复旦大学比较文学与世界文学学科
北京大学乐黛云先生治丧委员会：
获悉乐黛云教授已于2024年7月27日凌晨3点46分在北京大学医院去世，我们深感意外、震惊和悲伤！
乐黛云教授长期从事中国现代文学及中外文学关系研究，与复旦大学从事现代文学及中外文学文化关系研究的著名学者贾植芳先生、陈思和先生等往来密切，并在相互交往中建立了深厚友谊，她本人也多次来复旦讲学。不仅如此，她还对复旦大学比较文学学科的建设与发展提供了十分重要的人才支撑，本学科的重要成员杨乃乔教授、王柏华教授、刘耘华教授都是乐教授的门下高弟。
在七十多年始终如一的求真探索中，乐黛云教授的辛勤劳动已结出举世公认的丰硕成果，她的精神生命凝结在这些成果之中，一定会在历史文化的天空里永远存留、永远闪耀！
敬爱的乐黛云教授安息！一路走好！
复旦大学比较文学与世界文学学科全体同仁
2024年7月27日
上海交通大学人文艺术研究院
北京大学中文系及比较文学与比较文化研究所：
惊悉乐黛云教授于今晨因病去世，我们谨表示最深切的哀悼。作为当代中国比较文学学科的重要奠基者和领军人物，乐老师对这一学科在中国的诞生和发展都作出了卓越的贡献，她的逝世不仅是北京大学中文系的重大损失，同时也是中国比较文学学科的重大损失。乐老师生前十分关心我院的学术研究，她的去世也使我们失去了一位老朋友和大先生。我们要化悲痛为力量，为中国的比较文学以及整个人文学术的国际化作出新的贡献。
乐黛云教授永垂不朽！
上海交通大学人文艺术研究院
2024年7月27日
中央音乐学院音乐学系
北京大学中文系：
惊悉著名教育家、贵系资深教授，中国新时期比较文学学科的主要奠基人乐黛云先生因病辞世，中央音乐学院音乐学系全体师生谨致沉痛哀悼。
乐黛云先生是新时期具有重要影响的学科建设者、学术领导者，对中国比较文学学科的发展作出了开拓性的杰出贡献，在比较诗学、中国现代文学、跨文化研究等领域成就卓著。
多年来，中央音乐学院音乐学系与贵系保持着密切的学术往来。上世纪八十年代，我系多位青年教师在中国文化书院研究班学习期间，直接受教于乐黛云先生，得到她的热心提点与扶助。2003年1月17日，乐黛云先生曾应邀来中央音乐学院举行专题讲座，在我校师生中引起热烈反响，推动了音乐学学科与中文学科的跨学科交流。
乐黛云先生的辞世是北京大学中文系的巨大损失，也是中国学术界和教育界的重大损失。我们深切缅怀乐黛云先生的高尚人格和学术贡献。
乐黛云先生千古！
中央音乐学院音乐学系
2024年7月27日
黑龙江大学比较文学与文化研究中心
北大中文系、北大比较文学所：
惊闻乐先生离世，不胜哀惋叹息！
先生是我国当代文化巨擘，也是当代学界的一面大旗，更是卓有国际影响的学者和文化名人。
改革开放之初，先生即为中国比较文学学科建立与发展殚心竭虑地工作，既极大地拓展了传统比较文学研究的范围和视野，又使得这个学科正式进入了中国语言文学学科序列，并正式进入大学课堂。此后多年来，先生不断拓展这个学科的研究范围，把这个学科从单纯的文学研究变成了跨文化、跨学科的文学研究，使得比较文学脱离了法国学派、美国学派等的束缚，有了中国气派。先生还利用自己的影响和国际关系，积极开启中美比较文学高层论坛，为中国学术及文化与国际学界及文化的交流做出了重要贡献。
先生辞世，是中国比较文学界的重大损失，是中国文化界的重大损失，也是世界文化界的重大损失，对中国学术发展，中国文化与世界文化的交流、沟通和交融，将产生不可估量的影响。
