点击蓝字 关注沪江泰语君！
如果说到泰国最实惠的伴手礼，那各式各样的鼻通绝对是很好的选择，不仅实用性高，有一些也非常有设计风格，如果你只见过那些最普通的鼻通，那就快来看看泰国鼻通已经卷到什么程度了吧！
ยาดมในยุคปัจจุบันมีหลายต่อหลายยี่ห้อ บางคนเลยเลือกไม่ถูกว่าควรใช้แบบไหน หรืออยากลองของใหม่ก็ไม่แน่ใจในกลิ่น หรือความหอมทน หอมนาน ดังนั้น เราจึงจะพาทุกคนมาดูรีวิวยาดมที่ใช่ ดีไซน์สวยถูกใจ พร้อมวิธีเลือกซื้อยาดมคู่ใจที่ตอบโจทย์
现代市面上有许多种类和品牌的鼻通，让人难以抉择，不知道该选哪一种合适，或者想尝试新款但不确定气味是否喜欢、香味是否持久。因此，我们将带大家一起看看几款既好用、设计又漂亮的鼻通，并向大家提供一些选择心仪鼻通的建议。
ยาดม มีส่วนประกอบอะไรบ้าง
鼻通的成分有哪些？
ยาดมส่วนใหญ่จะมีส่วนผสมของเมนทอล หรือเกล็ดสะระแหน่ การบูร พิมเสน น้ำมันหอมระเหยชนิดต่าง ๆ อย่างน้ำมันยูคาลิปตัส หรือสมุนไพร เช่น กานพลู ผิวส้มจีน ลูกจันทน์ ว่านหอม ชะเอมเทศ เป็นต้น ซึ่งล้วนมีกลิ่นหอมเย็น เมื่อสารระเหยเหล่านี้เข้าสู่เยื่อบุจมูกจะไปกระตุ้นประสาทการรับกลิ่น ทำให้เรารู้สึกสดชื่น ผ่อนคลาย และสารระเหยบางตัวยังมีฤทธิ์ช่วยลดอาการคัดจมูก กระตุ้นการไหลเวียนโลหิต จึงช่วยบรรเทาอาการวิงเวียน หน้ามืดได้
大多数鼻通都含有薄荷醇或薄荷晶体、樟脑、广藿香和各种精油，如桉树油，以及草药成分，如丁香、陈皮、肉豆蔻、山奈、甘草等。这些成分的气味清凉，当这些挥发性物质进入鼻腔黏膜时，会刺激嗅觉神经，使人感到清新、放松。此外，一些挥发性物质还具有减轻鼻塞、促进血液循环的功效，能够缓解头晕和眼前发黑症状。
วิธีเลือกซื้อยาดม
如何挑选鼻通？
เลือกชนิดของยาดมที่ชอบ เช่น ยาดมสมุนไพรหมัก ยาดมชนิดน้ำมันหอมระเหย ยาดมชนิดบาล์ม เป็นต้น
选择自己喜欢的鼻通类型，如草药鼻通、精油型鼻通、膏状鼻通等。เลือกจากกลิ่นของยาดม หากต้องการความสดชื่น ควรเลือกยาดมที่เน้นกลิ่นน้ำมันยูคาลิปตัส เมนทอล พิมเสน การบูร เป็นต้น หรือผู้ที่ชอบกลิ่นแบบธรรมชาติและต้องการบรรเทาอาการต่าง ๆ อาจเลือกเป็นยาดมกลิ่นดอกไม้ หรือกลิ่นสมุนไพร เป็นต้น
根据气味选择鼻通，若需要清新感，可选择以桉树油、薄荷醇、广藿香、樟脑为主的鼻通；若喜欢自然香味并希望缓解症状，则可选择花香或草药味的鼻通。เลือกรูปแบบที่ตรงใจและสะดวกต่อการใช้งาน เช่น ยาดมแบบขวดแก้ว ขวดพลาสติก กระปุก และแบบหลอด
选择喜欢的包装形式，如玻璃瓶、塑料瓶、小罐或管状鼻通等。อ่านฉลากอย่างละเอียดทุกครั้ง โดยเฉพาะคนที่มีอาการแพ้สารบางชนิด แพ้ดอกไม้ หรือสมุนไพรบางชนิด
