点击蓝字 关注沪江泰语君！
原来这一点在中国泰国都一样！泰国老师上传的这个视频瞬间笑翻众人，明明都是初一的学生，为啥身高差距那么大呢 ！
ถ้าไม่บอกนี่เรียกว่าไม่รู้เลยจริงๆ ว่าอยู่ชั้นปีเดียวกัน เมื่อนักเรียนมายืนเข้าแถวทำกิจกรรม แต่ขนาดตัวและความสูงค่อนข้างต่างกัน จนทำเอาคุณครูถึงกับต้องถามเพื่อความแน่ใจ
如果不说的话真的看不出来这些学生居然是同一个年级的，当学生排队参加活动，而身形和身高差别真的很大，以至于老师们都要询问一下才能确定。
เรื่องราวความน่ารักในครั้งนี้ถูกแชร์โดยผู้ใช้งาน TikTok บัญชี kitti128 โดยเป็นช่วงเวลาที่เหล่านักเรียนต้องมาเข้าแถวเพื่อที่จะทำกิจกรรมร่วมกันสำหรับกิจกรรมลูกเสือ
这次可爱的故事是由TikTok用户kitti128分享的，视频中可以看到学生们在排队去参加童子军活动。
โดยในคลิปครูได้บรรยายเพิ่มเติมว่า "ความ ม.1 เหมือนกัน" ซึ่งจะเห็นได้ว่า ครูได้ถามเหล่านักเรียนตัวเล็กๆ ที่เข้าแถวว่าอยู่ชั้นไหน ซึ่งน้องก็ตอบว่า อยู่ ม.1 หลังจากนั้นครูก็แพนกล้องไปด้านหน้า ที่นักเรียนมีความสูงตัวใหญ่กว่าเพราะน่าจะแตกเนื้อหนุ่มแล้ว ก็อยู่ ม.1 เหมือนกัน จนเป็นภาพขั้วตรงกันข้ามที่เห็นได้ชัดเลยทีเดียว
在视频中还补充说明道：“确实都是初一的孩子”，可以看到老师问一些小小个的孩子到底是哪个年级的，而孩子说是初一，这之后老师把镜头移向前方，看到有很多学生更高身形也更大，应该是已经发育了，也是初一的学生，可以明显看到二者间反差巨大。
หลังจากที่โพสต์ดังกล่าวถูกแชร์ออกไปก็เรียกว่ากลายเป็นไวรัลสุดน่ารักที่มียอดเข้าชมมากกว่า 2.1 ล้านครั้ง ยอดไลก์มากกว่า 181,100 ครั้ง รวมไปถึง ยังมีคอมเมนต์ที่เข้ามาเอ็นดูเด็กๆ กันอย่างมากมาย ไม่ว่าจะเป็น "ตัวเล็กๆแบบนี้พอขึ้นม.ปลายมาสูงเร็วมาก จากประสบการณ์ที่เคยเจอ", "น้องเหมือนแก๊งลูกเจี๊ยบเลย 55555 น่ารัก" รวมไปถึง "เคยมีเพื่อนม.1ตัวจิ้ดเดียวเหมือนจะไม่โตนะแต่ปัจจุบันคือสูงมาก"
在分享出来之后就火了起来，这个可爱的视频点击量超过210万次，点赞量超过18.11万次，还包括很多评论在下面表达对弟弟们的疼爱，“一般小小个的孩子，到了高中就长得很快，这是经验之谈”，“就像一堆小鸡仔呢哈哈哈哈可爱”，还有人说“曾经有同学在初一的时候个子很小，但是现在是大高个。”
也太可爱了吧，这个反差对比！
声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。
点个在看你最好看