作为乐先生的后学晚辈，我们一定要以先生为榜样，奋发学习，努力工作，为比较文学学科的发展，为中国文化的繁荣，为中国与世界的交融沟通做出更大贡献。
乐黛云先生千古！
黑龙江大学比较文学与文化研究中心
2024年7月27日
中国文化国际传播研究院
乐黛云先生治丧委员会敬启者:
惊闻乐黛云先生仙逝，悲痛难抑。先生一生致力于学术研究与文化传播，学识深厚，精神高洁，诚为吾辈楷模。先生辞世是中国学术界和世界文化界之重创。
乐先生是中国比较文学领域的拓荒者，几十年如一日孜孜不倦耕耘在促进跨文化理解事业中。比较文学研究有利于消除文化隔阂，促进不同文化间的理解和尊重，坚守人类文化的多样性。在乐先生奋斗和引领下，中国比较文学事业从萌芽走向繁荣，成为世界比较文学中一支有专业水平和国际影响的学术力量。乐先生以比较文学研究为途径，促进世界文化与中国文化的相互融合与认同，显著扩大了中国文化的国际影响力，为促进中国文化国际传播做出了卓越贡献。
忆昔先生在世之时，德艺双馨，桃李满天下。吾等有幸曾与先生共事交流，深知先生为人之谦逊及学问之渊博。会林及全体同仁深感悲痛，念及先生音容笑貌，不禁泪目。
今先生驾鹤西去，谨致以最深切之哀悼，并向治丧委员会及乐先生家人表示诚挚慰问。
敬祈节哀顺变，善自珍摄。
北京师范大学资深教授、中国文化国际传播研究院院长黄会林 暨全体同仁 敬上
二〇二四年七月二十七日
南开大学文学院
北京大学中文系乐黛云先生治丧办公室:
惊悉乐黛云先生遽然辞世，南开大学文学院同仁不胜悲痛！
乐黛云先生是卓越的学术领导者，对中国比较文学学科的建立做出了不可磨灭的贡献，在比较诗学、中国现代文学、跨文化研究等学术领域均有一系列具有开拓性和创造性的成果问世，引领着中国新时期以来的学术潮流。在比较文学研究领域，她的《比较文学与中国现代文学》开一代⻛气之先，对比较文学、中国现代文学研究都产生了至关重要的影响；她主编的《比较文学原理》《世界诗学大辞典》博大精深，嘉惠学林。乐先生诲人不倦，桃李芬芳，其治学精神与学术成就将永远激励后学。乐先生在担任中国比较文学学会会⻓期间，对南开大学比较文学与世界文学学科的发展给予了诸多帮助与支持。
乐黛云先生的逝世不但是北京大学中文系的重大损失，也是中国学界的重大损失。
南开大学文学院同仁对乐黛云先生的逝世致以深切的哀悼，向乐先生的亲属表示诚挚的慰问。
乐黛云先生千古！
南开大学文学院
2024年7月27日
上海市比较文学研究会
北京大学乐黛云先生治丧委员会:
惊悉乐黛云先生已于 2024 年 7 月 27 日凌晨 3 点 46 分在北京大学医院去世，我们深感意外和悲痛！
乐黛云先生是新时期中国比较文学事业最重要的开创者和奠基人。1985 年，她在北京大学主持成立比较文学研究所并担任首任所长；同年，在季羡林、李赋宁、杨周翰等老一辈学者的支持下，她与一批志同道合的比较文学先行者一道创立了中国比较文学学会。从 1990 年开始，她长期担任中国比较文学会会长，为新时期中国比较文学的发展和壮大立下了卓越功勋。
上海市比较文学研究会成立于 1985 年 3 月 21 日，由已故著名学者贾植芳先生担任首任会长。此后四十年时间里，上海比较文学界，从知名学者到青年才俊，都与乐黛云先生保持了密切的学术联系，而且相互之间还建立了深厚的师友情谊。乐黛云先生的学术视野辽阔高远，为人襟怀宽广无私，著书立说，言传身教，积极推动了上海比较文学的建设和发展。乐先生的离世，是中国人文学界和中国比较文学界的一大损失。
