柳丰华
俄乌冲突促使俄罗斯
转向中国
【内容提要】俄乌冲突及其导致的俄罗斯与西方对抗促使俄转向中国。俄罗斯外贸、能源出口和金融等转向中国，因此中国成为俄最大贸易伙伴和能源市场，人民币成为俄主要外汇储备货币、国际结算货币和外汇交易货币。俄罗斯外交也在一定程度上转向中国，主要包括俄在构建世界新秩序和反对霸权主义、俄乌冲突国际调解以及欧亚地区安全治理方面倚重中国。转向中国是特殊时期俄罗斯被迫之选，权宜之法；是加强对华关系，不是向中国一边倒。在转向中国的同时，俄罗斯致力于经济本土化和外交多元化，随时准备缓和与美欧的关系。虽然中俄经贸关系呈现不平衡性和俄罗斯外交对中国有所倚重，但是两国关系总体上仍然是平等、互信、友好与合作的。中俄两国应继续在平等互利的基础上发展各领域合作——既不为美西方散布的“俄罗斯依附中国论”所离间，又要促进彼此经济依存与政治信任——以推动中俄新时代全面战略协作伙伴关系持续发展。
【关键词】中俄关系；俄乌冲突；中俄经贸合作；转向中国；中俄战略协作
【作者简介】柳丰华，中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所研究员、博士生导师。
刘华芹
2023年中俄贸易：
特点与问题
【内容提要】2023年，全球地缘政治冲突频发，世界经济增速放缓，在此背景下中俄携手并进，共克时艰。2023年中俄经贸合作的特点为：夯实经贸合作基础、货物贸易创历史最高水平、贸易联系更加密切、贸易平衡明显改善、贸易结构持续优化、跨境电商不断创新、对俄贸易省区更加广泛、民营企业成为贸易主体等。与此同时，中俄双方在运输服务、金融服务、旅游服务和医疗服务等领域加强合作，大项目建设稳步推进，地方经贸合作更加务实。尽管中俄贸易取得令人瞩目的成就，但也存在一定问题，包括物流运输短板突出、俄方政策的不确定性加大、欧美次级制裁的持续性影响以及双边贸易发展受到制约。展望未来，地缘政治冲突引发全球经济风险上升，中俄双方应加强形势研判与政策沟通，真正落实两国领导人确定的2030年前中俄经济合作重点方向，加大合作力度，推动两国贸易实现高质量发展。
【关键词】货物贸易；服务贸易；经济制裁；经济风险
【作者简介】刘华芹，商务部国际贸易经济合作研究院研究员。
宋胤男
中俄人文合作：历史与现实
【内容提要】中俄人文合作受两国外交关系的影响并服务于外交关系的建构。21世纪以来，中俄两国开展了多级别、多角度、多方位的人文合作，取得了丰硕的成果。中俄教育领域合作经历了从国家到校级联盟的多元合作路径、从留学到共同办学的双边合作模式和从单一到文理兼顾的学科合作趋势的嬗变。在文化领域，中俄在语言、文学、艺术与民俗方面展开了全面深入的合作，实现了文明互鉴的官民联动的常态化合作模式。中俄媒体合作拓展了国际传播新路径，共塑了中俄国家新形象，突出了媒体合作新群体，打造了信息传播新方式。在旅游合作中，中俄政府首创国家旅游年合作机制，推广区域地方旅游合作路径，开展了“旅游+”多主题与多类别的合作实践。中俄卫生合作主要包括双方共建医疗卫生学科、共享医疗卫生资源、共渡疫情疫病难关。为进一步促进中俄人文合作发展，应继续发挥中俄政府顶层设计的引导作用，夯实合作基石并开拓合作方向。
【关键词】中国；俄罗斯；人文合作
【作者简介】宋胤男，文学博士，南开大学外国语学院副教授。
【基金项目】国家社会科学基金中华学术外译一般项目“中国戏剧史”（俄文版）（项目批准号：19WYSB002）阶段性成果。
王佳慧 孙宇鹏
俄罗斯人工智能促进法律制度：原则、目标及手段
【内容提要】人工智能促进法律制度是俄罗斯以法定的促进原则、促进目标以及明确的促进手段引导、促进技术发展之法。促进原则指引具体制度的构建与完善，主要包括保障公民的基本权利、实现技术安全与主权以及促进技术创新与发展三大原则。促进目标明确具体制度的发展方向，主要包括增进公民福祉、保障安全与主权以及促进发展三大目标。在促进原则和目标的引导下，俄罗斯利用倡导性规范和鼓励性规范作为基础性促进手段，对相关主体进行引导与支持；以构建数字化创新与人工智能试验性法律制度作为创新性促进手段，为相关技术发展提供监管空间；以创制相关主体的义务性条款作为补充性促进手段，促进俄人工智能及相关技术的合理、合法发展。
【关键词】俄罗斯；人工智能；促进原则；促进目标；促进手段
【作者简介】王佳慧，黑龙江大学法学院副教授；孙宇鹏，俄罗斯新西伯利亚大学哲学与法学学院博士研究生。
【基金项目】2021年度黑龙江省省属高等学校基本科研业务费项目“俄罗斯促进外商投资法律制度的发展与嬗变”（项目批准号：2021-KYYWF-0105）、2024年黑龙江省教育科学“十四五”规划重点课题“产教融合背景下涉俄法治人才培养路径选择与实践模式研究”（项目批准号：GJB1424013）阶段性成果。
沈莉华
1917—1918年
乌克兰中央拉达活动评析
【内容提要】1917年俄国二月革命后，乌克兰中央拉达在基辅成立，成为乌克兰民族运动的领导机构。临时政府执政时期，中央拉达的主要政治诉求是在俄国版图内实现乌克兰民族自治。临时政府统治被推翻后，乌克兰中央拉达与布尔什维克党围绕乌克兰的权力斗争逐渐展开。中央拉达先后颁布第三号和第四号通令，宣告乌克兰人民共和国成立，并逐步抛弃原来在俄国版图内实行自治和联邦制的主张，宣布乌克兰为独立的主权国家。中央拉达派代表参加在布列斯特举行的和平谈判，与德奥同盟国集团签署和约。由于缺乏广大民众支持和与德奥占领军之间的矛盾等原因，中央拉达政权最终垮台。尽管如此，在中央拉达领导下乌克兰民族运动得到复兴，乌克兰在国家政权组织、军队建设、获得国际社会承认和促进民族意识觉醒等方面均取得进展。可以说，在乌克兰民族运动和国家建构历史上，乌克兰中央拉达发挥了重要作用。
【关键词】乌克兰中央拉达；布列斯特谈判；临时政府；苏维埃政府
【作者简介】沈莉华，黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心教授，乌克兰研究中心主任，博士生导师。
【基金项目】黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“后苏联空间武装冲突问题研究”（项目批准号：22GLB126）阶段性成果。
