CL法语朗读社已经陪伴你
1903天啦
零基础朗读
【备注：红色为升调，绿色为降调，“_”为需要联诵或者连读的地方，“/”为不能联诵或者连读的地方，同时出现则为可联可不联。】
Quelle est votre adresse?
你的地址是什么？
朗读解析：
Adresse 地址，敏捷机灵
Un carnet d`adresse 通讯录
à l`adresse de qn 针对某人
répondre avec adresse 机灵的回答
adresse électronique 电子邮箱
初级朗读
-D'accord. Bon, je m'en vais, je suis en retard.
好的。我会这么做的，我有点迟到了。
-Ah dis. . . si tu vois Nicolas, tu peux lui demander s'il peut me prêter sa moto le week-end ?
啊……如果你看到尼古拉的话，你可以问问他，这个周末他可不可以把他的摩托借给我吗？
-Pour sortir avec Séverine ? Toi, Marco, tu penses plus aux filles qu'à la manif!
为了和塞尼出去？你，马洛，你想女孩比想我们的活动更多！
朗读解析：
Prêter 提供，给予；出借，贷放；把......归于
Prêter sa voix à qn 替某人讲话
prêter sa plume 代写，代笔
prêter serment 宣誓，发誓
prêter à给人以......口实，会引起，prêter à rire引人发笑
se prêter 被借出，适合于，赞同，荣受
prêter l`oreille à qch 注意听某事
moto 是motocyclette 的缩写
faire de la moto骑摩托车
rouler à moto开摩托车
中级朗读
(Discussion entre un étudiant chinois et un visiteur français. )
（一些中国学生和一些法国来访青年间的讨论）
A : Est-ce que les jeunes Français dépensent beaucoup d'argent ?
-年轻法国人花很多钱吗？
B : Ça dépend.
-不一定。
Certains oui, d'autres non.
有些人是的，其他人不是。
A : Pour les vêtements par exemple, ils dépensent combien par mois ?
比如说买衣服，他们每个月花多少钱？
B : Entre 20 et 100 euros.
-20-100欧元之间。
On achète surtout des chaussures, des pulls, et des jeans également, car aujourd'hui， la plupart des jeunes portent des jeans.
大家主要会买鞋、套头衫，还有牛仔裤，因为如今，大部分年轻人都穿牛仔裤。
朗读解析：
1. Discussion n.f.讨论
Une discussion vaine无用的讨论
Une discussion vive激烈的讨论
Avoir une discussion passionnante发生热烈的讨论
discussion du budget 预算的讨论
2. Dépenser v.花费
Dépenser son temps花费时间
Dépenser les forces花费力气
Dépenser de l’énergie消耗能量
Il dépense sans compter.他大手大脚花钱。
Ça dépend 看情况
3 ou 4 ans, ça dépend de mes études. 3或4年，根据我学习情况而定。
3. Dépendre v.取决于
Dépendre de取决于...
Tout dépend de ton attitude.一切取决于你的态度。
Le succès dépend de plusieurs facteurs.成功取决于许多方面。
4. Également adv.同样地
Parlez-vous également le français ?你也说法语吗？
5. la plupart de+n.pl,
大部分人 la plupart des gens
FIN
共享法语——CL法语千人朗读社
1、共享法语是一种全新阶梯式进阶模式，完成一级之后，助力您向下一阶段前进，开启电游通关大战。
2、闯关模式，自己控制学习进度，请跟上大家朗读的脚步。
3、课程专题顺序按照难易度排列，建议按顺序报名。也可根据自己的法语水平选择合适的朗读内容。
4、参与初级以及小王子每日朗读，获得一对一纠音指导，与大家一起进步 。
5、报名后添加助理微信: memedamoi，入微信群
咨询请添加微信：memedamoi
点我关注