沉重悼念乐黛云先生！
乐黛云先生千古流芳！
上海市比较文学研究会
2024年7月27日
中国政法大学人文学院
北京大学中文系并转乐黛云先生亲属：
惊悉乐黛云先生仙逝，我院全体学人深感悲痛，谨向乐先生的逝世致以最为沉痛的哀悼！向贵部同仁和乐先生家属致以最为诚挚的慰问！
乐先生是文学研究领域的大家，是我国比较文学的开创者、奠基人，长期致力于比较文学研究与文化研究。其代表作《比较文学原理》《比较文学与中国现代文学》《中国知识分子的形与神》等作品，立论宏阔、力透纸背，必将嘉惠学林、传之久远！先生为人直率真挚，提携后学不遗余力，树立了为人、为师的楷模。其与汤一介先生携手未名湖畔，亦为学界共知共羡的佳话。今先生魂归道山，而其风采诚为天下学人共仰，其德业将为我辈后进垂范！
乐黛云先生千古！
中国政法大学人文学院
二〇二四年七月二十七日
中央民族大学
北京大学乐黛云先生治丧委员会、北京大学中文系:
惊闻乐黛云先生因病辞世，中央民族大学文学院全体同仁深感悲痛，特此致哀！
乐黛云先生是中国语言文学学科领域令人敬仰的前辈学者，是中国比较文学与世界文学学科公认的开创者和奠基人。先生在长达大半个世纪的学术生涯中始终坚持不断求索、开拓创新，以严谨的学术态度、科学的研究方法和过人的胸襟视野创建并带领中国比较文学学科攻坚克难、勇攀高峰，为中国文学研究走向世界、成为国际学界举足轻重的力量做出了卓越的贡献。
先生功高而德昭，桃李满天下。先生驾鹤西去，遂令文坛失色、学界同悲！我们深切缅怀乐黛云先生，向先生致以崇高的敬意，并向先生家属表示诚挚的慰问。
乐黛云先生千古！
中央民族大学文学院
2024年7月27日
江苏师范大学文学院
北京大学乐黛云先生治丧委员会：
惊悉敬爱的乐黛云先生于今日凌晨仙逝，江苏师范大学文学院全体师生深感悲痛！
乐黛云先生是中国著名的比较文学学者、教育家，中国比较文学学科的开拓者、奠基人，为中国比较文学的发展做出了杰出贡献。先生著作等身，向为学界宗仰。著有《比较文学原理》《比较文学与中国现代文学》《中国小说中的知识分子》等专著，并编译了《国外鲁迅研究论集》等书籍。主编了《茅盾论中国现代文学》《中西比较文学教程》等教材和丛书。多部作品被译为英、法、德、意、日等国文字出版。于1987年出版的《比较文学与中国现代文学》奠定了中国比较文学的基础，开创了中国比较文学和跨文化研究的新领域。
乐黛云先生为我国比较文学研究培养了众多人才，可谓桃李满天下。先生的高风亮节，必将永远垂范后世，嘉惠学林；先生的不朽业绩，必将彪炳于史册，沾溉后学。
哲人已萎，风范长存。天丧斯文，曷禁悲哭。谨此永吊，并向乐先生的家属转致我们最深切的慰问。
江苏师范大学文学院
2024年7月27日
中国比较文学学会
北京大学乐黛云先生治丧委员会:
惊悉乐黛云先生于7月27日凌晨与世长辞，中国比较文学学会全体同仁万分悲痛，专此特函向贵校致哀并向先生家人转达学会全体会员最诚挚的慰问！
