孔子:你确实读很多道理,或许还读懂了,却没有跟着道理去改变呀。
| 原文
子曰:“法语之言,能无从乎?改之为贵。巽与之言,能无说乎?绎之为贵。说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。”
| 说文解字
法,规则,规律,法规,或者天道(天道是自然法则)
言,直言曰言,论难曰语。言,宣也。宣彼此之意也。发端曰言,答述曰语。自言曰言,言者,道其語有辞章也。言者直言,语者相应答。直言曰言,謂一人自言。答难曰語,谓二人相對。言,自言己事也。语,为人论说也。
从,相听也。从二人,随行也。
改,更也。
贵,物不贱也。
巽,入也,顺也。顺,故善入。
说,通悦。
绎,抽丝也。理也。陈也。长也。大也。终也。充也。
| 翻译
孔子说:阅读、理解那些人生道理,关键点在于参照去修正自己。听到那些赞扬的话,不能只高兴,关键点是厘清赞扬的行为背后的逻辑。
如果只是懂了很多人生的道理,却并没有去修正自己;如果只是听到赞扬自己的话,却没有想这些被赞扬的行为背后的逻辑。这样的人,还有什么可说的呢?(能有什么成就呢?)
| 解读
“法语之言,能无从乎?改之为贵。”
法就是规则,法律,法规,或者天道。语是对谈,交流。
天道,法规当然不会和你对谈,交流。
言是发言,表达。
那么,法如何语,又为啥言?
其实,就是你去读,理解法规,规则,天道,这就是法语。你读懂了,就是法说话了,也就是‘法语之言’。
比如,我们读易经,读论语,其实都是法语。我觉得我们读懂了,也就是‘法语之言’。
然后呢?
我们要学了。
读懂了,就要学。
我们“心向往之”,然后就开始学。
什么是学呢?就是模范,然后反复模仿。以达到理解本质的程度。
但我们自身的那些特征,和“法语之言”不一致怎么办?
和“法”辩解,抗争么?
不行,只能改。
‘改之为贵。’
法不会为你改的。就像山不会走向亚历山大。
‘巽与之言,能无说乎?绎之为贵。’
巽,是风,在易经中是大姐。长姐如母。大姐对你总是好的,总是会夸你。
不过,她夸你的目的,并不只是让你开心,而且让你继续坚持,保持。
“哇,吃饭真干净。”
“哇,做作业又快又认真。”
这些都是“显性”告诉你你的优点,或者“暗搓搓”提醒你什么才是优点。让你维持或者靠近这些优点。
你听到了,或者自豪,或者骄傲,或者内心略略惭愧,暗自下了决心。
这是大姐希望的。
‘绎之为贵。’
你坚持,或者靠近,这才是最重要的。
“说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。”
你高兴了,却没有坚持。你觉得规则,天道确实好,你觉得《高效能人士的七个习惯》确实好,你觉得《非暴力沟通》确实好,你觉得《易经》确实好,你觉得《论语》确实好,你却没有修正你的行为。
这有个毛用。
这样的人,就是读了很多道理,却也过不好这一生。