孔子:做事,还是要靠野人。
| 原文
子曰:“先进于礼乐,野人也;后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进。”
| 说文解字
先,前进也。之,往也,往在人上也。前也,早也。
进,前也。善也。升也。登也。
礼乐,儒家概念,礼是用来指导、规范人的行为,乐是用来感染、影响人的情绪。
野,郊外也。野人,就是远郊的人,没有接受过礼乐的熏陶。
后,迟也。
君子,相对于野人,接受礼乐的影响的人。
用,可施行也。⺊中则可施行。故取以会意。
从,相听也。从二人。相听也。听者,聆也。引伸为相许之称。
| 翻译
孔子说:先做事再考虑礼、乐的人是野人;先考虑礼、乐再做事的人是君子。
我找人合作的话,更愿意找野人。
| 解读
《围城》里,钱钟书说方鸿渐:“你是一个好人,可惜全无用处”。
李敖说马英九:“长了一张好脸,啥本事都没有”。
TW人民说:“宁要贪腐的陈水扁,不要无能的马英九”,搞得陈水扁红了一个大脸。
什么是好人?通常来说,做事规规矩矩的,肯定是个好人。
不过,在这个世界,规矩只是你做事的一个方法,规矩之外,才是一个更大、更真实的世界。规矩只是一条线,而世界是一个立体。
所以,一个人,做任何事之前都要查看一些规矩,那么这个人大概什么事情都做不了。
这个人会是一个好人,一个没用的好人。
相对于没用的好人,孔子给出了第二个方案:先做事,然后再去看规矩。
规矩,是对之前的经验的总结。做事后,才能‘看见’规矩,才能理解规矩,才能遵守规矩,才能打破规矩。
孔子定义第二个方案为先进:先进于礼乐。
孔子认为,先做事,再去看规矩,再去回忆历史的人,才是值得合作的人。