乐黛云先生是我国比较文学学科的奠基人和开拓者，是中国比较文学学会的核心创始人，她长期担任学会会长和创会终身荣誉会长。从改革开放初期至今近半个世纪，先生以人生全部精力推动中国比较文学学科的建立，成长和发展壮大，作为中国比较文学学科的实际领导人和精神领袖，她塑造了中国比较文学学科高度国际化的学术文化品质和与世界深度交融的学科研究体制，为中国和世界比较文学的现代发展奋斗至最后一息！她一生致力于沟通中外文学与文化的交流，几十年奔走于世界各地，倡导和而不同的世界人文理想。作为国际著名的跨文化人文学者、著名教育家和文化交流使者，乐先生高瞻远瞩，胸怀宽广，为中外文化与文学的沟通、对话和现代发展呕心沥血，谋篇布局，奉献燃烧了全部生命；她孜孜不倦，教书育人，桃李满天下，为比较文学和世界文学事业培育了大批英才和学术带头人。她的学术理念和方法论建构影响了中国当代文学和文化研究的逻辑路向。成为一面永久屹立的开放之旗！泰山其颓，江海悲鸣，乐先生的逝去，是中国学术界、文化界、教育界的重大损失，更是中国比较文学界的巨大损失！先生留下的精神财富，泽被千秋，山高水长！
中国比较文学学会全体同仁将永远继承先生遗志，不懈努力，将中国的比较文学事业发扬光大，永续长存！
中国比较文学学会
2024年7月28日
北京大学《儒藏》编纂与研究中心
北京大学中文系、北京大学比较所：
乐黛云先生逝世，我等不胜悲痛，深切哀悼！乐先生秉持独立之精神，以炽热之生命，高尚之人格，达观之态度，拓荒比较文学研究，架起跨文化之桥，既开风气也为师。乐黛云先生的辞世，是我国学术界的重大损失，她的精神将感召我们继续前行！
乐先生长期关心支持《儒藏》编纂工作，我中心全体同仁铭记于心！尚祈先生家人节哀保重！
乐黛云先生千古！
北京大学《儒藏》编纂与研究中心
二〇二四年七月二十八日
北京大学燕京学堂
北京大学中文系：
惊悉乐黛云先生仙逝，北京大学燕京学堂全体同仁悲痛不已。
乐黛云先生是中国比较文学的学科拓荒者、奠基人，也是中国跨文化研究的开创者。她倡导文明对话和中国学研究，鼓励跨文化学科教育，并为此作出了难以企及的学术奠基的贡献。燕京学堂自成立以来，无论在办学理念和教学实践中，都从乐黛云先生那里受益匪浅，许多来自全球的教师和学生都与她建立起了真挚的友谊。
乐黛云先生一生光明磊落，胸怀坦荡，是一位称得起“大先生”的学者和师长，她的离世不仅是北京大学人文学科的巨大损失，也是我国比较文学与世界文学研究界以及跨文化研究、中国学研究的巨大损失。
乐黛云先生千古。
北京大学燕京学堂
2024年7月28日
上海交通大学人文学院中文系
北京大学中文系乐黛云先生治丧办公室：
惊悉乐黛云先生于昨日仙逝远行，上海交通大学人文学院中文系全体师生万分悲痛，谨向乐先生家属致以最深切的哀悼！
乐黛云先生是中国新时期比较文学学科的主要奠基者、学术领导者，在比较诗学、中国现代文学、跨文化研究等领域成就卓著。乐先生治学严谨，成果丰硕，嘉惠学林，产生了广泛而深远的影响。
乐黛云先生在北京大学教书育人数十载，以严谨的治学态度、高尚的人格魅力、德高望重的师者形象影响了几代学子，为中国比较文学、国际汉学领域培养了众多优秀人才，为我国教育事业的发展做出了突出贡献。
乐黛云先生的逝世，不仅是北京大学中国语言文学系的重大损失，也是我国人文教育界的重大损失！
乐黛云先生千古！
上海交通大学人文学院中文系
2024年7月28日
武汉大学文学院
北京大学中文系乐黛云先生治丧办公室：
惊悉乐黛云先生遽归道山，敝院师生不胜悲痛，伤悼无已，谨此致哀！
乐黛云先生是我国新时期比较文学学科的主要奠基人、开拓者，一生致力于中外文学、文化的沟通、对话和交流，倡导“和而不同”的世界人文理想，开掘、继承中华优秀传统文化，捍卫、践行五四精神，在海内外学术界、教育界和思想文化界享有盛誉。
