突破乌军防守要地
2024
10-4
ロシア国防省は3日、ウクライナ東部ドネツク州の激戦地、ウグレダルを制圧したと発表した。ウクライナ軍は兵員や装備を温存し、態勢を整えるためとして2日に撤退を公表していた。ウグレダルはウクライナ軍が2年以上にわたって守り続けてきた防衛拠点で、陥落は象徴的な意味合いも大きい。
俄罗斯国防部于3日宣布,已经控制了乌克兰东部顿涅茨克州的激战区乌格列达尔。乌克兰军队此前于2日宣布撤退,称此举是为了保留兵力和装备,重新整备态势。乌格列达尔是乌克兰军队守卫超过两年的防御要地,其失守具有重要象征意义。
ウクライナのゼレンスキー大統領は3日、首都キーウ(キエフ)を訪問した北大西洋条約機構(NATO)のルッテ事務総長との共同記者会見で撤退について、「建物よりも兵士の命の方が重要だ。撤退は正しい判断だ」と主張。「適切な武器がなければロシアを止めることはできない」と支援を呼びかけた。
乌克兰总统泽连斯基3日与到访首都基辅的北大西洋公约组织(NATO)秘书长鲁特举行了联合新闻发布会,并在会上谈及撤退问题,强调:“士兵的生命比建筑物更重要,撤退是正确的决定。”他还呼吁国际社会提供援助,称“如果没有适当的武器,就无法阻止俄罗斯。”
露政府機関紙「ロシア新聞」は3日、ウグレダル制圧により、ロシア軍が戦力を集中させているウグレダルから北に約50キロの要衝ポクロフスクの方面などで進軍が進む可能性があるとする専門家の話を報じた。
俄罗斯政府机关报《俄罗斯报》3日报道称,乌格列达尔的占领让俄罗斯军队可以集中兵力在乌格列达尔北部约50公里的关键地区波克罗夫斯克等方向上推进。
一方、米シンクタンク「戦争研究所」はウグレダル周辺の主要道路は以前からロシア軍が制圧しており、陥落によってロシア軍が特別な優位を得られる可能性は低いと指摘している。
另一方面,美国智库“战争研究所”指出,乌格列达尔周边的主要道路早已被俄罗斯军队控制,因此乌格列达尔的失守并不会为俄罗斯军队带来特别的优势。