在句中作主语,回答кто? что?的问题,例:
1.Москва — крупне́йший го́род России.
莫斯科是俄罗斯最大的城市。
2.Его́ жена́ — домохозя́йка.
他的妻子是个家庭主妇。
3.Квас — люби́мый напи́ток в нашей семье́.
格瓦斯是我们家喜爱的饮料。
在句中作表语,回答кто (кто тако́й)? что (что тако́е)?的问题,例:
1.Ле́то — моё са́мое люби́мое вре́мя года.
夏天是我最喜欢的季节。
2.Мой брат — студе́нт Пеки́нского университе́та.
我弟弟是北京大学的学生。
3.Она́ о́пытный врач.
她是个有经验的医生。
在称名句中作主要成分,例:
1.Весна́. Я́сный день.
春天,天气晴朗。
作呼语,例:
1.Ребя́та, вы меня́ по́няли?
同学们,你们听懂我的话了么?
2.Дороги́е друзья́, горячо́ приве́тствуем вас.
亲爱的朋友们,热烈欢迎你们!
作为比较短语中的成分,例:
1.Он говори́т по-русски, как ру́сский.
他俄语说得和俄罗斯人一样。
2.Саша бе́гает быстре́е, чем Ваня.
萨沙跑得比万尼亚快。