乐黛云先生学养深厚，造诣精深，治学宏通，诸多领域内皆有开拓、奠基和引领的功绩，在比较诗学、中国现代文学、跨文化研究等领域尤其成就卓著。先生撰写学术著作，主持学会和学术刊物，编纂丛书、教材，嘉惠学林，泽被后学，奖掖后进，产生了深远广泛的影响。先生道德文章，堪称学界典范，洵为学人楷模。
乐黛云先生几十年来立德树人，作育桃李万千，为中国比较文学研究和教育事业、国际汉学研究领域培养了众多优秀人才，为中国比较文学的学术体系和学术流派的创建、发展做出了巨大贡献。
乐黛云先生的辞世，是中国学术界、文化界和教育界的重大损失，敝院师生谨对乐黛云先生的逝世表示沉痛的哀悼，并向乐黛云先生的家属表示深切的慰问！
哲人其萎，精神永驻，风范长存！
乐黛云先生千古！
武汉大学文学院
2024年7月28日
北京师范大学文学院
北京大学中文系并乐黛云先生家属：
惊悉我国著名学者乐黛云先生仙逝，我院全体师生万分哀痛！
乐黛云先生历任中国比较文学学会会长、国际比较文学学会副主席，是我国比较文学学科的开拓者、奠基人，是中国文学学术走向世界的有力推动者，是中外文化交流与文明对话的积极践行者。先生将毕生精力和心血奉献给了中国比较文学事业，教书育人，著书立说，取得了令人瞩目的成就，赢得了崇高的学术声誉。
乐黛云先生生前一直支持我院的学科建设，与几代学者关系密切，经常莅临我院讲学、出席会议、指导工作。先生的逝世，是中国语言文学学科的重大损失。谨致以我们最沉痛的哀悼，并向乐先生的家属表示诚挚慰问！
乐黛云先生千古！
北京师范大学文学院
北京师范大学民俗典籍文字研究中心
北京师范大学文学院比较文学与世界文学研究所
2024年7月28日
山东大学文艺美学研究中心
北京大学中文系：
惊闻乐黛云先生逝世，我们中心全体人员不胜悲痛，谨向贵系致以深切的哀悼，并向乐黛云先生的亲属表示诚挚的慰问。
乐黛云先生是中国比较文学学科的开拓者、奠基人，在比较文学、现代文学领域辛勤耕耘，取得了丰硕的研究成果，做出了卓越的学术贡献。乐先生一生桃李满天下，培养了一大批知名的文学研究学者。先生的仙逝，是学界的莫大损失。
乐先生长期以来关心和帮助山东大学文艺美学研究中心的发展，我们将永远怀念她。
乐黛云先生千古！
曾繁仁携山东大学文艺美学研究中心全体人员敬挽
2024年7月28日
山东大学文学院
北京大学中文系:
惊悉著名学者乐黛云先生遽归道山，山东大学文学院全体同仁哀痛不已， 谨致深切的哀思和沉痛的悼念！并向乐黛云先生的亲属表达最诚挚的慰问！
乐黛云先生是我国当代比较文学研究的主要拓荒者、学术组织者和引领者。她将毕生主要精力献给了比较文学研究，是新时期比较文学学科的主要创建者，著述宏富，享誉海内外。她主持创建了北京大学比较文学方向硕士点、博士点和博士后流动站，创设了北京大学比较文学研究所，先后担任国际比较文学学会副会⻓、中国比较文学学会会⻓，在比较诗学、中国现代文学、海外汉学、跨文化研究等众多领域均取得原创性成就，引领了新时期学术思潮。乐黛云先生的《比较文学与现代中国文学》 《北京大学比较文学研究丛书》 《世界诗学大词典》 《比较文学原理》等著述，泽被学林，影响深远，为比较文学的学科发展做出基础性、 全局性、前沿性贡献。
乐黛云先生躬耕杏坛，奖掖后学，培育了一代又一代的中⻘年学者，道德 文章素为学界感佩。她生前不辞辛苦莅临我校，为中文系（文学院）师生举办多场学术讲座，与中⻘年教师座谈，指导我院比较文学的学科建设；北京大学比较文学研究所多次吸纳山东大学文学院毕业生攻读硕士、博士学位。乐黛云先生的指导和关照，我们永远感恩铭记！乐黛云先生的离世，不仅是比较文学界的重大损失，也使我们失去一位德高望重的学界前辈和慈祥可亲的忠厚师长。
