这是 Day165 打卡『看美剧学口语』
hit the books: To study really hard, avoiding other distractions
考试临近，朋友约你出去玩，你无奈地拒绝道：“I can't go out tonight, I really need to hit the books.”（我今晚不能出去，我真的得开始用功读书了。）
你的室友看到你整晚都在学习，他开玩笑地说：“Looks like you're really hitting the books hard this week!”（看来你这周真是拼命学习啊！）
大学开学第一周，你告诉自己：“No more procrastinating, I need to hit the books and get ahead in my classes.”（不能再拖延了，我得开始认真学习，赶上课程。）
hit the books 带有一种行动和决心的语气，常用于强调学习的重要性，尤其是在面临考试或任务时。这个短语虽然是口语化的，但非常形象地传达了你准备集中精力投入学习的决心，适合用于非正式的场合，尤其是学术环境中。
©版权归原作者所有，封面图来源台词出处的美剧
