孔子:我是这样看人下菜碟的

文化   2024-10-28 18:08   北京  




孔子:看人下菜碟是这个社会最基本的运行方式


| 原文

朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,訚訚如也。君在,踧踖如也,与与如也。


| 说文解字


朝,天子无事,与诸侯相见曰朝。同类往见曰朝。

下大夫,大夫中品级低的。孔子自己为上大夫(司寇)

上大夫,大夫中品级高的。

侃,刚直也。侃侃,理直气壮,从容不迫。理直气壮、从容不迫地说话。

訚,yín,和悦而诤也。

踧,cù,行平易也。

踖,jí,恭敬也。踧踖,行而谨敬也。

与与,犹豫不决的样子。


| 翻译

在鲁侯的朝堂:


孔子和比自己身份、地位低的下大夫交流,就理直气壮,从容不迫,盛气凌人,一副很难亲近的样子;


和与自己身份相当的上大夫交流问题时就会面露欢快的颜色,一副很好亲近的样子;


而当孔子和鲁侯交流时,则会小心翼翼,一副乖巧、懂事、听话的模样,说的话也像思虑良久、不大有把握的样子,让鲁侯感觉是需要自己拿主意的样子。


这就是孔子,一位深谙‘仁’的人,一位看人下菜碟的‘仁者’。


| 解读


看人下菜碟,在中国文化中是一个贬义词。


实看人下菜碟才是社会运行的核心:如果大家都是同一个菜;如果,你对所有人,所有事都用同一个态度,同一个方法,那么,你的效率就是最低的,而且你的很多事情根本没法完成。


其实,当一个人说:一视同仁的时候,他说的是对同一类人的‘一视同仁’,也就是:方以类聚的一类。而不可能对不同类的人或者事相同对待。


孔子自己也是如此,对于自己的下属,肯定要无可商量的坚定;对于自己的同僚,则需要如沐春风般的协作、商量;而对于自己的上级,则需要‘向上管理’,争取上级的同意。


这就是孔子的‘看人下菜碟’,也是这个社会运行的基本原则,也是儒家‘仁’的核心观点。


一个说评书的小号
二十年评书生涯第一年。
 最新文章