仔细阅读标签，特别是对某些成分、花或草药成分过敏的人。ยาดมที่เลือกซื้อควรมีเครื่องหมาย อย. มีวันที่ผลิตและวันหมดอายุ รวมไปถึงควรอยู่ในสภาพสมบูรณ์ ไม่มีรอยฉีกขาด
确保鼻通有食品药品监督管理局批准的标志，且有生产日期和保质期，包装应完好无损。เลือกราคาที่เหมาะสมกับงบประมาณ
根据预算选择价格合适的鼻通。เลือกซื้อยาดมที่ได้มาตรฐานจากแหล่งที่น่าเชื่อถือ
从可信赖的渠道购买鼻通，确保产品质量可靠。
ยาดม ยี่ห้อไหนดี ดีไซน์สวย หอมชื่นใจ
哪些鼻通品牌好？设计美观、清新宜人
1. ยาดม Apaul
1. Apaul鼻通
ยาดมไม้ ยี่ห้อ Apaul แบรนด์ไทย ที่ชูจุดเด่นของกลิ่นดอกไม้นานาชนิด ให้ความรู้สึกหอมสบาย ฟีลคล้ายอโรมา นอกจากนี้ยังมีสูตรอื่น ๆ เช่น สูตรสมุนไพรตราใบห่อ สูตรน้ำมันหอมระเหยลาเวนเดอร์ เป็นต้น ส่วนดีไซน์ก็มินิมอลเอาใจคนรุ่นใหม่ ตัวบรรจุภัณฑ์ผลิตจากไม้ยางพารา แข็งแรง ทนทาน ด้วยแนวคิดที่อยากให้ยาดมเป็นของตกแต่งเก๋ ๆ ได้ด้วย หรือใครจะพกติดตัวก็ง่าย กับขนาดที่เล็กกะทัดรัด ติดสายห้อยคอก็กลายเป็นเครื่องประดับชิค ๆ เลยทีเดียว ขนาดบรรจุ : 3 มิลลิลิตร ราคาปกติ : หลอดละ 475-625 บาท
Apaul品牌木制鼻通，泰国品牌，主打各种花香，给人一种舒适的芳香疗法体验。除此之外，还有其他配方，如baihor草药配方和薰衣草精油配方等。其设计风格简约，迎合年轻人的审美需求。包装采用橡胶木材质，坚固耐用。其设计理念是希望鼻通不仅能使用，还能作为别致的装饰品。它小巧精致，便于随身携带，甚至可以挂在脖子上，成为时尚配饰。容量：3毫升 价格：475-625泰铢/支
2. ยาดม Black Inhaler
2. Black Inhaler鼻通
ยาดมแบล็คอินเฮเลอร์ จากแบรนด์เป๊ปเปอร์มิ้นท์ ฟิลด์ หลอดสีดำสุดคูล มาพร้อมกับกลิ่นหอมสดชื่นจากเปปเปอร์มินต์และเมนทอล ผสมผสานกับน้ำมันยูคาลิปตัสที่เพิ่มมาให้ 2 เท่า เพื่อช่วยเคลียร์เชื้อแบคทีเรียในระบบทางเดินหายใจ ช่วยให้รู้สึกสดชื่น กระปรี้กระเปร่า และโล่งจมูก ขนาดบรรจุ : 2 ซีซี. ราคาปกติ : หลอดละ 29 บาท
由Peppermint Field品牌推出的酷黑色鼻通，结合了薄荷和双倍桉树油的清新香味，有助于清理呼吸道细菌，让人感到神清气爽、鼻腔通畅。 容量：2毫升 价格：29泰铢/支
3. ยาดมสมุนไพร เอี๊ยะแซ
3. Earsair草药鼻通
