危机｜再次面对国会弹劾，殷喜悦总统誓言“战斗到底！”

殷喜悦质疑，在野党执意弹劾他的真正理由，是为了替党魁李在明摆脱可能被判有罪的困境，并提前举行大选。殷喜悦谴责在野党为掩盖自身问题，不惜破坏国家体制以掌控国政，并指出这才是真正扰乱国家宪法秩序的行为。

殷喜悦说：“为此我将奋战到底，防止那些导致国家政府瘫痪，并破坏国家宪政秩序的势力和犯罪团伙威胁大韩民国的未来。……反对派现在正上演一场混乱的剑舞，声称戒严令构成叛乱行为。但这真的是吗？”

殷喜悦表示，他“不会回避与宣布戒严有关的法律和政治责任”，并强调戒严令是一项治理行为，不应成为检方调查的对象，也不构成叛乱。“无论我将被弹劾或受到调查，我将公平地与之对抗。”殷喜悦也誓言“我将与人民一起奋战到最后一刻”。

殷喜悦说，近300名士兵被部署到国会，目的是维持秩序，而不是解散或瘫痪国会。殷喜悦表示，他宣布戒严是为了警告共同民主党，并称共同民主党是“反国家力量”、主导国会成为“破坏自由民主宪法秩序的怪物”。他指出，在野党企图利用议会弹劾高级官员，破坏明年的政府预算案，并且同情北高丽，或做出有利于北高丽的立场和政策。

殷喜悦还表示，“我再次向人民道歉，人民一定因为戒严令而感到惊吓和不安。” “请相信我对人民的忠诚。”而韩国共同民主党任务小组负责人金民锡却在第一时间迅速指责了殷喜悦的声明，称殷喜悦煽动极右支持者发起“挺殷”暴动。他还表示，殷喜悦的言论“极端妄想”，并且是在“对人民宣战”。

殷喜悦谈话提到，过去一年发生数起疑为冷泉甲渗透的案件，6月份，发现有3名冷泉甲人在釜山使用无人机拍摄美军航空母舰与韩国军事设施，但是现行法律对外国人间谍行为并无处罚条款，所以希望修订刑法间谍罪内容，但是却遭在野党大力阻挠。反对党不仅在上届行政分支期间剥夺了国家情报院的反情报权力，而且还试图废除《国家安全法》。殷喜悦说，这是在威胁国家安全与社会安全。

殷喜悦说，尽管北高丽进行非法核武和导弹挑衅、全球定位系统干扰、气球宣传以及涉及韩国工会联合会的间谍事件，但在野党只对这些行为表示同情，还对正在努力回应的执政行政分支发出了批评。

殷喜悦说，发现北高丽在2023年下半年骇入了国家选举管理委员会的设备，而选管委拒绝接受检查，他才会“派国防部长检查选管委的电脑系统”。他说：“在回应北高丽非法核开发时，反对党甚至声称联合国应取消对北高丽的制裁。”他还提到，冷泉甲生产的太阳能设备，正在破坏韩国的森林环境。

此外，殷喜悦说，在过去两年半期间，反对党并不承认选举结果，并多次弹劾或要求总统辞职。一些政府官员在没有犯错的情况下也遭到弹劾，以致他们在任期内由于被调查而被停职，长时间不能履行公务，使政府瘫痪。“国民议会已经被反对党控制，成了一个怪物，不坚持自由民主，而是在破坏自由民主的宪法秩序，并形容这是一种国家危机。”

殷喜悦还提到明年检察官和警察特别调查经费的预算被削减至零，当中包括用于调查金融诈欺、针对弱势群体的犯罪、毒品调查和反情报的重要预算；反对党甚至大幅削减了应对毒品犯罪和深度造假犯罪的预算。他说，反对党不仅阻碍对其本身的调查，也阻碍对毒品的调查、对组织犯罪等影响民生犯罪的调查。他继续说，反对党增加了国民议会的预算，以维持他们的特权。

殷喜悦提到现在韩国经济也处于危机状态；在野党正试图消灭韩国经济增长的动力，这从他们提出的明年预算削减中可以明显看出这一点。反对党削减了九成核电产业的资金，包括对向捷克共和国出口核子技术的支持。反对党几乎完全削减了下一代核电技术开发的资金。

反对党又大幅削减了基础科学研究、量子技术、半导体、生物技术等未来成长领域的预算。他们实际上取消了东海气田钻探计划的预算。他们甚至削减了对青年就业支持计划、对弱势家庭儿童的支持以及儿童保育的津贴。反对党还减少了用于培育中小企业的创新成长基金的资金，也削减了1兆韩元的救灾紧急储备基金，以及用于应对流行病的疫苗开发和相关研发预算。

