还有其他老师被捕
2024
9-28
インド北部ウッタルプラデシュ（Uttar Pradesh）州の警察は27日、儀式のいけにえとして7歳の男児を殺害した疑いで5人を逮捕したと発表した。
印度北部北方邦（Uttar Pradesh）警方于27日宣布，因涉嫌在仪式中作为祭品杀害一名7岁男童，已逮捕5人。
被害者の男児は22日夜、ハトラス（Hathras）市内にある学校寄宿舎の部屋のベッドで遺体で発見された。だが、校長は通報せずに少年の遺体を自家用車のトランクに隠した。
受害男童于22日晚在哈特拉斯（Hathras）市一所学校的宿舍床上被发现死亡。然而，校长并未报警，而是将男童的遗体藏在其私家车的后备箱中。
警察はAFPに対し、少年は校長の父親が行う黒魔術の儀式の一環として祭壇に運ばれる予定だったが、「儀式が完了する前に殺害された」と語った。儀式はこの学校に幸運をもたらすためのものだったとされる。
据警方透露，男童本应作为校长父亲进行的黑魔法仪式的一部分，被运往祭坛。但男童在仪式完成前即被杀害。据称，这场仪式是为了给学校带来好运。
事件の容疑者として、校長とその父親、さらに教師3人が逮捕された。現地メディアによると現在、遺体の検視が行われている。
作为事件的嫌疑人，校长及其父亲，还有3名教师被逮捕。据当地媒体报道，目前正在对遗体进行尸检。
日文原稿：时事通信社
黒魔術の儀式か 7歳男児殺害 校長ら逮捕 インド