ยาดมเอี๊ยะแซ เป็นยาดมสมุนไพรที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักกันดีในประเทศไทย ด้วยกลิ่นหอมเย็น ดมแล้วปลุกความสดชื่นด้วยกลิ่นของสมุนไพรจีนและไทย เช่น โป๊ยกั๊ก กานพลู พิมเสน นิยมใช้สำหรับบรรเทาอาการหวัด คัดจมูก วิงเวียนศีรษะ ขนาดบรรจุ : 5 กรัม ราคาปกติ : กระปุกละ 49 บาท
这款草药鼻通在泰国广为人知，非常受欢迎，带有凉爽的香气，吸入之后就会重获清新，包含如八角、丁香和广藿香草药。常用于缓解感冒、鼻塞和头晕等症状。容量：5克 价格：49泰铢/罐
4. ยาดม ANONA กลิ่นน้ำมันระกำ
4. ANONA蛇皮果油鼻通
ยาดมยักษ์ที่หลายคนเรียกติดปาก เป็นของแบรนด์ ANONA อีกหนึ่งแบรนด์ไทยที่ผลิตยาดมสมุนไพร หอมระเหยกลิ่นน้ำมันระกำ กระปุกนี้จะมีกลิ่นหอมซ่า สดชื่น สัมผัสได้ถึงกลิ่นหอมดอกไม้ไทย ช่วยปรับสมดุลอารมณ์ เหมาะสำหรับสูดดมเพิ่มความหอมผ่อนคลายระหว่างวัน นอกจากนี้ยังมีกลิ่นลานนา กลิ่นสยาม กลิ่นมะนาว กลิ่นเปปเปอร์มินต์ กลิ่นตะไคร้บ้าน ซึ่งมีสรรพคุณแตกต่างกันไปให้เลือกซื้อ ขนาดบรรจุ : 36 กรัม ราคาปกติ : กระปุกละ 150 บาท
被称为“夜叉鼻通”的ANONA品牌草药鼻通，另一个出产草药鼻通的泰国品牌，散发出冬青油的香气，清新中略带辛辣，还有泰国花香的气味，可以让人们平衡情绪，很适合日常放松。该品牌还有其他香味，如、兰纳、暹罗、柠檬、薄荷和香茅，每种香味功效不同，供消费者选择。容量：36克 价格：150泰铢/罐
5. ยาดม Pastel ออริจินัล
5. Pastel Original鼻通
ยาดมพาสเทล ชนิดพกพา ยาดมดีไซน์น่ารัก สีสันสดใส ยี่ห้อนี้ก็มีกลิ่นหอมสดชื่นจากเมนทอล บวกกับกลิ่นของน้ำมันหอมระเหย เช่น น้ำมันดอกยี่หรั่ง หอมหวานอบอวล ตัดด้วยกลิ่นไม้ ๆ จากน้ำมันหอมระเหยพิมเสนเทศ ช่วยคลายเครียด คลายเมื่อยล้า แถมยังพกพาสะดวก มีให้เลือกหลายสี ขนาดบรรจุ : 1.5 มิลลิลิตร ราคาปกติ : หลอดละ 25 บาท
这款便携鼻通设计可爱，色彩鲜艳，带有薄荷醇的清香，还有依兰精油的甜香，同时混合了广藿香的木质香气，能缓解压力和疲劳，且方便携带，多种颜色可供选择。 容量：1.5毫升 价格：25泰铢/支
6. ยาดมหงส์ไทย สูตร 2
6. HONG THAI鼻通（配方2）
ยาดมหงส์ไทยกระปุกเขียวสุดคลาสสิกที่ดังไกลไปถึงต่างประเทศ ดาราไอดอลพกติดกระเป๋าเป็นประจำ เพราะแบรนด์นี้เขาเก๋ด้วยกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์ จากสมุนไพรไทยหมัก 15 ชนิด พร้อมด้วยตัวยาอื่น ๆ จึงมีกลิ่นหอมเย็น ชื่นใจ ดมคลายเครียดก็ได้ หรือใช้ตามสรรพคุณที่บอกว่าแก้ลม วิงเวียนศีรษะ หน้ามืด ตาลาย และช่วยบรรเทาอาการคัดจมูกก็ดี ขนาดบรรจุ : 5 กรัม ราคาปกติ : กระปุกละ 39 บาท
