日本政治外交研究:樱花风情白宫宴 觥筹交错欲何求?
岸田首相的访美行程为期三天:4月8日从东京飞往华盛顿, 10日举行日美首脑会谈。4月11日, 11日举行日美菲首脑会谈,在美国国会参众两院联席会议上发表讲演,从华盛顿出发抵达北卡罗来纳州。4 月13日从北卡罗来纳州出发。4月14日回到东京。
美国政府4月9日披露了拜登总统夫妇10日晚款待岸田文雄首相夫妇的国宴内容。会场装饰樱花和绣球花等花卉,营造出日式庭园的风格。奢华的白宫国宴是美国重要的外交工具,是美国招待最亲密盟友的高级外交礼遇。这是继法国、韩国、印度和澳大利亚之后,拜登任内的第五场国宴。
一、营造轻松氛围
4月9日,以“国宾”身份正式访美的岸田文雄夫妇在拜登总统夫妇的陪同下,参观了两位夫人在白宫花园共同种植的樱花树。岸田首相向拜登总统赠送了从日本带来的樱花树苗、轮岛漆咖啡杯、圆珠笔、冲绳咖啡豆和日本人气玩具“马力欧”,向吉尔夫人赠送了高冈铜器饰品,特别介绍了经过100多道工序精心制作而成的能登传统工艺轮岛漆器。
拜登夫妇向岸田夫妇赠送了用北美大陆原生木材、由日裔美国人企业在宾夕法尼亚州制作的桌子,赠送了美国代表性歌手比利・乔尔签名的石版和唱片集,以及描绘去年4月两位夫人同栽樱花树的画作等。
两国领导人和夫人同乘一车离开白宫,在市内一家餐厅举行非正式晚宴。就餐时,他们回顾了以往的交流,谈到了各自的家庭、爱好、日常生活,谋求在轻松的氛围中建立两国领导人的个人信任关系,增进了感情和友谊。
日美领导人还在JAXA和丰田正在研发的月球加压漫游车模型合影,确认和期待日本在阿尔忒弥斯登月计划中做出重要贡献。阿耳忒弥斯登月计划(Artemis program)是一项国际合作探索月球计划,目标是实现重返月球并建立长期科研基地,并且最终登陆火星;
由美国国家航空航天局(NASA)领导,有6个合作机构:欧洲空间局、日本宇宙航空研究开发机构、德国航空航天中心、意大利航天局、以色列航天局 、加拿大航天局;美国保证日本将获得两次登月机会。
二、白宫国宴“樱花风”
据《纽约时报》,拜登总统与夫人吉尔在白宫举办精心打造“樱花风”国宴,招待日本首相岸田文雄与夫人岸田裕子,以庆祝美日关系蓬勃发展的春天为主题,彰显重视作为印太地区政策基石的美日同盟关系。国宴大量使用折扇、樱花等和风品物,营造轻松氛围,强调两国友谊。
晚宴开始时,拜登提议为“联盟和友谊”干杯。岸田祝酒辞说:“太平洋并没有把日本和美国分开。相反,它将我们团结在一起。”强调肯尼迪总统60年前说过同样的话。宾主均刻意营造友好氛围。
岸田选择春意盎然的美国国家樱花节之际访美,和拜登一同观赏了白宫庭院里的几棵樱花树,其中一棵是去年吉尔和裕子两位夫人一同种下的。岸田在国宴前的欢迎仪式上向美国赠送了250棵樱花树,以纪念2026年美国《独立宣言》签署250周年。
这一传统可以追溯到1912年3月27日:时任东京市长长尾崎行为推进美日关系向华盛顿特区赠送了3000棵樱花树,从此开启百年来的华盛顿赏樱文化。
每年春天华盛顿盛开的樱花被赋予了象征美日盟友关系的政治意涵。拜登称:“现在是阳光明媚的华盛顿春天,樱花在这座城市每年春天盛开,要归功于一个多世纪前日本赠送的3000棵樱花树。我们的友谊就像这些樱花树一样,历久弥新蓬勃发展。”
200多位宾客——包括政府官员、企业家、拜登家族成员,前总统比尔·克林顿和前国务卿希拉里·克林顿,副总统卡马拉·哈里斯和第二先生道格·埃姆霍夫,
亚马逊执行董事长杰夫·贝佐斯携未婚妻劳伦·桑切斯,拜登的大孙女内奥米·拜登·尼尔身着樱花图案长裙,携丈夫彼得·尼尔,
拜登的女儿阿什利·拜登(左)和孙女芬尼根·拜登,美国计划生育联合会前主席塞西尔·理查兹——出席了白宫国宴。
国宴的餐具是约翰逊总统和小布什总统时期绘有精美花卉图案的瓷器,菜肴 “选择了强调春天季节特色的菜单”:前菜是搭配鳄梨和紫苏叶的熏制三文鱼,主菜是干熟肋眼牛排和加州卷(1960年代美国加州的日本料理厨师“发明”的一种寿司,1980年代传回日本),
饮料是俄勒冈州的葡萄酒,甜点是点缀有樱花的咸焦糖开心果蛋糕、抹茶甘纳许和樱桃冰淇淋。晚餐后,美国民谣歌手保罗·西蒙(Paul Simon)应邀登台献唱演奏,因为吉尔·拜登和岸田文雄都是他的歌迷。西蒙为此还专门学了几句日语。
总统夫人吉尔表示,“会场将变成充满活力的春季花园”。主桌附近的舞台和白宫国家楼层(State Floor)的走廊装饰着和风浓郁的樱花和彩色折扇;特别选用玫瑰、牡丹和樱花,以及玻璃和丝绸制成的蝴蝶,装饰粉红色调的圆形和长方形餐桌,其中一些花卉饰品高达180厘米。
三、岸田演讲 醉翁之意
日本首相岸田文雄11日上午在美国国会参众两院联席会议上使用英语发表演讲,演讲,题目是“面向未来——我们的全球合作伙伴关系”。岸田指出,国际秩序直面新的挑战,强调日美两国对世界和平与繁荣“负有责任”。
岸田声称,今天的乌克兰可能是明天的东亚,如果没有美国的存在,印太地区尚有多久便会面临比乌克兰面临更严苛的现实?美国必须继续在国际事务中发挥主导作用。
在美国国会发表演讲,也是美国政府给予外国首脑的特殊礼遇。韩国总统尹锡悦和印度总理莫迪曾于2023年在美国国会发表演讲。岸田是继2015年时任首相安倍晋三之后,第二位在美国国会发表演讲的日本首相。岸田在美国会发表演讲强调维护国际秩序。是否也可称之为“醉翁之意不在酒”?
岸田明确表示,日本将维持坚固的日美同盟,“作为最亲近的朋友与美国同在”。他特别提及把防卫费提高至占国内生产总值(GDP)2%、拥有反击能力(对敌基地攻击能力)等安保政策,标榜“为巩固日美同盟而带头采取了一系列举措”,列举了日美与韩国、澳大利亚、印度、菲律宾的合作,指出日美同盟在增强多层次地区框架力量方面发挥着重要作用。
作为出身于核爆地广岛的政治家,还提及自身为实现“无核武世界”所做的努力。日美发布了联合声明和一份长达18页的备忘录,罗列了双方达成的70项合作共识,包括国防、太空、经济安全、人工智能(AI)、聚变能源、救灾等领域的合作,日本援助美国德州建高铁等。