商代金文释读：“宛卣”铭文赏析
名称：王俅《啸堂集古录》题此器为“母乙卣”。薛尚功《款识法帖》题作“丙寅卣”。杨树达《积微居金文说》题作“宛卣”。谢明文《商代金文研究》题作“宀姼卣”等。
时代：商代晚期。
著录：《博古图》10.21—22，《啸堂集古录》37.1—2，《款识法帖》30.5—31.1，《殷周金文集成》5367等。
尺寸、重量：通高8.6厘米，腹深5.6厘米，口径3.8*3厘米，腹径7.1*4.2寸，重5斤1两（博古）。
字数：器盖同铭，各12字。
铭文释文：“丙寅，王易（赐）宛贝朋，用乍（作）母乙彝。”
注释：
宛：杨树达释读为“宛”，本文从之。这个字一般隶作如下字形：
为行文方便，下文用A表示。对A的释读，诸家说法不一：
王俅把A和后面的“贝”字看成是一个字，释作“宾”，这应是误释。
洪颐煊《读书业录》释读为“宴”，谓字从夕。与从日同。孙诒让《古籀拾遗》“無阝子钟”称之。
谢明文释读为“宀姼”（上宀下姼）：“女姬罍（《总集》5574）'夕女'（上夕下女）字与“A”字“宀”形内部分似为一字。甲骨文中“姼”字省体或作'夕女'（上夕下女）（参看《新甲骨文编》第663页）等形，故“A”似可释作“宀姼”。
杨树达《积微居金文说》“宛卣跋”认为：“A，即宛字也。《说文》“宛”字从宀从夗，夗从夕从卩，甲文金文卩字皆作人跽形，此铭从女，作女子跽形，与从卩意同，故知即宛字也。
贝朋：即“贝一朋”，甲骨卜辞和金文中如名词后的量词为“一”时，可省略。
