编者按
那是2021年，我正在写另一部小说，已经写了几年。它已经写完了，但不太好，或者至少没有我想象中那么好。它真的让我晚上睡不着觉，它的人物和情节问题以及它没有我想象中那种感觉。然后，那年的四月，两件非常悲伤的事情同时发生了：我的祖父和祖母在几天内相继去世。
Penguin Books 2024
那是非常糟糕的一周。我在去参加祖父葬礼的路上时，灵感袭来。在悲伤中获得灵感这件事感觉上不怎么对，但事实可能是，我试图以某种方式来逃避现实：告诉自己一个让自己分心的故事。这个故事就那么来了：一个偏执的女人独自在一所房子里，第二次世界大战结束15年后，她哥哥的女朋友来度暑假，里面半是谜团，半是浪漫。
起初，我害怕去创作这个新故事；感觉有点像对我已经完成的小说的背叛。即使我确实考虑写它，我也试图与自己协商：不把它的背景设在荷兰，也许在英国或法国，或者试着将主人公改为某人的阿姨，某个远亲。然后我在手机里有一位朋友，也是一位作家，她对我很严格，告诉我不要再回避写我关心的事情，也就是那些我多年来一直在向她抱怨的事情。荷兰的历史学，这个国家与英雄主义以及同谋叙事的关系。
她还说我现在就得写这本书。我有些犹豫不决，说我还需要把另一部小说整理好才能继续，她客气地禁止我那么做。对此，我永远感激她。那通电话后，我带着狗在父母家后面的湖边散步，故事开始完整地成形。我在四月的那天开始策划这部小说，并在九月写下了第一个词。到次年二月，我完成了初稿。编辑过程又花了六个月，到了接下来的九月，它完成了。《保险箱》这部作品的感觉正是我想的那样。我从未有过一个故事像那样从我身上滚落的经历，我把它当作一个难得的礼物。
编译：文穴编辑部
来源：BookerPrize
俱乐部即时开启布克奖共读竞猜活动！
2024年短名单入围书目
⬇️点击查看⬇️
