苏丹卫生部长：没有准确机制统计武装冲突造成的人员伤亡数字
2024-08-20（苏丹通讯社）喀土穆
当地时间19日，苏丹卫生部长海赛姆·易卜拉欣表示，目前所有有关苏丹武装冲突造成人员伤亡的统计数据都是估算的，苏丹政府不掌握详细的真实信息，也没有准确的机制来统计包括武装人员和平民在内的伤亡数字。
易卜拉欣说，苏丹卫生部对伤亡数字的统计只涉及医疗卫生机构救治的伤患或者在此死亡的人员，但苏丹武装冲突中的实际伤亡数字要远高于此。自今年以来，苏丹卫生部尚未发布过苏丹武装冲突造成的人员伤亡统计数据。
2023年4月15日，苏丹武装部队与快速支援部队在首都喀土穆爆发武装冲突，随后蔓延至其他地区，并持续至今。联合国难民署8月8日发布最新报告称，苏丹武装冲突已造成约1.9万人死亡，超3.3万人受伤。
伊朗官员：将对以色列作出更强烈的回击
2024-08-20（伊朗通讯社）德黑兰
据伊朗媒体当地时间8月19日报道，伊朗伊斯兰革命卫队副司令阿里·法达维当天表示，针对巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）前领导人哈尼亚在伊朗遭暗杀一事，伊朗方面将进行报复，报复“将在合适的时间和地点”到来，且“一定会发生”，报复力度也将是空前的。
哈马斯前领导人哈尼亚今年7月31日在伊朗首都德黑兰遭暗杀。伊朗谴责以色列是本次行动的幕后黑手，并表示将对以色列展开报复行动。
苏丹爆发霍乱疫情 已致22人死亡
2024-08-19（苏丹通讯社）喀土穆
苏丹卫生部18日表示，最近几周该国持续肆虐的霍乱已致至少22人死亡，354人确诊。苏丹卫生部长海赛姆·易卜拉欣17日正式宣布该国爆发霍乱疫情。
易卜拉欣称，苏丹卫生部公共卫生实验室对该国近期出现的急性水样腹泻病例进行了实验室检测，结果表明这些病例为霍乱感染。他称，该国霍乱疫情的爆发系因天气状况及饮用水受到污染所致。
世界卫生组织表示，今年1月1日至7月28日，霍乱已致苏丹78人死亡，2400余人患病。近期爆发的霍乱更加致命，其死亡率达到十多年来的最高水平。
外媒：苏丹多地洪灾阻碍人道主义救援行动
2024-08-20（苏丹论坛网）苏丹港
当地时间8月19日，据多家外媒报道称，今年7月以来，苏丹多地发生洪灾，大量道路和桥梁被冲毁，严重阻碍了苏丹境内的人道主义救援行动，有50多辆运送救援物资的卡车因此被困在苏丹多地。这些车辆载有约4800吨粮食，计划为50多万有需求的苏丹人提供支持。
报告还指出，目前苏丹有约360万名儿童和120万名孕妇和哺乳期妇女营养不良，洪灾引发的霍乱、伤寒等传染性疾病正威胁着他们的生命安全。
苏丹雨季一般从7月开始，持续至9月或10月，其间降雨量增加，洪涝灾害频发。联合国人道主义事务协调厅的统计数据显示，苏丹12个州近期遭遇暴雨和洪水侵袭，已造成至少50人死亡，约12.7万人流离失所。
多方共同呼吁苏丹武装冲突双方撤出医院等民用设施
2024-08-20 （环球网） 日内瓦
当地时间8月20日，参加新一轮苏丹武装冲突停火谈判的联合国、非洲联盟以及美国、瑞士、沙特、埃及、阿联酋发表联合声明。声明强调苏丹武装冲突双方遵守国际人道主义法的必要性，呼吁双方落实在《吉达声明》中所做承诺，包括保护平民以及医院、学校等民用基础设施，撤出占据的民用设施，并允许平民自由通行。
声明还表示，苏丹武装冲突斡旋方代表19日与苏丹快速支援部队代表团举行会谈，重点就允许人道主义工作人员和援助物资安全、不受阻碍地进入和通过所有快速支援部队控制区进行了讨论。斡旋方对快速支援部队准备采取措施进一步保护平民和通过其他措施改善当地人道主义局势的意愿表示欢迎。
2023年4月15日，苏丹武装部队与快速支援部队在首都喀土穆爆发武装冲突，随后蔓延至其他地区，并持续至今。新一轮苏丹武装冲突停火谈判8月14日在瑞士日内瓦启动。快速支援部队派出代表团参加，苏丹武装部队迄今未派代表出席。苏丹政府的一个代表团20日将在埃及首都开罗与埃及、美国等斡旋方代表，就《吉达声明》的执行事宜进行协商。
主办方：
苏丹中国投资企业商会
苏丹中资矿业协会
编辑部主任：班春银
翻译：商会翻译小组-本期译员：秦凤梅
编辑：芊子
秘书处联系电话：0122360484
商会邮箱：zhongguoshanghui@163.com
