上海小朋友过第一个国际儿童節,上影厰译制第一部苏联儿童片,诗人圣野唱:中国小朋友跟着苏联走,

文摘   历史   2024-05-31 18:05   上海  
1950年是解放后第一個国际儿童節,六一京津沪同时放映苏联儿童电影《小英雄》,这是上影厰的第一部译制片,根据苏联作家卡捷耶夫小说《团的儿子》改编,故事讲述流浪儿童加入红军,在战场建功,成为骑兵团的“儿子”。《小英雄》虽然是上海出品,因排片原因,六一只有“黄金”(大众)和“皇后”(和平)两家的早场放映,优惠票價二千,三千,六月二日正式上映,这两家影院门口张贴出巨幅海报。
一九五零年六一节,上海天气晴和,阳光灿烂,到处可见戴红领巾穿白衬衫的儿童,到处有小主人的游行队伍,到处能听到孩子们嘹亮的歌声。连外国记者也能感受到上海满大街的节日气氛。

1948年44儿童节郵票

1950年3月30日教育部通知,废除中国原有的四四儿童节,改六一国际儿童节为中国儿童节。之前无论在延安抗日根据地,还是后来解放区,同样也过四四儿童节,1940年《新中华报》刊登毛泽东,邓颖超为四四儿童节的题词。1949年四四儿童节,在解放了的北平,有二萬多儿童,在二十一处举行庆祝,并游览北海公园,中山公园和故宫博物馆。一九四九前国统区和解放区和国统区过四四儿童节,今天台湾和香港仍过四四儿童节!

漫画家张乐平

国际儿童节作画

努力与四四切割

是要把

历史的颠倒重新

颠倒回来?

1950年上海全市国际儿童节庆祝大会,在大光明电影院举行,五分之四座位给了“小主人”的代表,还有各界来宾,劳模英模和儿童作家等,将近两千人。台上悬挂毛主席画像,台前巨幅标语“听毛主席话,好好学习,做毛主席的好学生”,宋庆龄副主席和饶漱石主任在台上就座,妇联领导章蕴介绍国际儿童节由来和意义,潘汉年副市长致辞,教育局长戴伯韬演讲,三野一级战斗英雄作报告。诗人萧三以和平宣传团团长身份发表讲话,儿童作家贺宜给小朋友讲故事。上台发言的儿童是个剧团小演员,号召小朋友不淘气,不偷懒,不打架,好好学习,做毛主席的好学生。会後由兒童剧团,新安旅行團和正志小学表演节目,十岁小妹妹娴熟的钢琴最受关注。

上海各区都举行了六一庆祝活动,沪东在劳动公园,少年儿童队接受检阅,然后有军民联欢;沪北在儿童乐园,有联欢和健康检查,沪南选举儿童模范,还有体育表演。……复兴公园:三野驻沪部队纪念展览,对小朋友免费开放。天蟾舞台,六一有各剧种联合义演,票房收入,作为演艺界开办第二家托儿所的资金。六一晚上,上海人民广播电台,举办庆六一广播晚会,青年团少儿部部长发表了讲话,新少儿作家小飞马讲故事。
一九五零年,各行各业都要学习苏联老大哥,那时候举国上下,没有人知道,为了签订《中苏友好条约》,毛泽东和斯大林之间如何博弈。《小朋友》儿童节专刊,封面主题是宣传苏联儿童“天堂”般的生活。米邱林城数千小居民,……拿着米邱林花园里的花朵前进,【小小年纪已经知道,地球上还有一座,爸妈完全不知道的米邱林城,儿童节里,孩子们到处被称为小主人——国家和社会未来的主人,我们那一代人,从小就养成了,不同与上一代的归属感和自豪感】。
大家来過欢乐的儿童节
《小朋友》儿童节特刊的画家并未避讳,穷孩子穿着打补丁的衣服事实,六一节也有公园专门接待流浪儿童。那时候上海还有很多流浪乞讨儿童,有的乞兒受到大人的唆使,有记者评论这样儿童终生都会有心理阴影。百废待兴,军管会很快找到了,消除旧上海痼疾的法子,新政权也初显制度优势……,这是后话,暂且不提。

圣野创作的《后面跟着》:苏联小朋友前面走,中国小朋友後面跟,红旗下长大的一代,自觉不自觉相信,苏联的今天就是中国的明天,十四年后-1964——,他们站在报栏前,读“九评”中苏两党分歧,这个信念开始动摇,……,

苏联小朋友前面走

中国小朋友後面跟

前面勇敢走

後面勇敢跟

走得快,跟得快

走走走,跟跟跟

前面走,後面跟

跟上苏联小朋友

跟進幸福的社会主义

向更幸福的

共产主义開走

上海第一个国际儿童节,庆祝延续到了节后,六月十一日下午南市体育场举行的大型体操表演,主办方是蓬莱区的教工会,参加的有廿六所学校,萬竹,梅溪在上海教育史上都有名气,还有仓基,尚文,東明,唐湾……等。出场的二千四百个小朋友,演出长达四个小时,尚文二百个人表演《满天星》,唐湾两百四十人的《红巾操》,仓基三百十人表演《中苏大团结》……,总计三十三个项目,分三块场地同时演出,节目单还在当天报纸上全文刊登。这也许是上海第一个国际儿童节,上演最盛大的”兒童剧“”,七十三年前银幕少得可怜,能够看到苏联电影《小英雄》的孩子十分有限,就是晚上在家里听收音机广播儿童节晚会,棚户区,“下只角”的工人子弟也都没有份……。七十余载恍如隔世,回首往事,朋友你会有,怎样的感慨?


百代脚印
追寻历史的脚印
 最新文章