刘荒田:有关鲁迅的两则闲话

文化   2024-09-04 18:42   天津  
鲁迅的譬喻

闲来读书,从都德短篇小说《磨坊文札》中读到两个譬喻,一曰“善良如面包”,一曰“爽朗似黄金”,颇觉有趣。和它们近似,还有鲁迅在杂文《谈所谓“大内档案”》中形容大学问家王国维的。鲁迅此文谈的是文物的处置。本事如下:此前,历史博物馆将清朝留下的大内档案卖给纸铺子,纸铺子转卖给罗振玉,罗转卖给日本人。这一事件引起纷纭物议。而王国维和老师罗振玉站在同一立场。鲁迅指他被弄成“夹广告”的三明治,“因为他老实到像火腿一般”。火腿之喻,从两片面包夹肉块的三明治而来,意思是他充当中间的“火腿”。

王国维先生

且分别看“老”和“实”。中年的王国维,身材瘦小,脸庞黑黄,八字须,瓜皮帽后拖一根小辫,活脱是前清遗老。他精通英、德、日文,对国学西学皆有深湛研究,且因破解殷墟出土的甲骨文,成为甲骨文研究的鼻祖。他呈于外的“老”和藏于内的“实”,若袭用迅翁的譬喻,国人想到的该是寰宇驰名的金华火腿。一只上等的金华火腿,动不动要卖数千元乃至上万元,着实奇货可居。

火腿诚然是奇货,老实人呢?不见得。苏东坡吃尽聪明所带来的苦头,儿子生日那天赋诗:“惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。”愚笨、迟钝加健康,貌似苏门养子的“标准”,其实是反话,抒发积极用世者的怨愤而已。

像苏东坡那样“老实”的读书人,在《随园诗话》中俯拾皆是。楚人戴喻,多次科考,皆未考中进士,回到家后偏在屋子门楣上挂一块匾,上写:佳士轩。有人问他:你自诩为佳士吗?言下之意是,就凭你这资格,脸难道不红?戴喻说,不是。进而解释:“佳”字之所以没有成为“进”(进的繁体字“進”)字,不过是因为缺一个“走(辶)”罢了。这么说来,老实人除了“愚且鲁”,还有不在权势者前走动的缺陷

袁枚著《随园诗话》

在许多人眼中,老实被视为“不中用”。但据我在国内生活的经历,我思考过一个问题:就普通百姓而言,偷奸耍滑和老实二者,哪一种属本能反应?相关事件,本人至少遇到三次。一次在市场买鱼,一次寄快递,一次理发,都是匆忙中多付了十来块钱。对方都不假思索地说,多了,随即退还。其中一次,我已走开老远,师傅气喘吁吁地追来,喊道:“先生,钱……”于是,我想,如果具备三个条件,一般人就不随“不老实”的大流:第一,生活上未遇到大麻烦,还没到“穷疯了”的地步;第二,没有“贪占抢”之类群体事件的即时刺激;第三,看重自身名誉。

从芸芸众生往上想,离“基础”越远可能越不老实。欺骗乃一些“升官发财”之辈的铁则。且回到火腿之喻,猪如具智能,愿变为“火腿”吗?不会,它要趁新鲜向上爬,要踏出一条升迁之路,才不肯接受诸般刑罚——成了火腿,升了值又不归它自己。

以机敏著称的香港人,从前以近于恶毒的语言“恭维”老实巴交者:担屎不偷吃。此语以屎划下道德底线,是否隐含聪明人“可能伺机偷吃”之意?难说。从实用着眼,虽只有极少人把屎当药物或食品,但是,担屎时做手脚,掺假,虚报重量和出处,则难以排除。这就是靠山吃山。

抽烟的鲁迅

钱锺书将作品与作家的关系比喻为鸡蛋与母鸡,希望读者只关注“鸡蛋”,忽略“母鸡”。那么,读者是否应只专注于鸡蛋而不关心母鸡?我看未必。毕竟,知道作者本人多一些,会增加阅读的亲切感和趣味性。职是之故,我喜欢读鲁迅的朋友写鲁迅的文字。

抽烟的鲁迅,在郁达夫笔下是这样的:“鲁迅的烟瘾,一向是很大的。在北京的时候,他吸的,总是哈德门牌的拾枝装包。当他在人前吸烟的时候,他总探手进他那件灰布棉袄的袋去摸出一枝来吸,他似乎不喜欢将烟包先拿出来,然后再从烟包里抽出一枝,而再将烟包塞回袋里去。”

抽烟的鲁迅

在夏丏尊笔下是这样的:“周先生的吸卷烟,是那时已有名的。据我所知,他平日吸的都是廉价卷烟。这几年来,我在内山书店时常碰到他,见他所吸的总是金牌、品海牌一类的卷烟。他在杭州的时候,所吸的记得是强盗牌。那时他晚上总睡得很迟,强盗牌香烟、条头糕,这两件是他每夜必须的粮。服侍他的斋夫叫陈福。陈福对于他的任务,有一件就是每晚摇寝铃以前替他买好强盗牌香烟和条头糕。我每夜到他那里去闲谈,到摇寝铃的时候,总见陈福拿进强盗牌和条头糕来,星期六的夜里备得更富足。”

先说迅翁掏烟的动作,这是一种高难度的“盲掏”。烟包藏在棉袍内,只拿手指去夹一根烟出来。手探进口袋如碰的不是地方,卷烟非弯即断。如此掏烟,跟变魔术般,有相当难度。现实中,我从没见谁以这般怪诞手法掏烟。

他为什么这样做?郁达夫接下来写道:

“他这脾气,一直到了上海,仍没有改过,不晓是为了怕麻烦的原因呢,抑或为了怕人家看见他所吸的烟是什么牌?”

郁氏所举的两个可能,第一个可否定,因动作本身已够“麻烦”。第二条,怕人家看到牌子,可以成立。但不好穷追:看到牌子又如何?如果是低价烟,怕人讥笑乎?如果是高价烟,怕招妒还是怕被认定为大阔佬,迟早会遭绑票?或者,迅翁即将如此“盲掏”当成一种变魔术似的玩耍?不知诸君如何看。

此外,即觉鲁迅被侍候得太周到了。陈福每天兢兢业业,替他准备香烟和夜宵,确保“老烟枪”每天夜间源源不断地制造烟雾,同时有心爱的食物。迅翁是爱骂论敌为“资本家的走狗”乃至“乏走狗”的。陈福算不算他的仆人,至少半个?即使是,陈福拿到赏钱,两不亏欠,完全正当。

这么说来,朋友眼里的鲁迅,是可爱可亲的普通人。

2024年2月9日,完稿于京东果园南书坊

(《文学自由谈》2024年第4期。原刊文标题为《鲁迅的譬喻(外二则)》,本号做两篇推出。图片来自网络)

文学自由谈
说真话的文学批评
 最新文章