据《俄罗斯报》载：2024年1月至9月，俄罗斯境内共售出200万台平板电脑，总价415亿卢布。同比2023年，销量增加32%，销额增长31%。其中，最畅销的平板电脑品牌是小米，市场份额为15%；其次是华为，份额为14%。苹果的销量份额为7%，排名第五；但其销额最高，市场占比为21%。
В России значительно выросли продажи планшетов
俄罗斯的平板电脑销量大增
С января по сентябрь 2024 года в России было продано 2 млн планшетов на сумму 41,5 млрд руб., что на 32% больше в штуках и на 31% в деньгах по сравнению с аналогичным периодом 2023 года. Бренд Xiaomi возглавил список самых популярных планшетов. Об этом стало известно из аналитики компании МТС.
MTS公司的分析员揭示：2024年1月至9月，俄罗斯境内共售出200万台平板电脑，总价415亿卢布。同比2023年，销量增加32%，销额增长31%。最畅销的平板电脑品牌是小米。
Наибольший рост продаж в штуках (+53%) был зафиксирован в сегменте планшетов стоимостью 30–40 тысяч рублей. Этот сегмент составляет 7% от всех продаж на рынке. За отчетный период продажи росли во всех ценовых категориях, кроме сегментов 50–60 тысяч рублей и планшетов стоимостью от 80 до 100 тысяч рублей.
据悉，价位在3万-4万卢布的平板电脑销量涨幅最大，高达53%，市场销量份额为7%。在报告期内，各价位的平板电脑销量都有所增长，但5万-6万卢布、8万-10万卢布的平板电脑不在此列。
Бренд Xiaomi стал лидером продаж, поднявшись с 5-го места и увеличив свою долю на рынке с 9% до 15% в штуках. В деньгах традиционно лидирует бренд Apple, который занимает 21%. Топ-5 брендов планшетов по продажам в штуках за январь — сентябрь 2024 года: Xiaomi – 15%; Huawei – 14%; Samsung – 10%; Малоизвестные китайские бренды – 9%; Apple – 7%.
小米平板电脑从销量榜第五名跃升至榜首，其市场份额从9%增至15%。销额榜榜首依旧是苹果，销额占比为21%。2024年1月至9月，平板电脑TOP-5 品牌销量榜（市场份额）：小米-15%、华为-14%、三星-10%、中国小品牌-9%、苹果-7%。
Самой популярной моделью планшетов по продажам в штуках стала Xiaomi PAD SE 11 с 256 ГБ постоянной памяти и 8 ГБ оперативной, а в деньгах лидирует Apple iPad 64 ГБ образца 2021 года.
销量最高的平板电脑机型是小米 PAD SE 11（256GB内存/8GB运存）；销额最高的平板电脑机型是2021年款的64GB苹果iPad。
