这是 Day163 打卡『看美剧学口语』
You still up? : equals "are you still up?"
你熬夜工作，突然想到有问题需要问同事，便发短信说：“Hey, you still up? I need help with this report.”（嘿，你还醒着吗？我需要帮忙处理这个报告。）
深夜想和朋友聊聊天，你发消息问：“You still up? I can't sleep.”（你还醒着吗？我睡不着。）
凌晨时分，你在准备惊喜派对时需要朋友的建议，于是问道：“You still up? Got a quick question about the party tomorrow.”（你还醒着吗？我有个关于明天派对的快速问题。）
You still up? 这个表达带有随意和亲切的语气，通常用于非正式场合，特别是在深夜的交流中。它是迅速开始对话的一个自然方式，体现出一种轻松的互动，适合用来打破沉默或确认对方是否方便沟通。
©版权归原作者所有，封面图来源台词出处的美剧