斯人已逝，风范长存；先生之德，山高水长！
乐黛云先生千古！
山东大学文学院全体同仁敬悼
2024年7月28日
上海大学比较文学与跨文化研究中心
北京大学乐黛云先生治丧委员会：
惊悉乐黛云先生于2024年7月27日仙逝，我们深感悲痛！
上海大学比较文学与世界文学学科始建于2005年，本学科自建立以来长期使用乐黛云先生的专著和编撰的教材，迄今培养了100多位比较文学与世界文学专业的硕博研究生，在大专院校、普通中学及其他企事业机构从事教学、科研与社会服务工作。乐黛云先生深厚的学术贡献和自由独立的知识分子精神，滋养了一代又一代学人。
沉痛悼念乐黛云先生！乐黛云先生千古！
上海大学比较文学与跨文化研究中心
2024年7月28日
华中科技大学人文学院
北京大学中文系:
惊闻贵系乐黛云教授仙逝，华中科技大学人文学院全体深感悲痛，在此对乐教授的逝世表示深切的哀悼，并向其家属致以最诚挚的慰问。
乐黛云教授一生致力于文学研究与教育工作，以其深厚的学术造诣、严谨的治学态度和无私的奉献精神，赢得了学界的广泛尊敬和爱戴。她的智慧光芒和高尚品德将永远激励着我们前进。乐黛云先生的逝世，是北京大学中文系的巨大损失，也是中国学术界和教育界的重大损失。此刻我们无法用言语来表达对乐教授的怀念之情，我们将以乐教授为榜样，继续努力工作，不懈追求学术的真谛，以此来纪念和传承乐教授的宝贵遗产。
谨此，恳请代我们敬献花圈，以表达我们对乐黛云教授的哀思和敬意。
沉痛悼念乐黛云教授。
华中科技大学人文学院
2024年7月28日
中山大学中国语言文学系
北京大学中国语言文学系并杜晓勤主任：
惊悉乐黛云教授于7月27日逝世，中山大学中国语言文学系同仁深感悲痛，谨向贵系并通过贵系向乐黛云教授家人表达真切的慰问。
乐黛云教授是中国比较文学学科的重要开拓者和奠基人，更是一个时代的标志。在改革开放的时代背景下，比较文学承担了将中国文学和文化引入世界的历史使命。乐黛云先生深刻领会了这一使命，用毕生精力推动比较文学学科在中国的发展与繁荣，并以扎实厚重的治学实绩为同时代和后辈学者树立了典范，带出一个被外界称为“中国学派”的专业学者队伍，有力改变了国际比较文学以西方为主导的格局，充分体现了当代中国学人不畏艰辛、发扬蹈厉、敢为天下先的精神气象。乐黛云先生以自己的无私奉献和博大胸怀，诠释了比较文学内含的人性理想和中国文化有容乃大的开放品格。
乐黛云先生一直关怀中山大学比较文学学科的建设，此间同仁皆铭感在心。乐黛云先生虽离我们而去，但她的学术和精神仍然与我们同在。在此，我们向乐黛云先生致以最深切的敬意和最真挚的缅怀！
乐黛云先生千古！
中山大学中国语言文学系 敬上
2024年7月28日
吉林省比较文学学会
北京大学乐黛云先生治丧委员会:
惊悉德高望重的乐黛云先生与世⻓辞，吉林省比较文学学会全体同仁深感悲痛！
乐黛云先生是中国比较文学的开拓者、奠基人。四十多年来，她始终殚精竭虑地致力于摸索一条通过跨文化对话发展中国新文学的途径，为中国比较文学学科、学会的建设与发展做出了卓越贡献，得到了学界同仁的一致爱戴。乐先生十分关心地处边陲的吉林省的比较文学学科建设，倾力提携其后辈学子；乐先生还大力帮助吉林省比较文学学会的创建与发展，并寄希望学会在东北亚跨文化研究方面大有建树，这些都让我们学会同仁感佩万分！
