老师在改试卷时发现学生的答案非常准确，于是说：“Your answer is right on the money; you clearly understand the concept.”（难道他把答案写在了钱上？这句口语怎么理解呢？）
on the money: when you say something which is 100% correct and has to be profound!
在团队会议上，经理对提出准确预测的同事说："Your analysis was on the money. Great job!"（你的分析非常准确。干得好！）
在猜谜游戏中，朋友猜中了谜底，其他人惊讶地说："Wow, you were right on the money!"（哇，你猜得完全正确！）
在讨论市场趋势时，经济学家预测对了未来走势，同行们赞叹道："His predictions are always on the money."（他的预测总是非常准确。）
了解这些俚语不仅能让你更好地理解英语对话，还能让你的英语表达更加地道和生动。尤其是在涉及判断和预测的场合，使用 on the money 可以更准确地表达出某人的正确性。
dogsbody千万别说成“狗身体”，真实意思侮辱性极强！ 老外说cook the books，难道不是“把书炖了”？到底是什么意思？ 老外说over the moon，可不是“月亮之上”，其实是这个意思。。
©版权归原作者所有，封面图来源台词出处的美剧
