孔子:普通的食物也可以用来祭祀。
| 原文
虽疏食、菜、羹、瓜祭,必齐如也。
| 说文解字
疏,粗也。谓粝米也。
食,亼,集也,集众米而成食也。引伸之,人用供口腹亦谓之食,此其相生之名义也。
菜,草之可食者。
羹,五味盉羹也。羹”的本义是“以羊肉做成的带汁的食品”,引申指各种肉类或蔬菜做成的带汁的食品。
瓜,草木蔓生植物名,种类很多,果实也称瓜。蔓一而瓜多。㼌也,则本微弱矣。
齐,通斋,斋戒,旧指祭祀前整洁身心。
如,顺从。
| 翻译
即使是普通的食物、菜、肉、汤、瓜,只要是用在祭祀上,用心祭祀,就是完美的祭祀。
| 解读
祭祀是不是一定要用新奇的东西?100斤的西瓜?3000斤的猪?两个头的葫芦?其实并不用。
你通常吃的米面饺子,白菜豆角,看不到羊肉的羊肉汤,长相普通的瓜果梨桃都可以,只要你在祭祀的时候用心就可以了,就是完美的祭祀。
祭祀的本意是‘洗心’,然后和先祖、神灵沟通。洗心是‘敬’,所祭祀之物,不过是代表心意的物。你的心诚了,物就成了。
只要诚心,普普通通的食物,也是’斋‘的本意。