这款经典的绿色鼻通蜚声海外，受偶像明星青睐，因其独特香味源于15种草药发酵，再加上其他药材，气味清凉、怡人。可用于缓解压力或祛风，治疗头晕、眼前发黑、鼻塞等症状。容量：5克 价格：39泰铢/罐
7. ยาดมสมุนไพรหอม Beyond Chill
7. Beyond Chill草药鼻通
สมุนไพรหอม Beyond Chill จากแบรนด์รื่นรมย์ กระปุกนี้มีส่วนผสมของสมุนไพรที่ให้กลิ่นหอมสดชื่นอย่างเปปเปอร์มินต์ ยูคาลิปตัส พริกไทยดำ ร่วมกับสมุนไพรที่ให้กลิ่นหอมผ่อนคลายอย่างโรสแมรี ลาเวนเดอร์ เจอราเนียม ไทม์ และเสจ เมื่อสูดดมจึงให้ความรู้สึกโล่ง ผ่อนคลาย ปลอดโปร่ง ที่สำคัญกระปุกของเขายังเก๋ไก๋ไม่เหมือนใคร นับเป็นยาดมสมุนไพรที่ออกแบบมาเพื่อเอาใจคนรุ่นใหม่เลยทีเดียว ขนาดบรรจุ : 20 กรัม ราคาปกติ : กระปุกละ 150 บาท
来自Ruenrom品牌的这款草药鼻通，包含薄荷、桉树油、黑胡椒等清新成分，搭配迷迭香、薰衣草、天竺葵、百里香和鼠尾草的舒缓气味，让人感到清爽放松。还有很重要的一点是其包装设计独特，深受年轻人喜爱。容量：20克 价格：150泰铢/罐
วิธีใช้ยาดมที่ถูกต้อง
正确使用鼻通的方法
ทางกรมอนามัย กระทรวงสาธารณสุข ได้แนะนำการใช้ยาดมที่ถูกต้องไว้ ดังนี้
根据泰国卫生部的建议，正确使用鼻通的方式如下：
ควรสูดดมกลิ่นโดยไม่สัมผัสยาดมโดยตรง และไม่ควรเสียบหลอดยาดมคาจมูก เพราะอาจก่อให้เกิดอาการระคายเคืองได้
吸鼻通时不应直接接触鼻子，也不应将鼻通插在鼻孔内，以免引起鼻腔刺激。สูดดมเมื่อจำเป็น เช่น เมื่อมีอาการวิงเวียน หน้ามืด ตาลาย หรือรู้สึกเครียด เพื่อป้องกันการติดยาดม ซึ่งอาจเพิ่มความเสี่ยงอาการระคายเคืองทางเดินระบบหายใจ
仅在有需要时使用鼻通，如头晕、眼前发黑、眼花或感到压力时，以避免鼻通依赖，减少呼吸道刺激的风险。หลีกเลี่ยงการใช้ยาดมร่วมกับผู้อื่น เพราะเสี่ยงติดเชื้อจากหลอดยาดมได้
避免与他人共用鼻通，防止通过鼻通传播病菌。เด็กเล็กและผู้มีปัญหาระบบทางเดินหายใจ เช่น โพรงจมูกอักเสบ ติดเชื้อในโพรงจมูก ไซนัสอักเสบ ไม่ควรใช้ยาดม
小孩及有呼吸系统问题的人，如鼻腔感染、鼻窦炎患者，不应使用鼻通。หากดมยาดมแล้วเกิดอาการวิงเวียน หน้ามืด ตาลาย ไม่ดีขึ้น ควรรีบไปพบแพทย์
若使用鼻通后头晕、眼前发黑、眼花的症状不见好转，应立即就医。
大家最喜欢用哪种鼻通呢？
声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。
往期推荐
了解更多泰语课程福利
点个在看你最好看
