孔子:领导请客,一定要吃一点再去!
| 原文
君赐食,必正席先尝之;君赐腥,必熟而荐之;君赐生,必畜之。侍食于君,君祭,先饭。
| 说文解字
腥,生肉。
荐,进献,祭献。
生,活的动物。
畜,田畜也,积也。养也。
祭,祭祀也。从示,以手持肉。
先,前进也。
饭,食也(人的角度)。
| 翻译
领导赏赐好吃的,必须坐下来马上开吃,然后说:嗯,味道真不错。
领导赏赐食材,回家做熟后,要先敬献祖先,让祖先感受领导对自己的关怀;
领导赏赐活物,这可不能直接杀了吃肉,而是要回去养几天再杀了吃肉,或者下地干活;
领导请吃饭,你不确定领导会不会讲话,所以最好先垫啵一点再去。
| 解读
总是免不了和领导有工作之外的来往,特别是领导对你表示关怀的时候,你应该如何应对呢?
孔子今天举了几个例子:
领导给你好吃的,比如给你点心,水果,你最好是当面就开始吃,并且赞不绝口,夸领导的品味。
如果领导送你生肉,你做熟后不要只是自己吃,而是要敬献一些给先祖,让先祖知道:‘领导也给我送礼了!’
如果领导送你活物,比如送了你几只鸡,或者几只螃蟹,回去后不要直接杀了吃肉,养上几天,可以多想想领导对自己的关怀。
这些都是领导对你表达关怀时,你可以并且应该做的。
那么,如果领导请你吃饭呢?你千万不要饿着肚子,甚至扶着墙去,而是要垫啵一点,吃一点再去,免得领导出什么幺蛾子,你一时半会吃不上,饿肚子。
毕竟,和领导在一起,‘礼’还是挺重要的。
别真把领导当朋友!