埃及努力应对120万苏丹难民的涌入
2024-11-10（苏丹论坛网）开罗
联合国难民署周六表示，埃及正在努力应对过去19个月逃离该国冲突的120多万苏丹难民。
联合国难民署呼吁国际社会提供支持，帮助埃及应对涌入的难民，这使埃及的资源和基础设施捉襟见肘。
联合国难民署驻埃及代表哈南·哈姆丹表示，埃及的负担是不可持续的，呼吁国际社会紧急支持埃及的人道主义努力。
联合国难民署表示，每天都有数千名苏丹人逃离，逃离饥荒、暴力和严重缺乏基本服务。虽然埃及政府仍致力于提供国际保护，但危机的规模已经超出了其能力。呼吁国际社会增加对埃及难民计划的支持，并呼吁全球努力寻找持久的解决方案，包括在第三国的重新安置选择。
这一呼吁发出之际，尽管收到了15.2亿美元，但《2024年苏丹人道主义应急计划》的资金仍然严重不足，突显出迫切需要增加全球援助。
苏丹拒绝乍得拒绝支持RSF
2024-11-09（苏丹论坛网）苏丹港
苏丹外交部周六拒绝乍得拒绝支持与苏丹军队作战的准军事组织快速支援部队（RSF），并坚称有足够的证据证明这种援助。
该部援引卫星图像和联合国报告来支持其指控，即乍得为武器和战斗人员从阿拉伯联合酋长国流向RSF提供了便利。包括由美国国务院资助的冲突观察站在内的人权组织也回应了这些说法。
乍得外交部周五否认向RSF提供任何支持，并表示该组织在过去20年里接收了150万苏丹难民。
乍得外交部长古拉姆·阿拉·阿卜杜勒·拉赫曼签署的一份声明中写道：“苏丹当局的误导性指控旨在转移人们对其国家局势恶化的责任的注意力。”这表明苏丹正试图为其内部问题寻找替罪羊。
苏丹外交部认为乍得的否认是“软弱的”，并表示乍得是RSF的“武器和雇佣军的主要过境点”。
苏丹已向非洲人权和人民权利委员会对乍得提出申诉，指控其与RSF的“侵略、种族灭绝和强奸罪”同谋。苏丹军队和RSF之间不断升级的战争使苏丹陷入人道主义危机，并破坏了该地区的稳定。
南达尔富尔州州长解雇了被控支持RSF的部落首领
2024-11-09（苏丹论坛网）苏丹港
南达尔富尔州州长巴希尔·马萨尔周五解雇了几位部落领导人，并下令对他们采取法律行动，指控他们支持快速支援部队（RSF）并动员战斗人员反对政府。
被解雇的包括阿拉伯主要部落的领导人:优素福·阿里·加利塔吉·丁，哈瓦那人的纳齐尔，阿卜杜勒·拉赫曼·萨努西，塔艾沙人的纳齐尔，穆罕默德·法蒂赫，法拉塔人的纳齐尔，穆罕默德·雅各布·易卜拉欣，塔贾尼·阿卜杜勒·卡迪尔，米塞里亚人的纳齐尔和阿里·侯赛因里宰卡特酋长国的德·努尔。
马萨尔表示，他是在与联邦治理部长协商后采取行动的。他命令当局对被解职的领导人提起诉讼，追究他们通过“努法拉”动员系统在喀土穆和其他州煽动暴力和破坏的责任。
苏丹人民阵线在很大程度上依赖像"努法拉"这样的部落动员系统来招募战士，通常是利用部落忠诚度，并将冲突定性为对其社区的生存威胁。
州长指责被解职的领导人“有系统地杀人、抢劫、强奸和庇护雇佣军”，并表示他们对他们部落数千人死亡负有责任。
苏丹拒绝美国特使的指控
2024-11-10（苏丹通讯社）苏丹港
苏丹人道主义援助委员会驳斥了美国特使关于阻碍人道主义援助的指控，称这是旨在促进援助准入的运动的一部分。
该组织在一份声明中补充表示，汤姆·佩雷洛的指控是在有组织运动的框架内提出的，该运动旨在联合国难民事务高级专员办事处领导的促进援助运送的努力，以履行其对有需要和受战争影响的人的责任。
RSF袭击引发苏丹白尼罗州大规模流离失所
2024-11-09（苏丹论坛网）埃德杜伊姆
当地消息人士周五告诉苏丹论坛报，快速支援部队（RSF）对苏丹白尼罗河州埃德杜依姆北部的城镇发动了袭击，引发了一波平民流离失所浪潮。
这次袭击发生在苏丹自由军从喀土穆南部的Jabal Awliya基地向南推进进入白尼罗河州一年后。目击者表示，RSF袭击了苏丹军队驻扎在Al Arshkol以北 12公里（7 英里）处的Qoz Al Khanjar地区。
包括Qoz Al Khanjar、Al Shakiri、Tayba和Al Qawiz在内的村庄，以及 Umm Rimta地区的村庄，居民逃离家园以逃避RSF的抢劫和恐吓。
苏丹武装部队驻扎在埃德杜伊姆西北100公里（62英里）的阿拉卡地区，而军队驻扎在该市西北约50公里（31英里）处的贾巴尔阿尔什科尔。
尼罗河以西的村庄几天来一直遭受不同强度的袭击。居民们通过社交媒体表达了对白尼罗河袭击的担忧。
目击者表示，苏丹人民抵抗阵线采用了先发制人的战术，在人数有限的情况下进行快速突袭，抢劫和恐吓，然后撤退到他们在喀土穆以南约40公里的Jabal Awliya基地。
主办方：
苏丹中国投资企业商会
苏丹中资矿业协会
编辑部主任：班春银
翻译：商会翻译小组-本期译员：芊子
编辑：芊子
秘书处联系电话：0122360484
商会邮箱：zhongguoshanghui@163.com
