苏丹武装冲突双方继续在多地交火
2024-08-25（苏丹通讯社）喀土穆
当地时间24日，苏丹武装冲突双方——苏丹武装部队与快速支援部队继续在首都喀土穆及其周边的恩图曼、北喀土穆三市组成的首都圈，以及西部达尔富尔等多个地区交火。
当天，苏丹武装部队与快速支援部队在多个地区使用重炮和坦克相互攻击。快速支援部队24日再度对苏丹西部北达尔富尔州首府法希尔发起进攻，苏丹武装部队联合地方武装击退对方进攻，并出动战斗机对法希尔东郊的快速支援部队集结地实施大规模轰炸。
今年5月10日以来，苏丹武装冲突双方围绕北达尔富尔州的控制权在法希尔展开激烈战斗，造成了大量平民伤亡。此外，苏丹首都圈以及中部和东部多个州的通信和互联网服务24日出现大范围中断。
南苏丹和中非共和国承诺加强边境安全
2024-08-25（苏丹论坛网）朱巴
南苏丹和中非共和国承诺加强两国之间的边境安全。两国当局表示，迫切需要改善道路和贸易状况，加强双边关系，促进地区的和平与稳定，打击破坏法律和秩序的非法活动。和平与安全在经济上对南苏丹和中非共和国至关重要，有助于推动经济增长。这一倡议如果得以实施，将是两国在历史上具有里程碑意义的努力。两国打算大规模投资建设地区经济中心，进一步推动两国之间日益加深的关系。
南苏丹总统办公室在22日发表的一份声明中表示，南苏丹总统萨尔瓦·基尔会见了中非共和国代表团，讨论了连接两国的重要道路的建设问题。中非共和国道路和公共服务部长埃里克率领的团队表示，基尔总统对该倡议表示了大力支持，该倡议符合泛非愿景的框架，旨在加强整个非洲大陆的基础设施发展。中非共和国官员表示，拟议中的道路项目预计将促进交通和商业的发展，为南苏丹和中非共和国的经济增长铺平道路。
南苏丹外交和国际合作部长拉马丹·穆罕默德·阿卜杜拉·古奇表示，基尔已指示所有有关当局优先考虑这一倡议，强调政府致力于营造合作和共同发展的环境。
要求苏丹武装部队参加谈判 快速支援部队威胁建立新政府
2024-08-25（苏丹通讯社）喀土穆
当地时间8月24日，苏丹快速支援部队领导人达加洛的政治顾问埃尔巴沙·特拜克表示，如果苏丹武装部队继续拒绝谈判，快速支援部队将在首都喀土穆宣布成立一个新的苏丹政府。
特拜克说，新政府将重建苏丹金融系统，在快速支援部队控制区建立货物进出口体系，并与友好国家建立外交关系。他说，快速支援部队对所有选项持开放态度。特拜克还指出，目前苏丹武装部队只控制着苏丹约20%的领土。
苏丹主权委员会主席兼武装部队总司令布尔汗当天早些时候说，苏丹政府不会参加在瑞士日内瓦举行的苏丹武装冲突停火谈判，苏丹武装部队也不会放下武器，拒绝与快速支援部队共存。布尔汗还表示，正在努力组建一个由专家组成的技术官僚政府来管理国家。
古特雷斯与苏丹主权委员会主席通话 讨论人道主义援助问题
2024-08-25（苏丹论坛网）喀土穆
当地时间8月24日，据联合国秘书长发言人办公室消息，古特雷斯与苏丹主权委员会主席兼武装部队总司令布尔汗通话。
据介绍，双方讨论了通过阿德雷边境口岸运送人道主义援助的问题。双方同意为人道主义物资进入苏丹提供便利。双方还表示，联合国将与苏丹当局合作简化相关流程，以加快人道主义援助的处理和交付。
当地时间15日，苏丹政府宣布开放该国与乍得之间的阿德雷边境口岸，为期三个月，以便从乍得向苏丹西部达尔富尔地区运送人道主义援助物资。
美国为实现苏丹冲突双方武器禁运而寻求外部支持
2024-08-24（苏丹论坛网）日内瓦
美国驻苏丹特使汤姆·佩列洛于23日表示，美国正在寻求对苏丹冲突双方实施武器禁运，并愿意与包括俄罗斯和中国在内的任何承诺方合作，扩大人道主义援助并停止战争。佩列洛在日内瓦的新闻发布会上表示，有人试图实施武器禁运，并强调需要克服阻碍谈判的否决权。由美国领导的一组调解人试图将交战双方带到日内瓦的谈判桌前，但苏丹军队的不参与阻碍了这一进程。
佩列洛声称，苏丹军队指挥官阿卜杜勒·法塔赫·布尔汉对军队参与谈判持开放态度，但有极其负面的政治力量阻碍了他。美国特使佩列洛宣布，美国准备与包括俄罗斯和中国在内的任何承诺方合作，扩大人道主义援助的交付，保护平民，并努力制止战争。冲突双方的各种报告和指控表明，包括阿联酋在内的几个国家参与了向快速支援部队提供军事支持。佩列洛断言，苏丹人民不仅需要援助，还需要停止武器出口和恢复和平谈判。日内瓦磋商结束时，成立了一个保护平民和接受投诉的行为机制，该机制得到了快速支援部队的批准，但尚未得到苏丹军队的批准。
主办方：
苏丹中国投资企业商会
苏丹中资矿业协会
编辑部主任：班春银
翻译：商会翻译小组-本期译员：秦凤梅
编辑：芊子
秘书处联系电话：0122360484
商会邮箱：zhongguoshanghui@163.com
