大家还记得前面的内容吗？玛琳卡捡了一个名叫妮娜的小女孩，妮娜其实已经去世了，该按照流程离开地球，但是马琳卡把她藏了起来，没有让她跟随其他亡灵一起离开，并且马琳卡非希望能够让这个小女孩儿一直留下来，跟自己做朋友。第八章的开篇妮娜开始变得越来越模糊不清了（fainter，nebulous），她的身边就像水汽（steam）一样，说明她确实应该离开，而不是留下来。妮娜带着她生前的记忆和玛琳卡一起玩的时候，不太能够意识到她已经死了，这个在93页有体现。She doesn't realize she's dead.（P93）玛琳卡内心其实是非常煎熬的，一方面她知道不应该这么做，不应该强行留下妮娜，不应该向妮娜隐瞒真相，但另一方面，自私地想要拥有一个朋友的心理又战胜了这种愧疚感，所以她一直还在隐瞒妮娜已经死了的真相，也没有将妮娜的存在告诉奶奶。这段友情里，其实妮娜也给了玛琳卡一些东西，只是玛琳卡现在可能没有意识到，当她们两个聊未来梦想的时候，妮娜告诉玛琳卡自己想要成为一个农民，像她爸爸一样，去种粮食，种花，让这个沙漠充满生机。Filling dry and empty stand with life. She says you can create whole world by planting tiny seeds and nurturing what grows.（P93）有没有想到《花婆婆》？
