2024 年美国总统大选:唐纳德·特朗普宣布“我们国家前所未有的政治胜利”
Élection présidentielle américaine 2024 : Donald Trump annonce "une victoire politique jamais vue dans notre pays"
美国总统大选当晚,唐纳德·特朗普向他的支持者发表讲话,宣称胜利:“我们书写了历史。”
Au soir de l'élection présidentielle américaine, Donald Trump s'est exprimé devant ses partisans, revendiquant la victoire : “Nous avons écrit l’histoire.”
Avant même l'officialisation de son élection, Donald Trump a pris la parole devant ses partisans, à West Palm Beach, en Floride, au soir de l'élection présidentielle américaine. Devant une foule enthousiaste, il a revendiqué être "le 47e président des États-Unis", parlant d'une "victoire politique jamais vue dans notre pays".甚至在选举正式宣布之前,唐纳德·特朗普就在美国总统大选当晚在佛罗里达州西棕榈滩向他的支持者发表了讲话。在欢呼的人群面前,他自称是“美国第 47 任总统”,并谈到“我们国家前所未有的政治胜利”。"Nous avons écrit l'histoire", a-t-il lancé, remerciant ses fans, et annonçant : "Nous allons guérir ce pays."“我们书写了历史,”他感谢他的粉丝,并宣布:“我们将治愈这个国家。”Les félicitations d'Emmanuel MacronSur Twitter, le président français Emmanuel Macron l'a félicité : "Félicitations président Donald Trump. Prêt à travailler ensemble comme nous avons su le faire durant quatre années. Avec vos convictions et avec les miennes. Avec respect et ambition. Pour plus de paix et de prospérité."法国总统埃马纽埃尔·马克龙在推特上向他表示祝贺:“祝贺唐纳德-特朗普总统。我们已经准备好像四年来所做的那样共同努力。带着你和我的信念。怀着敬意和雄心。为了更大的和平与繁荣。”
授课教师
平台的金牌课程《双语分类词典》全面升级为《全能双语插图有声分类词典》本课程的老学员全部免费升级,这是CL法语一向保持着对老学员的福利,只要课程升级,全部免费开放。(懂的都懂,这是实实在在的福利哦,就是宠粉)升级版有什么?
在原本的词典基础上,又新增一本法语情景词典(共计两本法国原版词典),Claire老师为40个日常生活场景创作了40个配套故事,将场景中出现的词汇揉成一个小故事(看图说话)。
所有故事配置了法语诵读+对应中文翻译
加强词汇在语境中的应用,同时可以提高法语写作,听力,口语表达能力
这本词典将故事情境中出现的词汇做成了空白小卡片,帮助学生回忆词汇含义
在打卡课程中的最后一关,将为大家提供图文并茂的词汇卡片500+张,大家可以打印出来,贴在家里相关的物品上,帮助记忆
已经有超过6000+小伙伴参与了课程,你也来一起吧!点击上方链接了解详情
报名课程请咨询助理微信:memedamoi
校庆期间(3号截止)报名课程的同学,都可以得到瓷器小物(2-3件,款式随机,包邮到您家)
关注我们的视频号