“白费力气”地道的英语表达是:
wild goose chase
/waɪld ɡuːs tʃeɪs/
字面意思是“追赶野鹅”
而“野鹅”大部分情况都追不到
所以这个引申的含义也很好理解
指的是“白费力气,徒劳无功”
[口语]“你越界了”用英语怎么说?