西周金文释读：“保侃母壶”铭文
时代；西周中晚期。
著录：罗振玉《三代吉金文存》12•12•4，罗振玉《贞松堂集古遗文》7卷30页下，于省吾《商周金文录遗》231，杨树达《积微居金文说》第306页保侃母壶跋，《殷周金文集成》9646等。
尺寸重量：通高31.4厘米，口径9.3厘米，重2.9千克。
形制纹饰：口圆，颈稍短，两侧有耳，腹鼓圈足。颈、足处各饰一道弦纹。
字数：壶器盖各铸相同铭文3行14字。
“保侃母壶”铭文释文：“王女司（姒）易（赐）玉保（保）辶侃（侃）母贝，扬女司（姒）休，用乍（作）宝壶。”
注释：
女司：杨树达释读作“姒”，“王姒者，姒姓女子嫁于周王之称，犹'睘卣'（《殷周金文集成》5407）之'王姜'，庄公十九年《左传》之'王姚'也。”杨树达疑此铭文中的“王姒”可能是“幽王后之褒姒也”。
玉保：此铭文从玉从保，与“保”相通，杨树达释读作“褒”，“保与褒同孳乳于保古文之呆”。褒，古国名，姒姓，大禹之后。《史记·夏本纪》：“其后分封，用国为姓，故有夏后氏、有扈氏……褒氏……。”清代嘉庆《汉中府志》载：“禹封其子为褒君，是有褒国。”古褒国地望在今汉中市以北。
辶侃：杨树达说“此铭侃字笔画不全，据'南宫簋'（《殷周金文集成》3743、3744）铭文'保侃母'，二铭贝字宝字结构相同，定此与彼为一人之器，保下确为侃字。”其实细查铭文拓片，此字笔画清晰，此字从辶从侃。《说文解字》云：“辶侃，过也。从辵侃声。”“辶侃”同“愆”，过失。《玉篇•是部》：“辶侃，過也，亦作諐。”《集韵•仙韵》：“愆，亦作辶侃。”侃，《说文》云：“刚直也。从㐰，㐰，古文信。从川，取其不舍昼夜。”“辶侃”和“侃”的上古音相同，都是溪声元部，故“辶侃”和“侃”可以相通假。侃母为女子之名。
王姒赐保侃母贝：杨树达认为是“褒姒赐锡其母党之女子也。”
