今天好友发来一段2分钟视频，内容是川普提名、有待参议院批准的国防部长人选皮特·海格塞斯此前接受福克斯新闻采访时，谈到了他对俄乌战争的立场。我听译后，发表分享给朋友们吧。对英语原文不感兴趣的朋友，请直接翻到后半部分汉语译文。在此对分享本视频的好友表示感谢！海格塞斯先生说话就像一挺机关枪，感觉他头脑敏捷，立场坚定。
![]()
One first big question: what's at stake? Pete Hegseth:
What's at stake is repelling an authoritarian who basically is saying "I want the Soviet Union back. I want Ukraine back. I want Kiev back." And then what's at stake is making sure we don't allow it to become an Article Five larger broader war than that. So equipping and supplying Ukraine with what it needs faster than we have--we haven't been doing as the Biden administration has not been doing it fast enough--so that they can further bog Putin down and push him back. It's gonna be long, it's gonna be bloody but I think that's those at stake for the United States of America.I would encourage folks to go watch “Who Is Vladimir Putin”on FOX Nation. It's great. It talks about how he views human nature.Harris Faulkner:
I watched it this weekend. Pete Hegseth:
It's good. It's good and it helps you get an understanding of how he views human nature and how he views his role in manipulating it and putting back the Soviet Union. When it comes to to Ukraine, though, Harris, He's gonna double down on the tactics that he believes will bring civilians to their needs. You know why? He doesn't play by the rules of war. We call him ‘war criminal’ and we do and rightfully so. He doesn't care. Russia is not a signatory to the international criminal court. He isn’t feeling any threat that he'll be held accountable. Ceasefires? You know. Ceasefires are for him an opportunity to reload, an opportunity to pick more targets. And he's already said that. This is a precarious part for Zelenskyy. To it Zelenskyy did the right thing in saying “Hey! Any man in this country, stay here, pick up a rifle and fight.” But the twisted mind of Vladimir Putin, you know, that says “Every man in the country who was a civilian is now a military target.” That means any civilian target could be a military target and women and children that are there are human shields for the men who are carrying Kalisionnikovs. Think about it through the psychology of him. So we we talk about the targeting of civilians and rightfully so. He's saying those are now military targets and he hasn't done it to Kiev the way he's done it in other places like Mariupol. But I think we're going to see that coming because he's bogged down and is going to double down.我先提一个首要的大问题：现在最为利害攸关的事情到底是什么？
现在最为利害攸关的事情，是要击退一个威权主义者，这个威权主义者总是在说：“我想要苏联回来。我想要乌克兰回来。我想要基辅回来。”因此，最为利害攸关的事情，是要确保我们不会让俄乌战争成为比《北约》第五条所描述的更大规模的战争。因此，美国需要比现在更快地装备与供应乌克兰所需的物资，以便让乌克兰进一步阻止普京并迫使他后退。而美国现在还没有做到这一点，因为拜登行政分支并没有迅速行动。这将是一场漫长而血腥的战争，但我认为这就是对美利坚合众国来说最为利害攸关的事情。
我鼓励大家去观看福克斯“国家频道”上播出的《谁是弗拉基米尔·普京》。这个片子很棒，讲述了他是如何看待人性的。
我周末看了这个片子。
这很好。这很好，看这个片子有助于你了解普京如何看待人性，了解普京如何看待他自己在操纵人性、恢复苏联中扮演的角色。
但说到乌克兰，哈里斯，普京会加倍使用他认为能调动平民去满足他的需要的那些战术。你知道为什么吗？他不按战争规则出牌。我们称他为“战争罪犯”，我们这么称呼他是恰当的。但他并不在乎。俄罗斯不是国际刑事法院的签约国。因此普京不担心会被追究责任。停火？你知道的。停火对他来说是一个重新装弹的机会，是一个选择更多目标的机会。而且他已经这么说过了。
这对泽连斯基来说就是一个危险因素了。对此，泽连斯基说的是正确的：“嘿！乌克兰的每一个男人，留下来保卫乌克兰，拿起枪战斗。”但你知道，弗拉基米尔·普京扭曲的思想却在说：“乌克兰的每个平民现在都是军事目标。”普京这么说，就意味着任何乌克兰平民目标都可能成为军事目标，意味着乌克兰的妇女和儿童成了携带卡拉什尼科夫冲锋枪的人的人肉盾牌。
请从普京的心理学角度来思考这个问题。因此，我们才会讨论针对平民目标这个问题，我们合情合理地讨论这个问题。普京说平民目标现在是军事目标，虽然他还没对基辅这样做，但他已经对马里乌波尔等地方这样做过了。但我认为我们会看到这种情况的发生，因为普京已经陷入了困境，他会加倍地使用这些战术。
谢谢您。
