读书娱乐 交流思想 指点江山 触碰灵感 砥砺前行
观海论坛第五十期讲座
雅理译丛中的"美国":
过去、现在和未来
演讲人:田雷
与谈人:贾敏、朱洪达
2024年10月18日上午10:00
华东师范大学外语学院319会议室
(腾讯会议:826-737-993)
讲座内容
本次讲座将梳理雅理译丛历年出版的美国主题引进版图书,呈现出整个系列从美国宪制到社会的选题转向,并探讨这一转向背后的问题意识之所系。在此基础上,共同思考雅理引进图书在美国问题上的选题重点,探究如何以一种民间的文化力量去推动我们对当今美国的认识。
发言人介绍
田雷,华东师范大学法学院教授、博士生导师、华东师范大学立法与法治战略研究中心主任。 耶鲁大学法学院法学硕士,香港中文大学法学院博士。主要研究方向包括美国宪法史和宪法理论、中国政治与宪法、香港基本法。有《美国折叠》、《八十七年:美利坚的创制》等著述,主编跨学科学术丛书《雅理译丛》和多卷本的《布鲁斯·阿克曼文集》等。
贾敏,上海发展基金研究会特约研究员,华东师大美国研究中心研究员,历史学博士,新闻传播学博士后
朱洪达,博士,上海理工大学外语学院教师,研究方向为美国政治文化与思想史,曾连续5年获得上海理工大学课程教学优秀一等奖,曾获韩素英青年翻译奖(中译英)二等奖、三等奖。发表CSSCI 论文5篇,其中,《文化与制度的张力》被人大复印资料2022年4月《政治学》全文转载。
欢迎关注华东师大美研中心
华东师范大学美国研究中心
2024年10月12日