西周金文释读：“周公方鼎”铭文
名称：周公方鼎，又名文王鼎，旧名鲁公鼎。
时代：西周初年。
出土：据（宋）赵明诚《金石录》记载：“绍圣间宗室仲忽获此器以献。”
著录：（宋）王黼《博古图》2•3，（宋）薛尚功《历代钟鼎彝器款识法贴》9•81，（宋）王俅《啸堂集古录》上7•2，（宋）赵明诚《金石录》，（清）阮元《积古斋钟鼎彝器款识》4•6，（清）《西清古鉴》，刘昭瑞《宋代著录商周青铜器铭文笺证》196，《殷周金文集成》2268等。
形制纹饰：周公方鼎为扁足方鼎，形体呈长方槽形，窄沿方唇，口沿上有一对立耳，平底，腹较深，腹面中央及四隅铸有一道扉棱，鼎下四个扁足，作夔形，夔尾较长呈上卷。鼎口下饰夔纹，勾喙，头顶有向后伸出的冠，长身，尾端下卷，体下有较细长的横羽。腹面饰牛首纹，顶上为牛角，双眉粗而有勾，眼睛两侧有小耳，鼻间呈菱形。牛首两旁各有倒置的夔纹。夔纹中轴对称，两两相对地呈条带状分布于鼎的颈部。
尺寸重量：通高27.95厘米、耳高7.22厘米、耳宽6.28厘米、深18.21厘米、口长19.15厘米、口宽13.50厘米、腹长19.78厘米、腹宽14.13厘米、容积2457毫升、重7800克。（以上数据见李学勤《论宋代著录的周公方鼎》，《三代文明研究》2011年商务印书馆）
收藏：清代阮元曾收藏，今不知所在，只有拓本传世。
字数：方鼎铸铭文2行7字。
“周公方鼎”铭文释文：“周公乍（作）文王尊彝。”
注释：
周：铭文字形作“田”字方格中加四点形，宋代学者误读为"卤"，如薛尚功云：“按卤字，许慎《说文》云'从西省，象盐形'，即鲁字也。……鲁公者，周公也；文王者，周文王也。按《史记·鲁世家》云武王'遍封功臣同姓戚者，封周公旦于少昊之墟曲阜，是为鲁公。周公不就封，留佐武王。'今考其铭识文画，尚类于商，则知周公之时去商未远，故篆体未有变者。以是推之，则此为周公作祭文王之器无疑。”因此，当时著录都称此鼎为“鲁公鼎”。清《西清古鉴》认为，鲁公指伯禽，"至谓鲁公为周公，然周公留佐周，未尝就封……此鲁公应为伯禽。古者诸侯不得祖天子，而鲁独用天子礼乐，故鲁公得祭文王也。"。
阮元《积古斋钟鼎彝器款识》也把铭文首字释作“卤”，读作“鲁”，认为此鼎为伯禽之器。“东方滨海地多㡿卤，故以为名，字与鲁通。《路史•国名纪》'鲁，卤也。曲阜少昊之墟。此鲁公伯禽之器。'”
铭文中，“周”字不从“口”，与“德方鼎”（《殷周金文集成》2661）铭文“王在成周”中的“周”字相同。故铭文首字为“周”字无疑。
公：甲骨文金文的“公”字，一般从“八”从“口”。此铭文中“公”字上面两笔呈竖直形，与“禽簋”（《殷周金文集成》4041）铭文“周公谋禽祝”中的“公”字上面两笔相类。
周公：“周”为采邑名，“公”为爵称。郑玄《诗谱》云：“文王受命，作邑于丰，乃分岐邦周、召之地为周公旦、召公奭之采地。”首位周公为姬旦，乃周文王姬昌第四子、周武王姬发之弟。
文：字形内部作简单U形，同大多数商末周初金文的“文”字相同，如“四祀邲其卣”（《殷周金文集成》5413）、“小子䍙簋”（《殷周金文集成》4138）、“保卣”（《殷周金文集成》5415等。
文王：指周文王姬昌。周公旦身为文王之子，在其采邑周地制作祭器祭祀文王，是应有之事。
