苏丹将派代表团前往开罗与沙特和美国官员会谈
2024-08-18（苏丹论坛网）苏丹港
苏丹将派遣政府代表团前往开罗与美国和沙特官员就执行旨在结束苏丹冲突的协议举行会谈，一名政府消息人士周日告诉苏丹论坛报。
苏丹人主权委员会在周日的一份声明中证实，在与美国政府和埃及政府接触后，将向开罗派遣一个代表团。
代表团将由矿产部长穆罕默德·巴希尔·阿布·纳莫率领，将包括人道主义援助专员萨尔瓦·亚当·巴尼亚以及军事谈判人员。
开罗会谈预计将于周二举行。此前，苏丹执政委员会主席阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉将军星期六对记者说，美国已经同意苏丹提出的开会讨论执行吉达宣言的要求。吉达宣言是苏丹军队和准军事部队快速支援部队于5月签署的停火协议。
上周，苏丹政府和美国官员在吉达进行了磋商，但未能就议程和日内瓦进程的参与者达成谅解。
与此相关的事态发展是，据沙特外交部称，沙特阿拉伯外交部长周日在与美国国务卿安东尼·布林肯通电话时讨论了结束苏丹冲突的努力。
塞纳尔州200多户家庭被苏丹武装部队袭击
2024-08-18（苏丹通讯社）加尔加尼
据报道，苏丹快速支援部队（RSF）于2024年8月初13日至18日发动袭击，造成苏丹森纳尔州约233户家庭流离失所。事件发生在森纳尔州阿布胡贾尔县加尔加尼镇。
国际移徙组织提供的数据表明，流离失所的家庭在蓝尼罗河的埃德达马扎尼各地寻求庇护。此外，塞纳尔地区广泛的电信中断也妨碍了位移跟踪矩阵外地小组提供持续更新的能力。
然而，国际移民组织说，如果网络覆盖范围允许，它将继续密切监测事态发展，并将定期提供关于苏丹各地流离失所和人口流动的最新情况。同时，估计共有10710015名境内流离失所者流离失所在苏丹所有18个州的183个地点的8790个地点。
自去年4月中旬以来，估计有7914235人在苏丹境内流离失所，而在目前冲突开始之前最初流离失所在国内流离失所以次要流离失所有27%。
报告还显示，自2023年4月15日以来，有2312968人越境进入邻国，境内流离失所者最多的原籍国是喀土穆（34%）、南达尔富尔（19%）和北达尔富尓（14%）。
收容境内流离失所者最多的州是南达尔富尔州（17%）、北达尔富尓州（14%）和中达尔富恩州（8%），18岁以下儿童约占52%。
苏丹团体欢迎政府拒绝与苏丹革命阵线谈判
2024-08-18（苏丹论坛网）苏丹港
苏丹政治和民间社会团体欢迎政府拒绝参加与快速支援部队（RSF）的日内瓦和平谈判，直到之前在吉达签署的协议得到执行，并谴责该准军事集团的滥用权力。
大约12个联盟和政党星期六在苏丹港举行会议，讨论苏丹的政治安全和人道主义局势，以及苏丹武装部队对平民不断升级的袭击。在会后发表的联合声明中，包括民主集团、民族运动部队、人民大会党的一个派别、苏菲派教团和一些抵抗委员会在内的各团体重申他们支持军队。
与会者强调要落实2023年5月签署的《吉达宣言》，谴责将谈判从吉达转到日内瓦，反对任何将叙利亚自由阵线重新纳入政治生活的企图，赞扬叙利亚政府的立场和一些阿拉伯国家的人道主义支持。
这些组织谴责苏丹自由阵线“公然侵犯人权、犯下战争罪、种族清洗、强奸、任意逮捕和杀戮”，并批评区域国家为苏丹自由党提供政治、媒体和后勤支持。
值得注意的是，由签署《朱巴和平协定》的几个武装集团组成的民主集团正积极与军队并肩作战，打击苏丹革命阵线。此外，他们还主张将他们纳入与苏丹解放阵线的任何可能的和平谈判。
