危机需要把重点放在停火谈判上，并促进有关各方之间的包容性对话。美国支持这些努力，以实现苏丹的和平与稳定，这反映出美国对该地区人道主义和安全问题的坚定承诺。
阿联酋大使馆工作人员离开苏丹
2024-09-15（苏丹日报）苏丹港
一位知情的外交消息人士告诉《苏丹日报》，阿联酋驻苏丹港临时首都大使馆仍然正式开放，阿联酋外交代表在那里，尚未关闭。
据报道，一些驻苏丹大使馆工作人员，除一名外交官外，大多数是普通护照持有者，经由苏丹港机场前往阿联酋。
消息人士证实，大多数离开的人是阿联酋大使的警卫，并指出阿联酋大使馆已正式通知外交部其代表团离开。指出，苏丹和阿联酋早些时候相互驱逐了外交官。
外交消息人士告诉《苏丹日报》，离开苏丹的阿联酋大使馆代表团由15人组成，其中包括一名外交官和14名护阿联酋大使警卫。
埃及东部省两列火车相撞 已致3死49伤
2024-09-15（天空新闻）开罗
当地时间14日，埃及卫生与人口部宣布，当天在埃及东部省发生的两列火车相撞事故造成3人死亡，另有49人受伤。伤者中44人伤情稳定，有望在数小时内出院，另有5名伤者尚需进一步观察。
14日，埃及东部省扎加齐格市开往伊斯梅利亚的281次列车与曼苏拉开往扎加齐格的336次列车在扎加齐格市发生相撞事故。
政府已成立铁路专家委员会，以查找事故原因。
主办方：
苏丹中国投资企业商会
苏丹中资矿业协会
编辑部主任：班春银
翻译：商会翻译小组-本期译员：秦凤英
编辑：芊子
秘书处联系电话：0122360484
商会邮箱：zhongguoshanghui@163.com