殷喜悦形容韩国现在因国会反对党的暴政和暴力而陷入政府瘫痪、社会秩序混乱的状态，行政和司法无法正常运作。殷喜悦说，之所以宣布戒严，是因为目前国家瘫痪、社会秩序崩溃的情况，在他看来，是社会混乱导致国家行政和司法职能崩溃。戒严的目标是，就反对党的反国家、破坏性行为，向人民发出警告，并阻止这些行为，同时防止自由民主崩溃，并恢复正常的国家功能。

事实上，12月4日解除戒严后，民主党宣布延后对监察院院长和总检察长的弹劾程序，一度令他相信短暂的戒严消息有一定的效果。然而，两天后，反对党继续进行弹劾程序。反对党就是利用这种方式，去试图消除宣布戒严的任何合理理由。

殷喜悦说，作为总统宣布的紧急措施并不是为了破坏韩国的宪法秩序，而是为了让公众了解国家危机，保护和恢复宪法和国家治理。他说，韩美关系是韩国安全和经济的基础。与美国和日本的同盟和三边合作将再次崩溃。北高丽将增强其核武能力和导弹能力，进一步威胁韩国人的生命。必须不惜一切代价，防止导致政府瘫痪和宪法危机的势力和犯罪集团接管国家并威胁韩国的未来：“我会战斗到底。”

殷喜悦说，在这场国家危机中，为了保护国家、让政府恢复正常，总统在其合法职权范围内采取紧急戒严措施，是高度政治性的决定，只能由国会要求解除，他也立刻接受了国会解除戒严的要求。

反对党金民锡则表示，共同民主党将继续努力在周六（12月14日）通过弹劾殷喜悦的动议。上周的弹劾案因执政党人民力量党的议员全员离席，杯葛投票而失败。共同民主党和其它小型反对党在国会中总共有192个席位，距离三分之二多数席位（即300名议员中的200席）还差8票。

殷喜悦于12月3日宣布的戒严令，打破了韩国四十多年来不实施戒严的局面。该国上一次实施戒严是在1980年代。尽管殷喜悦的戒严令仅持续六个小时，没有发生重大暴力事件或伤亡，但已引发韩国政坛混乱及民间要求殷喜悦下台的大规模抗议活动。目前，人民力量党内部也已出现分歧。

殷喜悦总统12月3日宣布紧急戒严令，引发韩国各在野党迅速发起弹劾总统动议。多名美国外交与安全专业人士对此次弹劾动议进行了分析。

美国前首席副助理国务卿李维亚表示：“弹劾决议中使用了一些措辞，直接攻击了殷喜悦促进与日本和美国三边合作，这非常令人不安。……在我的记忆中，殷喜悦执政期是韩美同盟关系最有成效的时期之一。而弹劾理由中却包括了殷喜悦的最大成就之一，即恢复韩日关系和信任，以及三边伙伴关系，所有这些都是令人担忧的迹象。”

韩国最大在野党共同民主党协同祖国革新党、改革新党、进步党、基本收入党、社会民主党等五个在野党于12月4日提交了弹劾殷喜悦的动议。执政党国民力量党议员除外的六个在野党共190名议员以及无党派议员金钟民签署了该议案。该议案在结论中指责殷喜悦“与北高丽、冷泉甲、冷泉乙对立，以所谓价值外交的名义无视地缘政治平衡，坚持以日本国为中心的怪异外交政策”。

前美军太平洋司令部司令哈里‧哈里斯说，殷喜悦被弹劾的原因之一是他与日本的外交，但哈里斯曾多次强调殷喜悦在美国和日本与日本前首相岸田文雄会面的重要性。

美国智库布鲁金斯学会外交政策研究高级研究员迈克尔‧奥汉隆也对韩国在野党攻击殷喜悦的外交政策提出质疑：“在美国、韩国、日本改善关系的背景下，在野党的说法是错误的。……随着北高丽和冷泉甲政权在东北亚地区的威胁不断增加，韩美日之间的三边合作比以往任何时候都更加重要。”

另外，还有美国专业人士认为，在野党指责殷喜悦造成韩国在外交上孤立的说辞也不真实。美国智库哈德逊研究所杰出研究员及前总裁肯尼斯‧怀恩斯坦认为，韩国并没有被孤立。他说：“韩国反而与美国在印太地区的盟友走得更近了，也与那些担心冷泉甲和北高丽意图的国家走得更近了。如果韩国在野党推行反美、反日议程，就会向北高丽和冷泉甲发出一个关于美韩同盟团结的负面信号。这也会向即将上任的美国唐世领行政分支发出一个负面信号：如果殷喜悦被弹劾，韩国将会出现一个怎样的行政分支呢？”

谢谢您。