苏丹无国界记者组织领导人威胁称，随着和平谈判的失败，局势可能会升级
2024-08-18（苏丹论坛网）苏丹港
苏丹快速支援部队（RSF）负责人穆罕默德·哈姆丹·达格洛，又名“赫梅蒂”，周日警告称，在和平谈判陷入僵局的情况下，将采取升级措施，防止军队控制国家的未来。
这一警告发出之际，执政的主权委员会决定派遣一个代表团前往开罗，与美国官员讨论5月份签署的停火协议《吉达宣言》的执行情况。美国曾呼吁于8月14日在日内瓦举行会谈，但苏丹武装部队（SAF）抵制了这次会议。
赫梅蒂在X上的一篇帖子中表示：“我们不会允许一群逃离首都的惊恐将军控制我们人民的命运。我们将有很多选择，只要有必要，我们就有能力实施。”
他指责陆军总司令阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉及其盟友缺乏对谈判的承诺，也没有为苏丹的和平与稳定而努力。
无国界记者组织被指控在冲突期间广泛侵犯人权，包括种族清洗、强迫流离失所和性暴力。然而，赫梅蒂重申了他对谈判作为结束战争手段的承诺。
他呼吁国际社会对他所说的军队对数百万苏丹人的苦难的“鲁莽”采取“果断立场”。军队拒绝与RSF谈判，直到它从平民区撤军。据报道，它已向沙特和美国调解人发送了关于实施《吉达宣言》的建议，包括无国界记者组织撤出主要城市的时间表。
联合国救济协调员呼吁保护，结束苏丹有罪不罚现象
2024-08-18（苏丹论坛网）苏丹港
在世界人道主义日之际，联合国苏丹救济协调员克莱门汀·恩克韦塔·萨拉米呼吁保护平民、援助人员和结束有罪不罚现象。
萨拉米在一份声明中说：“今天在苏丹纪念世界人道主义日之际，我们呼吁冲突各方，各成员国，特别是那些与冲突各方有影响力的成员国，以及更广泛的国际社会，以制止对平民的袭击，并采取积极步骤保护他们，以及他们所依赖的重要民用基础设施。”并补充到“我们还呼吁所有各方确保保护所有援助人员，包括为当地和国家合作伙伴工作的人员，以及他们的房地和资产，为他们的工作提供便利，包括开放和保障人道主义安全和不受阻碍的准入。”
据报告，在此期间至少有22名苏丹人在执行任务时被打死，至少有34名援助人员受伤或受伤。
这位联合国高级官员表示:“我们阵亡的同事冒着风险，尽最大努力帮助最脆弱的需要帮助的人，并牺牲了他们的生命。救援人员不是目标，这些袭击必须停止。 对平民、援助人员和民用基础设施的袭击违反了国际人道主义法（IHL），肇事者不能逍遥法外，应该被追究责任。”
苏丹的冲突对民用基础设施造成破坏性影响，受冲突影响各州75%以上的保健设施无法运作。
据报告，自2023年4月以来，已经核实了88起袭击保健，包括袭击保健设施、救护车和运输工具、资产、病人和保健工作者的事件，导致至少55人死亡，104人受伤。
此外，冲突地区电力、供水和卫生基础设施遭到破坏，导致疾病风险增加，并造成饥荒风险。
有人担心，今年已经过去七个多月，苏丹人道主义呼吁仅获得33%的资金。这制约和限制了联合国、国际和国家非政府组织在实地，包括在达尔富尔、喀土穆、科尔多凡和其他地区的反应努力。
主办方：
苏丹中国投资企业商会
苏丹中资矿业协会
编辑部主任：班春银
翻译：商会翻译小组-本期译员：芊子
编辑：芊子
秘书处联系电话：0122360484
商会邮箱：zhongguoshanghui@163.com