乐先生虽然驾鹤⻄去，但她那种通透、达观、乐观、高尚的独特文学魅力和个人魅力将让我们永远感铭于心，成为我们继续奋发前行的永恒动力。
我们学会全体同仁向逝者家属表达深切追思与哀念！
乐黛云先生千古！
吉林省比较文学学会
2024年7月28日
中国民间文艺家学会神话学专业委员会
尊敬的北京大学中文系同仁和乐黛云先生家属：
惊悉北京大学中文系教授、中国比较文学学科奠基人、中国比较文学学会终身荣誉会长，敬爱的乐黛云先生因病不幸逝世，我们深感悲痛，特此致以沉痛哀悼和深切缅怀。
乐黛云先生的逝世，是我国学界和教育界的巨大损失。乐黛云先生一生致力于学术研究与教育事业，为中国比较文学学科的创立与发展做出了不可磨灭的贡献。乐黛云先生严谨的治学态度、深厚的学术造诣、丰硕的研究成果、谦和的处世为人，为广大学人、众多学科建设和学术研究树立了典范。乐黛云先生一生追求真理，勤勉耕耘，广育桃李，无私奉献。她对中国神话学建设高度关注，并鼎力支持，曾亲率本会著名神话学家一起赴美国参加第二届中美双边比较文学会议。并和汤一介先生一起，多次帮助本会学者著作出版，惠赐大序，有求必应，无私扶持。
乐黛云先生的仙逝，让我们痛失一位德高望重的导师和亲密好友。在此，中国民间文艺家协会神话学专业委员会（简称为“中国神话学会”）全体同仁，对乐黛云先生与世长辞，表示沉痛的哀悼，并向先生的亲属表示诚挚的慰问。
斯人虽已去，金声玉振不绝耳，道德风范存人间。
此致
崇高敬礼！
中国民间文艺家协会神话学专业委员会
2024年7月28日
中国比较文学学会中美比较文化研究分会
北京大学中文系乐黛云先生治丧办公室:
惊闻北京大学中文系教授、中国比较文学学会原会长乐黛云先生因病去世，我们万分悲痛。
乐黛云先生是中国新时期比较文学学科的主要奠基人、学科建设者、学术领导者，对中国比较文学学科的发展做出了开拓性的杰出贡献，在比较诗学、中国现代文学、跨文化研究等领域成就卓著，其众多著述在海内外享有广泛声誉。乐先生的逝世是我国文化界、学术界、 教育界无法弥补的一大损失。
乐黛云先生一直关心、支持中国比较文学学会中美比较文化研究分会的建设和发展，生前曾多次莅临本会指导工作、致辞讲学，给本会树立了冠绝人伦的榜样，留下了宝贵的精神财富。
中国比较文学学会中美比较文化研究分会全体同仁对乐黛云先生的逝世表示沉痛哀悼, 并向乐先生的亲属表示诚挚的慰问。
愿乐先生的道德文章永世长存！
中国比较文学学会中美比较文化研究分会
2024年7月28日
中国比较文学学会文学人类学研究分会
北京大学中文系及乐黛云先生家属:
惊悉乐黛云先生仙逝，学界同悲。中国比较文学学会文学人类学研究分会全体同仁怀着无比沉痛的心情，向乐黛云先生的去世表示最深切的哀悼，向乐黛云先生的家属致以最诚挚的慰问！
乐黛云先生是我国比较文学学科的开拓者和奠基人。她毕生致力于比较文学研究事业，学术视野宏大，培育俊彦无数，功勋卓著！
乐黛云先生高瞻远瞩，鼓励创新。生前关心文学人类学的跨学科研究，鼎力支持文学人类学研究学会的创建。对先生的殷殷期盼和无私襄助之情，文学人类学同仁均铭刻于心。
乐黛云先生为中国比较文学学科的发展做出了巨大的贡献。她的逝世是中国学术界的重大损失！我们将永远铭记先生的教诲，继续传承先生的治学精神，以此告慰先生的在天之灵。
乐黛云先生千古！
中国比较文学学会文学人类学研究分会
2024年7月28日
