孔子：如果做了，你最多后悔一阵子；如果不做，你就会后悔一辈子。
| 原文
“唐棣之华，偏其反而。岂不尔思？室是远尔。”子曰：“未之思也，夫何远之有。”
| 说文解字
唐棣，蔷薇科唐棣属植物。
偏，颇也，侧也。中之两旁曰偏。
反，覆也。翻转，覆，倾倒。
室，室，实也，人物实满其中也。引伸之则凡所居皆曰室。在古代，室是自己的小家，也就是只有自己的妻子孩子的小家。
| 翻译
孔子翻看、整理《诗》，看到一句“唐棣之华，偏其反而”。点了点头，这个意境好。又继续看“岂不尔思？室是远尔”，又有点哑然。
不想就不想，没有尽力，就放弃，还找了一个那么冠冕堂皇的理由，哎，真像年轻的自己呀。
孔子暗暗地对自己说：力不足者，中道而废，你又何尝用力了呢？
忧伤的孔子，把这首‘唐棣之华’，扔到了门外：不取。
所以，今天你在《诗经》中就看不到它咯。
| 解读
对于一件事，做？还是不做？如果你这么想，标准答案就是：做。
因为，如果做了，你最多后悔一阵子；如果不做，你就会后悔一辈子。
