西达尔富尔州州长在布尔汉面前宣誓就职 誓言解放该州
2024-09-23（苏丹论坛网）苏丹港
新任命的西达尔富尔州州长巴赫里丁·亚当·卡拉马周一在主权委员会主席兼陆军总司令阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉面前宣誓就职，誓言解放该州。
7月27日，布尔汉通过了部长会议任命卡拉马为西达尔富尔州州长的决定，该州于2023年11月初被快速支援部队控制，此前，快速支援部队成员对居民犯下了令人发指的罪行。
主权委员会在《苏丹论坛报》收到的一份声明中表示，“卡拉马在委员会秘书长加利·阿里·优素福和代表司法机构负责人的红海州司法机构负责人在场的情况下，在阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉面前宣誓。”
卡拉马在一份新闻声明中承诺，将与达尔富尔地区政府合作，扩大安全与稳定，并将该州“从叛乱的污点中解放出来”，指的是快速支援部队。
军队指控快速支援部队于2023年6月14日暗杀了西达尔富尔州州长哈米斯·阿卜杜拉·阿布卡尔，在他被暗杀数小时后，他的副手塔贾尼·卡尔舒姆接管了该州。
2023年11月22日，联邦政府部解除了特贾尼·卡尔舒姆的职务，但由于快速支援部队的支持，他拒绝执行该决定，快速支援部队任命他为该州民政管理负责人。
巴拉丁·卡拉马呼吁所有组成部分和部门团结全国队伍，支持军队“威慑和解决恐怖民兵，消除达加洛定居点项目”。
外交部副部长：苏丹不会挨饿，也没有饥荒迹象
2024-09-23（苏丹论坛网）苏丹港
外交部副部长侯赛因·阿明·法迪尔表示，只要苏丹有农业季节，苏丹人民就不会挨饿，这表明我们在国际论坛和西方圈子中听到的关于苏丹即将发生饥荒的指控，只是出于特定目的的诽谤。
在土耳其人道主义援助赠款启动之际，这位副部长今天在苏丹港发表新闻声明称，苏丹不会挨饿，土耳其和埃及、科威特、卡塔尔、沙特阿拉伯等阿拉伯国家的兄弟国家支持苏丹。他说，国际社会对苏丹饥荒的指控是为了实现针对苏丹的目的和议程。海港总干事穆罕默德·哈桑·穆赫塔尔表示，“我们感谢土耳其的这一立场”，并补充说，土耳其在许多情况下支持苏丹，并继续提供支持，赞扬土耳其与苏丹问题和关切的快速互动。
苏丹霍乱死亡人数达388人 病例超过1.2万
2024-09-22（苏丹通讯社）苏丹港
苏丹卫生部长周日表示，苏丹霍乱疫情造成的死亡人数已攀升至388人，病例总数达到12896人。
8月12日，在洪水和暴雨席卷苏丹大片地区之后，霍乱疫情开始在苏丹蔓延。人们越来越担心，积水会成为疾病传播媒介的滋生地。
卫生部长海赛姆·穆罕默德·易卜拉欣在一次紧急会议后向新闻界发表声明说:“霍乱病例总数已达到12896例，包括388例死亡。”他说，会议建议发起为期一个月的重大活动，以应对霍乱疫情，强调需要增加环境卫生干预、食品控制和水的氯化。
卫生部紧急行动中心在一份声明中说，周六在卡萨拉州、盖达里夫州、北部州、尼罗河州和红海州录得401例新的霍乱病例。声明说，卡萨拉州记录了3例死亡，北部州记录了2例死亡，尼罗河州记录了1例与霍乱有关的死亡。
霍乱疫情已经蔓延到18个州中的10个州的54个地方。卫生部已采取干预措施，包括每日监测8个州的45个隔离中心，此外还继续向卡萨拉州提供技术支助，并审查那里的应急小组。
卫生应急和流行病控制管理主任和值班的医疗保健主任与塞纳尔州卫生部主任举行了会议，会议结束时成立了一个联合小组并制定了塞纳尔防治流行病的计划。卫生部承诺向塞纳尔州提供药品和其他必需品，并与致力于防治这一流行病的组织进行协调。
外交部长在纽约会见厄立特里亚外长
2024-09-23（路透社）纽约
外交部长侯赛因·阿瓦德·阿里今天于2024年9月23日在纽约会见了厄立特里亚外交部长奥斯曼·萨利赫。
会议讨论了这两个兄弟国家之间的双边关系以及加强和发展双边关系的方法，以及共同关心的地区问题和在国际平台上协调立场。
这位部长感谢厄立特里亚支持苏丹的坚定立场，并表示苏丹重视与厄立特里亚的历史关系。他还邀请厄立特里亚外长访问苏丹。
另一方面，厄立特里亚外交部长强调，厄立特里亚将继续采取坚定立场，支持苏丹政府、领导层和武装部队在维护苏丹统一、安全和领土完整方面发挥作用。
美国议员敦促拜登就苏丹冲突向阿联酋施压
2024-09-22（路透社）华盛顿
五名美国议员呼吁总统乔拜登在周一即将与阿联酋总统谢赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬会晤期间，解决对阿联酋（阿联酋）对苏丹快速支援部队（RSF）的指控。
在致白宫的一封信中，众议员普拉米拉·贾亚帕尔、芭芭拉·李、伊尔汗·奥马尔、丹尼尔·基尔迪和萨拉·雅各布斯表达了对阿联酋参与苏丹冲突的担忧，这场冲突已造成破坏性的人道主义危机，超过 1000 万人流离失所，超过 2500 万人需要紧急粮食援助。
议员们赞扬拜登总统在苏丹危机中的领导作用，但强调美国的伙伴关系需要反映共同的价值观和民主苏丹的愿景。他们敦促总统利用他与谢赫·穆罕默德的会谈，推动结束阿联酋对苏丹革命力量的所谓支持，并重申对苏丹和平与稳定的共同承诺。
叙利亚自由军被指控在2023年4月爆发的冲突中犯有战争罪、反人类罪和种族清洗罪。议员们强调了包括联合国专家小组的一份报告在内的一些报道，这些报道将阿联酋的武器和装备与叙利亚自由军联系起来，据称这改变了冲突中的权力平衡。大赦国际也指认叙利亚自由军拥有阿联酋装甲车。
虽然承认阿联酋作为美国在地区安全方面的盟友的重要性，但议员们辩称，阿联酋对苏丹人民阵线的支持与美国领导的结束苏丹暴力的国际努力相矛盾。他们对阿联酋的行动破坏拜登政府结束敌对行动、保护平民和提供人道主义援助的努力表示关切，美国在过去两年中已经向苏丹提供了超过16亿美元的援助。
这一行动呼吁与《纽约时报》的一篇报道相吻合，该报道称阿联酋一直在秘密向苏丹空军基地输送武器，包括先进的中国制造的无人机。该报道援引美国官员和内部外交备忘录作为阿联酋秘密活动的证据。
主办方：
苏丹中国投资企业商会
苏丹中资矿业协会
编辑部主任：班春银
翻译：商会翻译小组-本期译员：芊子
编辑：芊子
秘书处联系电话：0122360484
商会邮箱：zhongguoshanghui@163.com
